Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "repostería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REPOSTERÍA EN ESPAGNOL

re · pos · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPOSTERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Repostería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REPOSTERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «repostería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
repostería

Confiserie

Repostería

La pâtisserie, la confiserie ou la pâtisserie est l'art de préparer ou décorer des gâteaux ou d'autres desserts. Le terme cuisson est utilisé pour décrire le type de gastronomie qui repose sur la préparation, la cuisine et la décoration des plats et des morceaux sucrés tels que des gâteaux, des gâteaux, des biscuits, des puddings et beaucoup d'autres. La repostería, confitería o pastelería es el arte de preparar o decorar pasteles u otros postres. El término repostería es el que se utiliza para denominar al tipo de gastronomía que se basa en la preparación, cocción y decoración de platos y piezas dulces tales como tortas, pasteles, galletas, budines y muchos más.

définition de repostería dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la pâtisserie dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'art et l'artisanat du boulanger. Une autre signification de la cuisson dans le dictionnaire est les produits de cet art. La confiserie est aussi un établissement où sont fabriquées et vendues des sucreries, des pâtes, de la charcuterie, des saucisses et des boissons. La primera definición de repostería en el diccionario de la real academia de la lengua española es arte y oficio del repostero. Otro significado de repostería en el diccionario es productos de este arte. Repostería es también establecimiento donde se hacen y venden dulces, pastas, fiambres, embutidos y algunas bebidas.
Cliquez pour voir la définition originale de «repostería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REPOSTERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
corsetería
cor·se·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
tontería
ton·te··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REPOSTERÍA

reposabrazos
reposacabezas
reposada
reposadamente
reposadera
reposadero
reposado
reposapiés
reposar
reposera
reposero
reposición
repositorio
reposo
repostada
repostaje
repostar
reposte
repostera
repostero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REPOSTERÍA

boletería
cantería
chocolatería
copistería
coquetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

Synonymes et antonymes de repostería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REPOSTERÍA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «repostería» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de repostería

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REPOSTERÍA»

repostería bollería bombonería confitería pastelería recetas creativa fácil cursos arte preparar decorar pasteles otros postres término utiliza para denominar tipo gastronomía basa preparación cocción decoración platos piezas dulces primera lengua española oficio repostero otro productos este repostería también establecimiento donde hacen venden pastas fiambres embutidos algunas bebidas libro tradicional recoge mejores antigua popular particular historia ubica actividad repostera dentro contexto trabajo empresa independiente departamento elaboraciones básicas módulos pertenecientes cualificación profesional forma parte familia industrias alimentarias procesos básicos casera cremas flanes púdines bavarois gelatinas mousses suflés masas fritas buñuelos crépes torrijas hojaldres bizcochos bollos cakes charlotas tartas cocina recetario conjunto adaptadas serviran manual compendio alumnos comiencen primer aprendizaje iniciacion culinaria luego enlazar otras complejas completarian segundo ciclo básica aspectos transversales contiene todo genero hacer obra interes toda aquella

Traducteur en ligne avec la traduction de repostería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPOSTERÍA

Découvrez la traduction de repostería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de repostería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «repostería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

糕饼
1325 millions de locuteurs

espagnol

repostería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cake shop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हलवाई की दुकान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلويات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кондитерские изделия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confeitaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিষ্টান্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confiserie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuih-muih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Süßwaren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

製菓
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kitha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẹo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிட்டாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिठाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şekerleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pasticceria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyroby cukiernicze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кондитерські вироби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cofetărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζαχαροπλαστική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konfekt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konfekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de repostería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPOSTERÍA»

Le terme «repostería» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.600 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «repostería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de repostería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «repostería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REPOSTERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «repostería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «repostería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot repostería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REPOSTERÍA»

Découvrez l'usage de repostería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec repostería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El libro de la repostería tradicional
En este libro se recoge las mejores recetas de la antigua repostería popular y su particular historia.
Jesús Ávila Granados, 2003
2
Repostería
Este libro ubica la actividad repostera dentro del contexto de trabajo como empresa independiente o como departamento.
Equipo Vértice, 2010
3
Elaboraciones básicas para pastelería-repostería: ...
'Elaboraciones Básicas para Pastelería-Repostería' es uno de los módulos pertenecientes a la cualificación profesional de 'Pastelería y Confitería' que forma parte de la familia profesional de 'Industrias Alimentarias'.
'David García Company y Víctor Navarro Tomás', 2010
4
Repostería Casera
Cremas, flanes, púdines, bavarois, gelatinas, mousses, suflés, masas fritas (buñuelos, crépes, torrijas...), galletas y pastas, hojaldres, bizcochos, bollos, cakes, charlotas, pasteles, tartas.
María del Carmen Cascante, 2012
5
Cocina y repostería, recetario
El libro recoge un conjunto de recetas adaptadas que serviran como manual o compendio para los alumnos que comiencen su primer aprendizaje o iniciacion culinaria, para luego enlazar con otras mas complejas que completarian un segundo ciclo ...
Federico Benítez-Alahija Sánchez, 2006
6
Repostería
Obra de interes para toda aquella persona del ramo de la hosteleria y especificamente adaptada para el Ciclo Formativo de Grado Medio de Cocina.
Juan Pozuelo Talavera, Miguel Ángel Pérez Pérez, 2002
7
Dulce lo vivas: la repostería sefardí
Dulce y mágica como el pueblo que la creó, la repostería sefardí ha sabido combinar desde el siglo XV sus raíces españolas con las diferentes tradiciones culinarias de los países de acogida.
Ana Bensadón, 2006
8
Acuerdo marco de actividades artesanales de pastelería, ...
ACUERDO MARCO DE ACTIVIDADES ARTE- SANALES DE PASTELERÍA, CONFITERÍA, BOLLERÍA, REPOSTERÍA Y PLATOS COCINADOS BOE núm. 61, Lunes 11 marzo 1996. RESOLUCIÓN de 13 de febrero de 1996 de la Dirección ...
Boe
9
Cuaderno de repostería y cocina. Recetario inédito del siglo XIX
Carlos Payán Romero. Edición e introducción de Juan José Antequera Luengo. «Se tomará una libra de azúcar, una de manteca, dos adarmes de clavos, cuatro de canela, dos onzas de anjolí (ajonjolí), un cuarto de matalahuga, cuatro ...
Carlos Payán Romero. Edición e introducción de Juan José Antequera Luengo
10
LA REPOSTERÍA BÁSICA PROFESIONAL, (Desarrollo de contenidos)
8. POSTRES. A. BASE. DE. LÁCTEOS. El criterio seguido para incluir elaboraciones bajo este epígrafe es el que en su receta, la leche o sus derivados sean el ingrediente principal. Estos postres lácteos y cremosos, tienen en común , con ...
Alfredo Martín Artacho, Juan Antonio Martín Artacho, Rafael Lozano Leal, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPOSTERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme repostería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La reputada repostería portuguesa, a la conquista de los paladares ...
En los últimos años artesanos de Portugal han abierto varias pastelerías en Salamanca que ofrecen las especialidades de la dulce repostería lusa. Encajar en ... «Tribuna de Salamanca, août 16»
2
El hotel Fuentemar acoge un curso de repostería creativa durante...
El delegado municipal de Juventud, José Alberto Cruz, y la monitora de las clases, Lourdes González Butrón, han presentado el Curso de Repostería Creativa, ... «Diario de Cádiz, juil 16»
3
CHILE GASTRONOMÍA Jordi Roca comparte sus secretos de ...
En el encuentro, Jordi enseñó a las asistentes un video con lo mejor de la repostería de su restaurante, elegido el número uno del mundo en 2015, como el ... «EFE, juin 16»
4
Asaltan y dejan herido de bala al guardia de una repostería en SPS
Un guardia de seguridad resultó herido este jueves después de que sujetos fuertemente armados ingresaran y asaltaran a la repostería de San Pedro Sula, ... «La Prensa de Honduras, juin 16»
5
Turismo.- El Concurso de Repostería 'Villa Cervantina' celebra un ...
Según ha informado el Ayuntamiento de Castro del Río en una nota, varios expositores relacionados con la pastelería y un taller de repostería para los más ... «20minutos.es, mai 16»
6
Las mágicas 'tartas-espejo' de la repostería rusa conquistan la Red ...
"Este es mi arte, que está inspirado en la naturaleza y los diferentes sabores, y con el que preparo mis tartas, que gustan a la gente", afirma la jefa de repostería ... «RT en Español - Noticias internacionales, mai 16»
7
Melide reivindica el valor de su repostería artesanal
La Festa do Melindre e da Repostería Tradicional da Terra de Melide dio comienzo ayer con la vista puesta en el cielo y en las dos jornadas de exposición por ... «La Voz de Galicia, mai 16»
8
La repostería más artesanal de Los Pedroches se dará cita en la ...
La repostería más artesanal de Los Pedroches se dará cita este domingo, 3 de abril, en la Feria del Dulce de la localidad cordobesa de Fuente La Lancha, que ... «Diario Córdoba, mars 16»
9
Repostería fácil: tarta de queso y limón, paso a paso
Repostería fácil: tarta de queso y limón, paso a paso. Ya te hemos contado sus propiedades beneficiosas para la salud. Pero es que, además, el limón se ... «Hola, févr 16»
10
El Hotel-Escuela Fuentemar acogerá un curso de cocina y repostería
El delegado municipal de Juventud, José Alberto Cruz, y el jefe de cocina del Hotel Escuela Fuentemar, Pedro Castro, dieron a conocer ayer el curso de cocina ... «Diario de Cádiz, févr 16»

IMAGES SUR «REPOSTERÍA»

repostería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Repostería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/reposteria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z