Téléchargez l'application
educalingo
ablandamiento

Signification de "ablandamiento" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ABLANDAMIENTO EN ESPAGNOL

a · blan · da · mien · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABLANDAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ablandamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABLANDAMIENTO EN ESPAGNOL

définition de ablandamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'adoucissement dans le dictionnaire est d'adoucir ou d'adoucir l'action et l'effet.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ABLANDAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ABLANDAMIENTO

ablación · ablandabrevas · ablandador · ablandadora · ablandahígos · ablandar · ablandativa · ablandativo · ablande · ablandecer · ablanedo · ablanero · ablano · ablativo · ablatorio · ablegado · ablentador · ablentar · ablución · ablusada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ABLANDAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Synonymes et antonymes de ablandamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABLANDAMIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «ablandamiento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABLANDAMIENTO»

ablandamiento · reblandecimiento · agua · metodos · purificacion · clases · acción · efecto · ablandar · ablandarse · ingeniería · ambiental · aireación · elimina · también · olores · causa · sulfuro · hidrógeno · gaseoso · proceso · quita · dureza · causada · presencia · iones · metálicos · divalentes · principalmente · biotecnología · alimentaria · planteado · varías · hipótesis · sobre · mecanismo · sigue · carne · durante · maduración · embargo · llegado · dilucidar · éste · totalmente · continuación · presentarán · algunas · estas · teorías · quimica · consecuencia · disolución · torna · menos · acida · forma · carbonato · calcio · insoluble · caco · ablandamiento · nicipales · gran · escala · utiliza · trata · nbsp · manual · aluminio · longitud · alcanzable · jjooo · notación · estado · resistencias · r□ · alargamiento · rotura · recocido · extrusionado · frío · control · calidad · procesos · fisicoquímicos · otros · métodos · aguas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ablandamiento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABLANDAMIENTO

Découvrez la traduction de ablandamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de ablandamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ablandamiento» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

软化
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

ablandamiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Softening
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नरम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تليين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

размягчение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

amolecimento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সফ্টেনিং
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ramollissement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melembutkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Enthärtung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

軟化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

연화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

softening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm mềm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மென்மை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उत्तरोत्तर कमी होत जाणारी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yumuşama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rammollimento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zmiękczający
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розм´якшення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înmuiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαλάκωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versagting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mjukning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppmykning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ablandamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABLANDAMIENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ablandamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ablandamiento».

Exemples d'utilisation du mot ablandamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABLANDAMIENTO»

Découvrez l'usage de ablandamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ablandamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ingeniería ambiental
La aireación elimina también los olores que causa el sulfuro de hidrógeno (H2S) gaseoso. El ablandamiento del agua es un proceso que quita la dureza, causada por la presencia de iones metálicos divalentes, principalmente Ca+2 y Mg+2.
J. Glynn Henry, Gary W. Heinke, 1999
2
Biotecnología alimentaria
Se han planteado varías hipótesis sobre el mecanismo que sigue el ablandamiento de la carne durante la maduración; sin embargo, no se ha llegado a dilucidar éste totalmente. A continuación se presentarán algunas de estas teorías.
Mariano García Garibay, Rodolfo Quintero Ramírez, Agustín López-Munguía Canales, 1993
3
Quimica:
En consecuencia, la disolución se torna menos acida y se forma carbonato de calcio insoluble: (rtf) -- » CaCO3(s) + CO2(g) + H2O(/) Ablandamiento de agua nicipales en gran escala se utiliza el proceso de cal-carbonato. El agua se trata con ...
Theodore L. Brown, H. Eugene LeMay, Jr., Bruce E. Bursten, 2004
4
Manual del aluminio
... longitud alcanzable. jJOOO 20000 -100 0,1 Q2 0,3 0fi0,7¡1 2 3 5. 492. Notación Estado Resistencias R□ N/mm2 Alargamiento de rotura. As, % Rpo.i Al99.5/Al99 Recocido de ablandamiento Extrusionado en frío 70 130 25 110 40 6 ...
W. Hufnagel, 1992
5
Control de la calidad del agua: procesos fisicoquímicos
Otros métodos de ablandamiento de aguas, tales como: el proceso cal-sosa requieren alimentadores químicos, controladores de pH, equipo de mezclado, tanques de sedimentación, filtros y equipo de manejo de fangos. Si el agua de ...
Walter J. Weber, 1979
6
Reglamento de Construccines Sismorresistentes Nsr98 Tomo Dos
F.7.4.4 - ABLANDAMIENTO EN LA ZONA AFECTADA POR EL CALOR ADYACENTE A LA SOLDADURA F.7.4.4.1 - Generalidades. Es necesario considerar en el diseño el ablandamiento que usualmente se presenta en la vecindad de las ...
7
Tecnología de los oficios metalúrgicos
Tratamiento térmico del Al y sus aleaciones El aluminio y sus aleaciones pueden recibir un recocido de ablandamiento. Algunas aleaciones de aluminio se pueden revenir. Recocido de ablandamiento Mediante el recocido de ablandamiento ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
8
Cosmetología de Harry
Química de la ondulación del pelo El pelo es al mismo tiempo fuerte y elástico, y cualquier proceso para cambiar su forma depende del ablandamiento y plastificación de la queratina, volviendo a darle forma mientras está blando, ...
J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990
9
Materiales y procesos de fabricación
A este objeto es frecuente el recocido de ablandamiento. En este caso, el metal se calienta hasta una temperatura levemente inferior a A,, a la que permanece el tiempo suficiente para conseguir el ablandamiento, y luego se enfría a la ...
E. Paul DeGarmo, J. Temple Black, Ronald A. Kohser, 1988
10
Curso de Medicina Clinica: con la esposición de los ...
Que el ablandamiento del cerebro sea con frecuencia resultado de la encefalitis, ya lo dijimos en nuestra primera edición; pero si se considera que, en el tiempo en que escribíamos, esta afección no habia sido trastada ex professo por nadie,  ...
Léon Rostan, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABLANDAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ablandamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Solo escuché un estruendo cuando se les vino el muro a mis …
De repente, el terreno cedió debido al ablandamiento ocasionado por las ... El ablandamiento del terreno pudo haber causado el derrumbe de un alud de tierra ... «La Prensa de Honduras, juin 16»
2
Las misteriosas propiedades de la cera de oído
Pero no hay consenso médico sobre el mejor agente de ablandamiento, o si la irrigación es mejor inicialmente. En 2012, los investigadores de la Escuela ... «BBC Mundo, mai 16»
3
Maduro se rodea de fusiles para “consolidar la paz” en Venezuela
“Bombardeo de ablandamiento”. Comparó la “guerra económica”, supuestamente propiciada por la oposición nacional y la derecha internacional, con un ... «La Crónica de Hoy, mai 16»
4
Nicolás Maduro: Esta es la peor agresión mediática que ha sufrido …
conferencia nicolas maduro1 “Venezuela está viviendo la peor agresión mediática de su historia” y parecería que “hay un ablandamiento para una invasión ... «Invasor, mai 16»
5
Disminuye la muerte de estrellas de mar en costas de EU
Los signos más comúnmente observados eran las lesiones superficiales blancas que se extendían rápidamente, seguidas por un ablandamiento del animal, ... «Informador.com.mx, mai 16»
6
“Se llama ablandamiento, no es tortura”, dijo Lucero, ahora …
La jueza Julia Staricco procesó al exmilitar Asencio Lucero por un delito de privación de libertad. El imputado está internado en el Hospital Militar y la ... «970universal.com, avril 16»
7
¿Cómo tratar la descalcificación en los dientes?
Se caracteriza por un ablandamiento de los dientes, que conforme pasa el tiempo se va volviendo notorio, a causa de la pérdida de calcio, lo que hace que ... «Bezzia, déc 15»
8
Calzando a Bolivia desde hace 75 años
El proceso se basa en el secado del cuero, en el sistema de ablandamiento y luego en el dedicado a la textura del material. 474 266. «La Razón, déc 15»
9
Instalan equipos que eliminan el sarro en Roldán
Pero con la implementación de un “mecanismo de ablandamiento” que antes se aplicaba en industrias y ahora está disponible para uso domiciliario, el sarro es ... «Sin Mordaza, juin 15»
10
“Si algo tiene que hacer la Fanb es prepararse todos los días para …
Por otra parte, el capitán Luis Valerio indicó que “se está efectuando un ablandamiento de costa en apoyo a las fuerzas de desembarque en el área del objetivo ... «Noticias24, juin 15»

IMAGES SUR «ABLANDAMIENTO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ablandamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ablandamiento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR