Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aderredor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ADERREDOR

La palabra aderredor procede de a-, de y redor.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ADERREDOR EN ESPAGNOL

a · de · rre · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADERREDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aderredor est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ADERREDOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aderredor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aderredor dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais aderredor signifie autour. En el diccionario castellano aderredor significa alrededor.

Cliquez pour voir la définition originale de «aderredor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ADERREDOR


acogedor
a·co·ge·dor
acorredor
a·co·rre·dor
alderredor
al·de·rre·dor
alrededor
al·re·de·dor
arredor
a·rre·dor
barredor
ba·rre·dor
comedor
co·me·dor
conocedor
co·no·ce·dor
contenedor
con·te·ne·dor
corredor
co·rre·dor
demoledor
de·mo·le·dor
derredor
de·rre·dor
emprendedor
em·pren·de·dor
escorredor
es·co·rre·dor
prometedor
pro·me·te·dor
proveedor
pro·ve·e·dor
redor
re·dor
socorredor
so·co·rre·dor
vencedor
ven·ce·dor
vendedor
ven·de·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ADERREDOR

adentrar
adentrarse
adentro
adepta
adepto
aderezada
aderezado
aderezamiento
aderezar
aderezo
aderra
adestrada
adestrado
adestrador
adestradora
adestramiento
adestrar
adestría
adeudar
adeudo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ADERREDOR

abastecedor
acreedor
bebedor
conmovedor
encendedor
enriquecedor
hacedor
hedor
mantenedor
merecedor
perdedor
poseedor
prendedor
rededor
revendedor
roedor
rompedor
sostenedor
tejedor
tenedor

Synonymes et antonymes de aderredor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADERREDOR»

aderredor alrededor secreto secretos poridat poridades versiones partirla partimientod rredondo ande cada partidae rrazon conplida quando començaredes qual parte quisieredes demostrarse adelante assy commo anda cielo todos nbsp historia villa baena estas casas sobredichas uendo seys arancadas vinnas pago vilanueua linderos jolian galindez flio fortun suer ortis arias comprador sobredicho otra biblia romanceada biblioteca nacional madrid tañera costanera treynta tres pies entrauan enla pared déla casa enlas costaneras para estar tranadas trauasen alargauase boluiase arriba délas ladinada cobdo medio largura altura auia enellas asentaron alfajas

Traducteur en ligne avec la traduction de aderredor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADERREDOR

Découvrez la traduction de aderredor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aderredor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aderredor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

aderredor
1325 millions de locuteurs

espagnol

aderredor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sticking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aderredor
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aderredor
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aderredor
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aderredor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aderredor
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aderredor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aderredor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aderredor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aderredor
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aderredor
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aderredor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aderredor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aderredor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aderredor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aderredor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aderredor
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aderredor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aderredor
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aderredor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aderredor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aderredor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aderredor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aderredor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aderredor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADERREDOR»

Le terme «aderredor» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.583 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aderredor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aderredor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aderredor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADERREDOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aderredor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aderredor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aderredor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADERREDOR»

Découvrez l'usage de aderredor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aderredor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Secreto de los secretos. Poridat de las poridades: Versiones ...
E partirla e por partimientod rredondo que ande aderredor cada partidae una rrazon conplida. Quando començaredes de qual parte quisieredes, demostrarse uos a lo que a adelante assy commo anda el cielo aderredor.f E por que son todos ...
Hugo O. Bizzarri, 2011
2
Historia de la villa de Baena
E con estas casas sobredichas uos uendo seys arancadas de vinnas que son en el pago de Vilanueua que han linderos por aderredor Jolian Galindez, flio de Fortun Galindez, Suer Ortis Arias, el comprador sobredicho et de la otra parte la ...
Francisco Valverde y Perales, 2007
3
Biblia Romanceada: Biblioteca Nacional de Madrid Ms. 10.288
tañera *costanera treynta e tres pies, e entrauan enla pared déla casa enlas costaneras aderredor *aderredor para estar tranadas, e que no se trauasen enla pared déla casa. [7] E alargauase, e boluiase arriba *arriba délas costaneras, ca el ...
Francisco Javier Pueyo Mena, 1996
4
Biblia ladinada
... de vn cobdo e medio, e largura de vn cobdo e medio, e altura de vn cobdo auia enellas; e asentaron las alfajas e degollaron el alsacion enellas, e el sacreficio. [43] E las *trebdes de vn puño, enderescadas en casa aderredor aderredor...
Moshe Lazar, 1995
5
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo xv, ...
Librabanse del campo rodos aderredor : Bien gelo demostraron á todos seis como son, Que por y serie vencido qui saliese del moion. 362o Todas las yentes esconbraron aderredor De seis astas de lanzas que non legasen al : ( moion.
Tomás Antonio Sanchez, 1779
6
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
ron antiguamente en latin á la hueste castra, que quier tanto decir como posada fuerte et ordenadamente fecha para defenderse de los enemigos ; et por ende los antiguos quando traien muchos carros ó carretas poníanlos aderredor de las  ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
7
Mocedades de Rodrigo: A Critical Edition
... estad quedado". Allí dixo el rey: "Ruy Díaz el Castellano, como tú ordenares mis reinos en tanto seré folgado". Allí fincó Ruy Díaz la tienda del buen rey don Fernando 1050 con las suyas, cuerdas mezcladas, aderredor [d'él] los castellanos ...
Leonardo Funes, Felipe Tenenbaum, 2004
8
Historicist Essays on Hispano-Medieval Narrative: In Memory ...
... ChG concerning both aderredor and aguardar: PMC 3106 él va en medio los çiento aderredor PMC 3122 los çiento quel' aguardan posan aderredor Equally facile assonance words are available in the ChG, specifically antor and environ, ...
Barry Taylor, Geoffrey West, 2005
9
Tesoro de los romanceros y cancioneros españoles, ...
Los Fieles é el Rey enseñaron los moiones. Librabanse del campo todos aderredor: Bien gelo demostraron á todos seis como son , Que por y serie vencido qui saliese del moion. 3620 Todas las yentes 1 esconbraron aderredor De seis astas ...
‎1840
10
Tesoro de los romanceros y cancioneros españoles, ...
Librabanse del campo todos aderredor : Bien gelo demostraron á todos seis como son , Que por y serie vencido qui saliese del moion. 3620 Todas las y entes 1 esconbraron aderredor De seis astas de lanzas que non legasen al moion.
Eugenio de Ochoa, Cid, 1840

IMAGES SUR «ADERREDOR»

aderredor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aderredor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aderredor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z