Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escorredor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESCORREDOR EN ESPAGNOL

es · co · rre · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCORREDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escorredor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESCORREDOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «escorredor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de escorredor dans le dictionnaire espagnol

La définition de escorredor dans le dictionnaire espagnol est drainage channel. Une autre signification de escorredor dans le dictionnaire est aussi une porte pour arrêter ou libérer les eaux d'un canal ou d'un fossé. La definición de escorredor en el diccionario castellano es canal de avenamiento. Otro significado de escorredor en el diccionario es también compuerta para detener o soltar las aguas de un canal o acequia.

Cliquez pour voir la définition originale de «escorredor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESCORREDOR


acogedor
a·co·ge·dor
acorredor
a·co·rre·dor
aderredor
a·de·rre·dor
alderredor
al·de·rre·dor
alrededor
al·re·de·dor
arredor
a·rre·dor
barredor
ba·rre·dor
comedor
co·me·dor
conocedor
co·no·ce·dor
contenedor
con·te·ne·dor
corredor
co·rre·dor
demoledor
de·mo·le·dor
derredor
de·rre·dor
emprendedor
em·pren·de·dor
prometedor
pro·me·te·dor
proveedor
pro·ve·e·dor
redor
re·dor
socorredor
so·co·rre·dor
vencedor
ven·ce·dor
vendedor
ven·de·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESCORREDOR

escoriación
escorial
escoriar
escornar
escorpena
escorpera
escorpiana
escorpiano
escorpina
escorpio
escorpioide
escorpión
escorredero
escorrentía
escorrozo
escorzado
escorzar
escorzo
escorzón
escorzonera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESCORREDOR

abastecedor
acreedor
bebedor
conmovedor
encendedor
enriquecedor
hacedor
hedor
mantenedor
merecedor
perdedor
poseedor
prendedor
rededor
revendedor
roedor
rompedor
sostenedor
tejedor
tenedor

Synonymes et antonymes de escorredor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCORREDOR»

escorredor canal avenamiento otro también compuerta para detener soltar aguas acequia valenciano escorjar descorjar derivados escorpi escorpió escorpión alacrán animal venenoso tiene otras acepciones escorredor escurridizo desaguadero sanguijuela persona habilidad cautela sacando poco escorredures plur escurriduras escurrimbres estensiou aplica restos agua nbsp hidráulica agraria sociedad feudal prácticas técnicas primera puede identificarse denominado inicia justamente lugar canet discurre hacia norte entre humedal dunas hasta gola estany quartell apertura

Traducteur en ligne avec la traduction de escorredor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCORREDOR

Découvrez la traduction de escorredor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de escorredor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escorredor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

escorredor
1325 millions de locuteurs

espagnol

escorredor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drainer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

escorredor
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

escorredor
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

escorredor
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Escorredor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

escorredor
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

escorredor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

escorredor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Escorredor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

escorredor
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

escorredor
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

escorredor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

escorredor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

escorredor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

escorredor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

escorredor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

escorredor
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

escorredor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

escorredor
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

escorredor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

escorredor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

escorredor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

escorredor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

escorredor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escorredor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCORREDOR»

Le terme «escorredor» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.042 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escorredor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escorredor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escorredor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESCORREDOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «escorredor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «escorredor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot escorredor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCORREDOR»

Découvrez l'usage de escorredor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escorredor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario valenciano-castellano
Escorjar. V. Descorjar, y sus derivados. Escorpi. V. Escorpió. Escorpió* Escorpión ó alacrán (animal venenoso). La voz Escorpión tiene otras acepciones . \Í Escorredor , ra. adj. Escurridizo, za. Escorredor. Desaguadero , en dos acepciones.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Escorredor. Desaguadero , en dos acepciones. | Sanguijuela, por la persona que con habilidad y cautela va sacando poco á poco, etc. Escorredures. plur. Escurriduras ó escurrimbres. Por estensiou se aplica también á los restos de agua ...
José Escrig, 1851
3
Hidráulica agraria y sociedad feudal: Prácticas, técnicas, ...
La primera puede identificarse con el canal denominado Escorredor del Rei, que se inicia justamente en el lugar de Canet y discurre hacia el norte, entre el humedal y las dunas, hasta la gola del Estany de Quartell. La apertura de este canal ...
Josep Torró, Enric Guinot, eds., Enric Guinot Rodríguez, 2012
4
Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura
... cf. el valenciano y el catalán escorredor «desaguadero, sumidero»; el murciano esco- rredor «canal de avenamiento», «compuerta para detener o soltar las aguas de un canal o acequia»; el aragonés escorredero «canal de avenamiento», ...
Sociedad Castellonense de Cultura, 2005
5
Ordenanzas y costumbres de la huerta de Murcia
Cuando por cualquier motivo dejase de moler alguna piedra de las que tenga el molino, deberá levantarse el tablacho del escorredor un escalón, ó lo que es lo mismo la altura de una tabla de tercialeta por cada piedra parada. Si el molino ...
Pedro Díaz Cassou, 2005
6
Historia de Sueca, desde los primitivos tiempos hasta el ...
Qno les terres que estan junt al marje del escorredor de la cequia de Cullera deves Sueca 90 es entre el riu y la dita cequia en la partida de les Rives que confronta ab lo riu, marge y escorredor son de Jaume Fos vehi de Sueca tengudes ...
Juan B Granell, 1807
7
Azul y sombra
Es lo que los lugareños, como Tomás Vázquez, pacotomás, llaman el escorredor de la acequia. ... veloces hacia aguas más profundas porque para pillarlos hay que bajar con sigilo hacia la repisa del escorredor, y asomarse con cuidado, ...
Antonio F. Marín, 2002
8
La cultura del aceite en Murcia: siglos XIII-XV
"Los dichos señores dixeron que por quanto las abracaras de la Puerta Nueva de Furtado y de Francisco Ruyz tienen escorredor cerrado por donde toman el agua y lo tienen recubierto, en manera que se sygue grand daño al acequia.
María Martínez Martínez, 1995
9
Tratado de los derechos y regalías que corresponden al Real ...
... en que todos los interesados concuerdan que se vuelva á abrir el sumidero ó escorre- dor de la aldufa de la novella á costa de la comuna hasta el anillo, para que por el dicho sumidero ó escorredor se seque la dicha acequia madre en los  ...
Vicent Branchat, 1786
10
Diccionacio catalan-castellamo-latino
ESCÓRPORA. s. f. pèx. Escórpora. Scorpe- na. ESCORREDOR. s. m. èl Hoc en que s' nete- jan , y vuydan los vèntres del bestiar en l'escörxador. Jamerdana. Locus ad ventres extergendos destinatus. escorredor, en los Camps. Tixera. Incile.
Joaquin Esteve, 1803

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCORREDOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escorredor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Escorredor presenta a sus representantes del 2017
La pasada tarde de domingo, la falla del Escorredor realizó el tradicional acto de la Traca para el nombramiento de sus representantes para el ejercicio del ... «el periodic, juil 16»
2
Filha acusa pai de agredi-la com cabo de vassoura, rodinho e ...
Uma jovem de 22 anos acusou o pai de agredi-la com golpes de cabo de vassoura, rodinho e escorredor de louças em Paranavaí (a 77 quilômetros de ... «odiario.com, mai 16»
3
Barri València revalida el premio a las mejores Cruces de Mayo
La cuarta posición fue para la Falla Barri l'Escorredor, en quinta posición quedó la Falla Don Bosco y el sexto lugar fue para la Falla Barri Quarts de Calatrava. «levante.emv.com, avril 16»
4
Fiéis usam escorredor de macarrão na cabeça por ordens da igreja
O pastafarianismo, ou igreja do Monstro do Espaguete Voador, é uma religião satírica fundada em 2006 nos Estados Unidos, cujos fiéis utilizam um escorredor ... «Meionorte.com, mars 16»
5
Russo recebe aval para usar escorredor de macarrão em foto de ...
Andrei Firin, um fiel da chamada Igreja do Monstro Espaguete Voador, conseguiu autorização, na Rússia, para usar um escorredor de macarrão em sua foto da ... «BBC Brasil, janv 16»
6
L'Escorredor abre el ciclo de presentaciones falleras de Burriana
La falla L'Escorredor abrió anoche el ciclo de exaltaciones de las comisiones de barrio y sociedades de Burriana del ejercicio 2016. Fue en un acto innovador ... «La Plana al Dia, nov 15»
7
Na carteira de motorista, americana exibe foto com escorredor na ...
A americana Lindsay Miller conseguiu na Justiça o direito de manter na carteira de motorista uma foto em que aparece com um escorredor de massas na ... «Globo.com, nov 15»
8
La falla Barri l'Escorredor y Sant Josep proclaman a sus falleras 2016
Ayer por la noche las fallas Barri l'Escorredor y Sant Josep se vistieron de fiesta, se colocaron sus mejores galas y se prepararon para proclamar a las falleras ... «el periodic, août 15»
9
L'Escorredor tira la traca a su Fallera Mayor Infantil y cortes de honor
La Falla L'Escorredor aprovechó la festividad de Sant Jaume para tirar la traca a su Fallera Mayor Infantil y sus dos cortes de honor. Fue en una tarde que ... «La Plana al Dia, juil 15»
10
Escorredor de pratos e vazamento na pia podem atrair o mosquito ...
Assim como a geladeira e o gelágua, o escorredor de pratos, muito comum na cozinha, é mais um dos objetos que acumulam água e que pode virar mais um ... «NE10, juin 15»

IMAGES SUR «ESCORREDOR»

escorredor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escorredor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/escorredor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z