Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hacedor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HACEDOR EN ESPAGNOL

ha · ce · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HACEDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hacedor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HACEDOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hacedor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hacedor dans le dictionnaire espagnol

La définition de doer dans le dictionnaire espagnol est qu'il fait, provoque ou exécute quelque chose. Une autre signification de doer dans le dictionnaire est aussi une personne qui a l'administration d'une hacienda dans ses soins, que ce soit le champ, le bétail ou d'autres granjerías. La definición de hacedor en el diccionario castellano es que hace, causa o ejecuta algo. Otro significado de hacedor en el diccionario es también persona que tiene a su cuidado la administración de una hacienda, bien sea de campo, ganado u otras granjerías.

Cliquez pour voir la définition originale de «hacedor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HACEDOR


abastecedor
a·bas·te·ce·dor
cocedor
co·ce·dor
conocedor
co·no·ce·dor
desconocedor
des·co·no·ce·dor
embellecedor
em·be·lle·ce·dor
endurecedor
en·du·re·ce·dor
enloquecedor
en·lo·que·ce·dor
enriquecedor
en·ri·que·ce·dor
ensordecedor
en·sor·de·ce·dor
enternecedor
en·ter·ne·ce·dor
esclarecedor
es·cla·re·ce·dor
estremecedor
es·tre·me·ce·dor
favorecedor
fa·vo·re·ce·dor
fortalecedor
for·ta·le·ce·dor
mecedor
me·ce·dor
merecedor
me·re·ce·dor
reconocedor
re·co·no·ce·dor
rejuvenecedor
re·ju·ve·ne·ce·dor
torcedor
tor·ce·dor
vencedor
ven·ce·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HACEDOR

hacanea
hacecillo
hacedera
hacedero
hacedora
hacejera
hacejero
hacendada
hacendado
hacendar
hacendera
hacendería
hacendero
hacendista
hacendística
hacendístico
hacendosa
hacendoso
hacer
hacera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HACEDOR

aborrecedor
adormecedor
anochecedor
apetecedor
complacedor
desfacedor
deshacedor
desmerecedor
desvanecedor
embrutecedor
empobrecedor
enaltecedor
encarecedor
ennoblecedor
entorpecedor
entristecedor
envilecedor
escarnecedor
establecedor
ofrecedor

Synonymes et antonymes de hacedor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HACEDOR»

hacedor hace causa ejecuta algo otro también persona tiene cuidado administración hacienda bien campo ganado otras granjerías confluyen simbologías oriente occidente cosmos cosmogonías siglos dinastías universal profundamente local heráclito homero dante rosas facundo juan muraña jorge oteiza vacíos hacedor palabras diálogos poetas américa latina más libro éste histórico hecho para presente posteridad medida aquí hablan propia obra crítica literaria vida social política biografía politíca domingo cavallo quot biography menem powerful economic wizard paranoias gran divino ilustraciones buenas presento llamo aceituno contar

Traducteur en ligne avec la traduction de hacedor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HACEDOR

Découvrez la traduction de hacedor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hacedor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hacedor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

制造者
1325 millions de locuteurs

espagnol

hacedor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

maker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्माता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صانع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

производитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fabricante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সৃষ্টিকর্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fabricant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembuat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hersteller
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メーカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메이커
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Edo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà sản xuất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தயாரிப்பாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yapıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

creatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

producent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виробник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

producător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατασκευαστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

outeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kokare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hacedor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HACEDOR»

Le terme «hacedor» est assez utilisé et occupe la place 19.932 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hacedor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hacedor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hacedor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HACEDOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hacedor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hacedor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hacedor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HACEDOR»

Découvrez l'usage de hacedor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hacedor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El hacedor
En El hacedor confluyen las simbologías de Oriente y Occidente, el cosmos y las cosmogonías, los siglos, las dinastías, lo universal y lo profundamente local: Heráclito, Homero, Dante con Rosas, Facundo y Juan Muraña.
Jorge Luis Borges, 2012
2
El Hacedor y Las Palabras: Diálogos con Poetas de América Latina
Más que un libro de diálogos, éste es un libro histórico, hecho Para el presente y la posteridad, en la medida en que aquí hablan los poetas de su propia obra, de la crítica literaria, de la vida social y la política.
Miguel Ángel Zapata, 2005
3
El Hacedor: Una Biografía Politíca de Domingo Cavallo
"Biography of Domingo Cavallo, Menem's powerful economic 'wizard.
Daniel Santoro, 1994
4
Las Paranoias del Gran Oh! Divino Hacedor (con ilustraciones ...
Buenas, me presento, me llamo Aceituno y les voy a contar mi historia.
Kisko Melguizo, 2010
5
El hacedor de círculos: Cómo rodear de oración nuestros ...
According to Pastor Mark Batterson in his book, The Circle Maker, 'Drawing prayer circles around our dreams isn't just a mechanism whereby we accomplish great things for God.
Mark Batterson, 2012
6
Tukari Temai, el hacedor de lluvias: (novela huichola)
Un libro apasionante que no sólo llenará de emociones sus horas de lectura, sino que los transportará al mundo mágico de los huicholes, una etnia que habita en las altas montañas del estado mexicano de Nayarit, en el corazón de la ...
Queta Navagómez, 2002
7
El hacedor de páginas
En la Barcelona de 1936 dos hombres tratan de redimir su pasado burgués en medio del imperante revanchismo anarquista mientras sortean las trampas que se tienden el uno al otro, perversa continuación de los pasatiempos que idearon cuando ...
Antonio Rabinad, 2013
8
Congress Formal Theories and Empirical Theories: ...
Foundational, Ontosemantic and Pragmatic Aspects José M. Sagüillo, José L. Falguera, Concha Martínez. Actas del Congreso Teorías Formales y Teorías Empíricas, pp. 85-97 EXISTE UN "ARGUMENTO DEL HACEDOR DE VERDAD"  ...
José M. Sagüillo, José L. Falguera, Concha Martínez, 2001
9
La Biblia Ilustrada
Iva Hoth. Jesús, hacedor de milagros ▻ Lee más acerca de los milagros en las páginas 573-634. ... En el Nuevo Testamento. La tempestad se calma (p. 593). El hombre atacado en el camino a Jericó (p. 617). 599 Jesús, hacedor de milagros.
Iva Hoth, 2004
10
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
El Intendente que ha de presidirla , el Oidor , el Fiscal, el Juez Hacedor qué por su dignidad ó antigüedad precediere al otro en el Cabildo de su Iglesia , el Ministro de Real Hacienda, Contador ó Tesorero , el otro Hacedor , y el Contador  ...
Antonio Javier Pérez y López, 1797

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HACEDOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hacedor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gallardo, el hacedor de prestigio
nació en Buenos Aires en 1963. En más de 20 años de actividad en el periodismo gráfico, pasó con suerte diversa por innumerables redacciones: Clarín, ... «ESPN, août 16»
2
Taller Casa Rubio; hacedor de guitarras
Taller Casa Rubio; hacedor de guitarras. 26/07/2016 04:44 Saúl Trujano. Ricardo Rubio utiliza madera traída de Paracho, Michoacán, a pesar de la invasión ... «Excélsior, juil 16»
3
Nace el hacedor de libertades de África: Nelson Mandela
Nace el hacedor de libertades de África: Nelson Mandela. Culturales - el mes pasado. Su vida política se inició en los años 50, cuando se une a la organización ... «Venezolana de Televisión, juil 16»
4
Dante Grados, el hacedor de la banda presidencial
Mientras Dante Grados Palomino terminaba la noche del 5 de junio, fecha en la que se realizó la segunda vuelta, la banda presidencial que le habían ... «Diario Correo, juil 16»
5
´Hacedor de hambre´ culminará su primera temporada con un ´top ...
El pasado sábado 16 de abril, debutaba en el marco de "Sábado de reportajes", "Hacedor de hambre", nuevo espacio de gastronomía callejera en Canal 13. «Cooperativa.cl, juil 16»
6
Espacio hacedor, de Julián Pacomio y Miguel del Amo ...
Proyecto Seleccionado Convocatoria Utopías Frinje16 Espacio Hacedor despliega la arquitectura más allá del ámbito de la construcción. Aborda desde del ... «La República Cultural.es, juil 16»
7
Escasany, la vocación de un hacedor
"La austeridad, sencillez y afabilidad son las notas distintivas de su personalidad", resalta Peruzzotti sobre el presidente del Grupo Galicia, el banquero más ... «El Cronista, juil 16»
8
Omar Delzo, el hacedor de monstruos
Omar Delzo, el hacedor de monstruos. Jueves 30 de junio del 2016 | 07:02. Él es un reconocido caracterizador de efectos especiales de la TV y el cine nacional ... «Diario Perú21, juin 16»
9
Héctor Cavallero, aquel hacedor de estrellas
“Me podría haber ido mucho mejor si no hubiera ido continuamente a buscar cosas nuevas, porque me aburría”. Habla Héctor Cavallero, padre de 5 hijos, 40 y ... «Clarín.com, juin 16»
10
Robinson Zamora, el hacedor de campeones
Fue boxeador y campeón provincial. Aunque sigue 'pegando' cada vez que hace una declaración. Ex jugador de Huracán de los '70, el comodorense supo lo ... «El Patagónico, juin 16»

IMAGES SUR «HACEDOR»

hacedor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hacedor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hacedor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z