Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "afeitador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AFEITADOR EN ESPAGNOL

a · fei · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFEITADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Afeitador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AFEITADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «afeitador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
afeitador

Rasé

Afeitado

Le rasage ou le rasage consiste à couper ou à enlever la barbe ou la moustache à l'aide d'un rasoir ou d'un autre outil pointu, en le glissant au niveau de la peau. Le rasage est habituellement pratiqué par les hommes, pour enlever les poils du visage et les femmes, pour enlever les cheveux de leurs jambes et de leurs aisselles. En outre, dans les tauromachies, c'est l'action illégale de couper les pointes des cornes du taureau. El afeitado o la rasuración es la práctica de cortar o eliminar la barba o el bigote usando una navaja o cualquier otro implemento con filo, deslizándolo al nivel de la piel. El afeitado lo practican comúnmente los hombres, para eliminar el vello facial, y las mujeres, para eliminar el vello de sus piernas y de sus axilas. Además, en tauromaquia, es la acción ilegal de cortar las puntas de las astas del toro.

définition de afeitador dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'un rasoir dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il se rase. Barbier est une autre signification de razor dans le dictionnaire. Le rasoir est aussi un rasoir électrique. La primera definición de afeitador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que afeita. Otro significado de afeitador en el diccionario es barbero. Afeitador es también máquina de afeitar eléctrica.
Cliquez pour voir la définition originale de «afeitador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AFEITADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AFEITADOR

afectivo
afecto
afectuosa
afectuosamente
afectuosidad
afectuoso
afeitada
afeitadamente
afeitadera
afeitado
afeitadora
afeitamiento
afeitar
afeite
afelio
afelpada
afelpado
afelpar
afeminación
afeminada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AFEITADOR

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

Synonymes et antonymes de afeitador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFEITADOR»

afeitador afeitado rasuración práctica cortar eliminar barba bigote usando navaja cualquier otro implemento filo deslizándolo nivel piel practican comúnmente hombres para primera lengua española afeita barbero afeitador también máquina afeitar eléctrica castellana ento afeite hacer aderezará componer afeites recortar igualar boges espalderas otras plantas esquilar crines nbsp galego castelán vocabulario feriar negociar felra felrear afeltar afeltarse refr máls vale esfolado barbe ataviarse persona enciclopédico gallego barbeiro rasurar cercén pelo parte cuerpo particular cara ataviar esta acep dlcese más bien enfeitar historia natural etnografía geografía lingüística grande lata chiriguanos tobas pequeño indios general poca corta pero dependiera ellos tendrían jamás léxico

Traducteur en ligne avec la traduction de afeitador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFEITADOR

Découvrez la traduction de afeitador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de afeitador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afeitador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

剃须刀
1325 millions de locuteurs

espagnol

afeitador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shaver
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेज़र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бритва
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barbeador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোকটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rasoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencukur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rasierapparat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シェーバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

면도기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shaver
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dao cạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷேவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेवर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tıraş makinesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rasoio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

golarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бритва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aparat de ras electric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξυριστική μηχανή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scheerapparaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rakapparat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barbermaskin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afeitador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFEITADOR»

Le terme «afeitador» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.008 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «afeitador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de afeitador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «afeitador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AFEITADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «afeitador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «afeitador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot afeitador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFEITADOR»

Découvrez l'usage de afeitador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afeitador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
Afeitador,. ra,. >. m. y. f. ant. El que afeita. AFE1TAM1ENTO , s. m. ant. V. AFEITE. AFEITAR , v. a. Hacer ó cortar la barba. || Aderezará componer con afeites. || Recortar é igualar los boges , espalderas y otras plantas. || Esquilar las crines del ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Feriar, negociar en |a FElRA II FElREAR. AFEITADO, DA. p. p. de AFElTAR y AFElTARSE || Refr.: Máls vale mal afeitado que Den esfolado. AFEITADOR. s. m. Afeitador || BARBE lRO. AFEITAR. v. Afeitar || Ataviarse con afeites a una persona.
X. Luis Franco Grande, 1968
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
AFEITADOR s. m. Afeitador. || barbeiro. AFEITAR v. a. Afeitar, rasurar, cortar a cercén el pelo de cualquier parte del cuerpo, y en particular el de la cara. || Ataviar con afeites a una persona. En esta acep. dlcese más bien enfeitar. || Afeita que ...
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Historia natural, etnografía, geografía, lingüística del ...
Afeitador grande de lata de los Chiriguanos y de los Tobas. 11. Otro afeitador más pequeño de los Chiriguanos y de los Tobas. jos indios, en general, son de poca y corta barba; pero, si dependiera de ellos, io tendrían jamás ni poca ni ...
Doroteo Giannecchini, Lorenzo Giuseppe Calzavarini, 1996
5
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
afeitadera de muger / cosmeta, ae E - afeitadera enesta manera / tonstrix, icis E AFETTADERUELA - afeitaderuela assi / tonstricula, ae E AFEITADOR - afeitador enesta manera / tonsor, oris E - por afeitador de arboles / topiarius, ij L ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
6
Discurso critico sobre el origen, calidad y estado presente ...
... forzofo , que Don Gafpàr, o el Prologuifta falten à la verdad j porque fe halla Una diferencia fuma del retrato de uno , al del otro. Si la sabia delicada pluma del Prologuifta, ha defeu- bierto íer afeitador de erudiciones , ufarlas fuera de tiempo ...
Ignacio de Loyola Aranguren Olmeda (Marqués de.), 1750
7
Mujeres. Mediar para comunicarnos y encontrarnos desde / en ...
... las palabras no se mueren de un golpe pero sí que van siendo poco a poco abandonadas en beneficio de términos nuevos para pasar, aquéllas, a su lugar natural que son los diccionarios históricos. Veamos algún ejemplo: afeitador, ra.
Dora Sales Salvador, Alicia Gil Gómez, Universidad Jaume I
8
Diccionario castellano:
AFEITADOR , el que afeita. Fr. Fardeur. Lat. Fumtor , mango , fue¡ illiniendi. artffcax'. › AFEITAR , poner afeites. Fr. Fardér. Lat. Future ,ilIínire fura. It. Imbiaccare. AFElTAR , se dice tambíen por quitar la barba. Fr. - Tondre, rascr , ebarber. Lat.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
9
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
... desde aquel instante el afeitador, agente de primera necesidad en los pueblos pequeños y mas bien pagado que los demás facultativos, entrará á reemplazarle con toda la aquiescencia de los malos pagadores, sin que ninguna ley pueda ...
10
Camino real de la cruz
Coronáronme de efpinas como á vanifsimo afeitador del Rey- no^, burláronme poniéndome en la mano por cetro la caña , y viniéndome vna ropa colorada por purpura ReaL Que Cruz, puede aver ya, Stau- rofila, que yo no aya ...
Benedictus van Haeften, 1721

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFEITADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme afeitador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anthony Mancinelli: con 105 años se convirtió en el barbero más …
Anthony Mancinelli es uno de los barberos más reconocidos en la actualidad, atiende entre 25 y 30 clientes al día y por muchos es sindicado como el afeitador ... «BioBioChile, mars 16»
2
La nueva máquina de afeitar usará un rayo láser
Un grupo de ingenieros ha creado un nuevo afeitador llamado Skarp Razor, que utiliza uso de un pequeño láser de baja potencia para cortar los vellos del ... «El Comercio, oct 15»
3
Surco: Abogada fue asesinada por su esposo, quien quiso …
Luego tomó las hojas de un afeitador y se hizo varios cortes en las venas de ambos brazos. LO SALVARON. “Luego llamó a los familiares de su pareja y, tras ... «Trome, sept 15»
4
El anuncio nada sutil de la afeitadora corporal que habla de tú-ya …
Más de 600.000 personas han visto en una semana un vídeo que explica cómo podar el bosque. Cuando digo podar el bosque me refiero a apartar la maleza ... «Verne, mai 15»
5
¿Por qué este anuncio de una afeitadora íntima está circulando de …
Y sí, es posible que te extrañe que tu primo te reenvíe un anuncio de una afeitadora, o incluso que se comparta en el chat de los padres del cole o en el del ... «El Mundo, mai 15»
6
La afeitadora corporal Philips Serie 1000 sale de ruta para hacer …
Por este motivo, Philips, presenta ahora la nueva afeitadora corporal Serie 1000 con la que recortar el vello corporal no deseado es muy sencillo y confortable. «Ediciones Electro Imagen s.l., mai 15»
7
Gillette anuncia afeitadoras inspiradas en Los Vengadores
La afeitadora Repulsor1 con Exoblade, inspirada en Iron Man, cuenta con la tecnología ReatorArc, que genera un suministro constante de energía para ... «LaRepública.pe, avril 15»
8
“Esto es guerra”: participantes demuestran ser un “Macho que se …
“Macho que se respeta le presta afeitador a su enamorada”, le dijo a la modelo San Martín, su actual pareja. “Pero, por favor, no lo uses abajo... Es rosado (el ... «El Popular, janv 15»
9
Verano 2015: Luce la belleza de tus brazos y piernas gracias a la …
... ha desarrollado un efectivo método de depilación: la fotodepilación, que a diferencia de las métodos tradicionales – como el uso de la cera y el afeitador – no ... «WAPA, nov 14»
10
Memes promocionan al iPhone 6 como afeitadora unisex …
El iPhone 6 no ha tenido el auspicioso inicio que soñó y desde su lanzamiento se ha visto involucrado en una serie de críticas por parte de los usuarios. «El Popular, oct 14»

IMAGES SUR «AFEITADOR»

afeitador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afeitador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/afeitador>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z