Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "afeite" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AFEITE

La palabra afeite procede de afeitar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AFEITE EN ESPAGNOL

a · fei · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFEITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Afeite est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AFEITE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «afeite» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
afeite

Cosmétique

Cosmético

Les produits cosmétiques sont utilisés pour l'hygiène corporelle ou pour améliorer l'apparence, surtout du visage. Ils sont généralement des mélanges de composés chimiques, certains sont dérivés de sources naturelles, beaucoup d'autres sont synthétiques. Aux États-Unis, la Food and Drug Administration, qui réglemente les cosmétiques, définit les cosmétiques comme «une substance destinée à être appliquée au corps humain pour nettoyer, embellir ou altérer l'apparence sans affecter la structure ou les fonctions du corps». Cette définition générale comprend également tout matériau destiné à être utilisé comme composant d'un produit cosmétique. La FDA exclut spécifiquement le savon dans cette catégorie. Los cosméticos son productos que se utilizan para la higiene corporal o para mejorar la apariencia, especialmente del rostro. Por lo general son mezclas de compuestos químicos, algunos se derivan de fuentes naturales, muchos otros son sintéticos. En los Estados Unidos, la Administración de Alimentos y Medicamentos, que regula los cosméticos, define los cosméticos como "sustancia destinada a ser aplicada al cuerpo humano para limpiar, embellecer o alterar la apariencia sin afectar la estructura del cuerpo o funciones". Esta amplia definición también incluye cualquier material destinado para su uso como un componente de un producto cosmético. La FDA excluye específicamente el jabón de esta categoría.

définition de afeite dans le dictionnaire espagnol

La définition de afeite dans le dictionnaire espagnol est dressing, sang-froid. Une autre signification du rasage dans le dictionnaire est aussi cosmétique. La definición de afeite en el diccionario castellano es aderezo, compostura. Otro significado de afeite en el diccionario es también cosmético.
Cliquez pour voir la définition originale de «afeite» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AFEITE


aceite
cei·te
ajiaceite
a·jia·cei·te
ajoaceite
a·jo·a·cei·te
apetite
a·pe·ti·te
boite
boi·te
cagaaceite
ca·ga·a·cei·te
composite
com·po·si·te
convite
con·vi·te
deleite
de·lei·te
desquite
des·qui·te
elite
li·te
escondite
es·con·di·te
invite
in·vi·te
lite
li·te
mesquite
mes·qui·te
mite
mi·te
quite
qui·te
remite
re·mi·te
rite
ri·te
suite
sui·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AFEITE

afectuosidad
afectuoso
afeitada
afeitadamente
afeitadera
afeitado
afeitador
afeitadora
afeitamiento
afeitar
afelio
afelpada
afelpado
afelpar
afeminación
afeminada
afeminadamente
afeminado
afeminamiento
afeminar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AFEITE

acápite
ardite
caite
carite
chagüite
chiquihuite
chite
cómite
confite
élite
envite
gresite
límite
mezquite
pite
quelite
satélite
supérstite
traite
trámite

Synonymes et antonymes de afeite dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AFEITE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «afeite» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de afeite

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFEITE»

afeite aderezo adorno carmín colorete cosmético crema embellecimiento maquillaje pintura potingue tinte cosméticos productos utilizan para higiene corporal mejorar apariencia especialmente rostro general mezclas compuestos químicos algunos derivan compostura otro afeite mundo mujeril mujeres mediar comunicarnos encontrarnos desde polvo finísimo usado ennegrecerse bordes párpados pestañas cejas pelo hacíase antimonio galena después negro humo perfumado arrebol mismo color rojo nbsp alteraciones falsificaciones blanco llamado magisterio bismuto nitrato azoalo bivnulo azoato básico mucha impropiedad óxido pulverulento insípido inodoro inalterable tambien quot constitución social subjetividad belleza mascaras otredad nuestro autor inquieta femenino sólo llegar falsas hermosas sino porque así muestran marido otras lecciones filosofía moral elocuencia colección contra

Traducteur en ligne avec la traduction de afeite à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFEITE

Découvrez la traduction de afeite dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de afeite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afeite» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

afeite
1325 millions de locuteurs

espagnol

afeite
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

afeite
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

afeite
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

afeite
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

afeite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

afeite
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

afeite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

afeite
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

afeite
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

afeite
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

afeite
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

afeite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

afeite
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

afeite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

afeite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

afeite
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

afeite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

afeite
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

afeite
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afeite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

afeite
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afeite
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

afeite
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

afeite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afeite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFEITE»

Le terme «afeite» est communément utilisé et occupe la place 41.447 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «afeite» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de afeite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «afeite».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AFEITE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «afeite» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «afeite» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot afeite en espagnol

EXEMPLES

4 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «AFEITE»

Con lo peor del aceite, darás a tu trigo afeite.
A flores nuevas, afeite perdido.
La sotana no hace al cura, ni el afeite la hermosura.
Salud y alegría belleza cría, atavío y afeite cuesta dinero y miente.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFEITE»

Découvrez l'usage de afeite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afeite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mujeres. Mediar para comunicarnos y encontrarnos desde / en ...
Polvo finísimo usado como afeite por las mujeres para ennegrecerse los bordes de los párpados, las pestañas, las cejas o el pelo. Hacíase con antimonio o con galena, y después con negro de humo perfumado. arrebol. El mismo color (rojo)  ...
Dora Sales Salvador, Alicia Gil Gómez, Universidad Jaume I
2
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
El blanco de afeite, llamado también magisterio de bismuto, sub -nitrato de bismuto, sub-azoalo de bivnulo, nitrato ó azoato de bismuto básico y con mucha impropiedad óxido de bismuto, es blanco, pulverulento, insípido, inodoro, inalterable ...
Alphonse Chevallier, 1854
3
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
El blanco de afeite, llamado tambien magisterio de bismuto, sub-nitrato de bismuto, sub-azoato de bismuto, nitrato ó azoato de bismuto básico y con mucha impropiedad óxido de bismuto, es blanco, pulverulento, insípido" inodoro, inalterable ...
Alphonse Chevallier, 1854
4
La constitución social de la subjetividad
EL AFEITE Y LA BELLEZA, MASCARAS DE LA OTREDAD A nuestro autor, le inquieta el uso femenino del afeite no sólo por el llegar a ser falsas hermosas, sino también, porque así se muestran al marido "otras de lo que son"; lo que ...
Carlos Soldevilla Pérez, 2001
5
Lecciones de Filosofía Moral y Elocuencia: ó Colección de ...
Contra él afeite de las mugeres. El afeite es un fullero engañoso, que les da al revés - de aquello que les promete ; y que como en un juego que hacen los niños, ansí él diciendo que las pinta, las burla , y entizna ; para que conocido por tal ...
José MARCHENA, 1820
6
Espiritu de la Enciclopedia
E1 uso de afeite del antimonio, no termina en las hijas de Sion; se introdujo, se estendid, se perpetuó en todas partes. Vemos que Tertuliano y san Cipriano declamaron i su vez, vivamente contra esta costumbre que en su tiempo se usaba en ...
A. del Diestro, 1836
7
Segunda antología sefaradí: continuidad cultural (1600-1730)
Si lo tiró no le darán. Empero, puede tirar cabello de otros miembros con tijeras en cualquier lugar. Quien tiene postillas en aquellos dos lugares dichos, y toma pasión de parte del cabello, puede tirarlo. No se afeite la mujer afeite de hombre,  ...
María del Carmen Artigas, 2005
8
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Afeite, pasta blanca 6 encarnada que ponen en la cara las mujeres para imitar el color natural. II Fig. Afeite , gracias sencillas; jovialidad, buen humor, complacencia. =Afeite; artificio , disfraz, disimulo. || Afeite, compostura , aderezo, galanura.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
9
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
Diccionario Universal de literatura, ciencias, artes, agricultura, industria y comercio Francisco de P. MELLADO. AERONAUTICA-AFEITE 619 „ AFEITE-AGI lar la natural frescura del cutis, y. 6*7 648 perflcie de la misma multiplicada por el peso ...
Francisco de P. MELLADO, 1855
10
Escritores del siglo XVI, 2 (Biblioteca Autores Españoles, 31)
Pues yo | no puedo pensar que ninguna viva en eslc caso tan ¡ engañada, que ya que tenga por hermoso o! afeite, á lo ... dientes mismos y sus encías negras y mas sucias que un muladar, con las reliquias que en ellas ha dejado el afeite.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFEITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme afeite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Messi: "Si me saco la barba, me matan"
La Pulga contó que sus compañeros quieren que no se afeite. Además, minimizó las declaraciones de Maradona. Lionel Messi llegó de Europa con barba, ... «Goal.com, juin 16»
2
Intuición, lógica y paradojas
La más famosa, a mi entender, por la facilidad de su planteamiento es la llamada "Paradoja del barbero": ¿puede existir una persona que afeite a todas las ... «El Almería, mai 16»
3
Ron Dennis pide a Fernando Alonso que se corte el pelo y se afeite
Los políticos nos obligan a molestarte con la obviedad de que este sitio usa cookies propias y de terceros. Para más información consulte nuestra política de ... «Libertad Digital, mai 16»
4
El nuevo look de Pollo Álvarez
"Para un laburo me ´invitaron' a que me afeite, posta ni yo me reconozco #UnPibe #MiBarba", publicó junto a una foto en Instagram. Mirá el antes y el después ... «Gente Online, mai 16»
5
Ulises Bueno, el hermano de Rodrigo, logró reponerse de las …
Córdoba.-"No me pidan que me afeite, que me cuide la cintura, yo no vine acá a seducir". Con esta letra arrancará Ulises Bueno su primer Luna Park, mañana. «LA NACION, avril 16»
6
"No seduzco a nadie con mi imagen"
... acaso, resume su figura, su imagen y su mensaje: “No me pidan que me afeite, que me cuide la cintura yo no vine acá a seducir [...] Pídanme que me muestre ... «Clarín.com, avril 16»
7
Mascherano hace campaña para que Piqué se afeite
Las bromas entre Javier Mascherano y Gerard Piqué toman Twitter. Es bien sabido que la pareja de Shakira es un activo usuario de las redes sociales. «EL PAÍS, mars 16»
8
El motivo vital por el que David Letterman no piensa quitarse su …
"El día que me afeite os llamaré", es lo único que Letterman puede, y quiere, decir a la prensa y a sus seguidores. Mientras, seremos partícipes de las ... «EL PAÍS, févr 16»
9
Siete razones por las que es bueno llevar barba
Puede decirse que llevar barba es la decisión más aseada que puede tomar un hombre. Ya lleve orgullosamente una barba de medio metro o se afeite en ... «El Huffington Post, nov 15»
10
Churero recomienda a la hermana de Larissa “que se afeite el bigote”
“Le pueden pio decir a esta juru cuajo sedienta de prensa que vaya a afeitarse su bigote mba'e y deje de colgarse de mis mondongos para sentirse importante ... «Epa!, août 15»

IMAGES SUR «AFEITE»

afeite

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afeite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/afeite>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z