CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE AFRETAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo afreto
tú afretas / afretás
él afreta
nos. afretamos
vos. afretáis / afretan
ellos afretan
Pretérito imperfecto
yo afretaba
tú afretabas
él afretaba
nos. afretábamos
vos. afretabais / afretaban
ellos afretaban
Pret. perfecto simple
yo afreté
tú afretaste
él afretó
nos. afretamos
vos. afretasteis / afretaron
ellos afretaron
Futuro simple
yo afretaré
tú afretarás
él afretará
nos. afretaremos
vos. afretaréis / afretarán
ellos afretarán
Condicional simple
yo afretaría
tú afretarías
él afretaría
nos. afretaríamos
vos. afretaríais / afretarían
ellos afretarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he afretado
tú has afretado
él ha afretado
nos. hemos afretado
vos. habéis afretado
ellos han afretado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había afretado
tú habías afretado
él había afretado
nos. habíamos afretado
vos. habíais afretado
ellos habían afretado
Pretérito Anterior
yo hube afretado
tú hubiste afretado
él hubo afretado
nos. hubimos afretado
vos. hubisteis afretado
ellos hubieron afretado
Futuro perfecto
yo habré afretado
tú habrás afretado
él habrá afretado
nos. habremos afretado
vos. habréis afretado
ellos habrán afretado
Condicional Perfecto
yo habría afretado
tú habrías afretado
él habría afretado
nos. habríamos afretado
vos. habríais afretado
ellos habrían afretado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo afrete
tú afretes
él afrete
nos. afretemos
vos. afretéis / afreten
ellos afreten
Pretérito imperfecto
yo afretara o afretase
tú afretaras o afretases
él afretara o afretase
nos. afretáramos o afretásemos
vos. afretarais o afretaseis / afretaran o afretasen
ellos afretaran o afretasen
Futuro simple
yo afretare
tú afretares
él afretare
nos. afretáremos
vos. afretareis / afretaren
ellos afretaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube afretado
tú hubiste afretado
él hubo afretado
nos. hubimos afretado
vos. hubisteis afretado
ellos hubieron afretado
Futuro Perfecto
yo habré afretado
tú habrás afretado
él habrá afretado
nos. habremos afretado
vos. habréis afretado
ellos habrán afretado
Condicional perfecto
yo habría afretado
tú habrías afretado
él habría afretado
nos. habríamos afretado
vos. habríais afretado
ellos habrían afretado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
afreta (tú) / afretá (vos)
afretad (vosotros) / afreten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFRETAR»
Découvrez l'usage de
afretar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
afretar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
v. n. Afrentar, confl nar, colindar, limitar. AFRETADO.DA p. p. de AFRETAR. ]|
FRETAD0. AFRETA DOK.R A adj. Fletador, persona que fleta una embarcación,
o que la da a flete. || fretador. AFRETAMENTO s. m. Acción y efecto de afretar un
...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
p. p. de AFRETAR H FRETADO. AFRETADOR, RA. adj. Fletador, persona que
fleta una embarcación, o que la da a flete || FRETADOR. AFRETAMENTO. s. m.
Acción y efecto de AFRETAR un barco || Fletamento, contrato mercantil de flete ...
X. Luis Franco Grande, 1968
3
Fragmentos musicos: primer tratado del canto llano]
afretar. :r. taz. MVSICQS: MÉh ^ _P. Las figuras de enmedio la ligadura qué valor
tendrán? ZZR. En efto ay grande variedad, y aísi para fatisfazer eíTa duda, iré
reípondiendo; poco á poco. Si las figuras de medio la ligadura fon cjuadradas , ó
...
4
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
... é dicen que ellos que facen sus navios así naos como barcas é bajeles, et
porque acaesce que los mercadores extran- geros que vienen á los mis Regnos,
no quieren afretar los sus navios é afretan antes los navios de los extrangeros, ...
Martín Fernández de Navarrete, 1825
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AFRENTOSISIMO, MA, adj. sup. à'A- frentoso. » AFRENTOSO, SA, adj.
Dishonorable , outrageant, ignominieux, honteux. AFRETADO, p. p. V. Afretar. ||
adj. (v.) On le dit du galon d'or ou d'argent qui imite celui nue les Espagnols
appellent_/iei ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Tuvieron todo este concierto por afrentoso. AFRETADO , DA. part. pas. del verbo
afretar. afretado. Usado como adjetivo , se aplica á los galones que imitan al
galón llamado fres. Vitta aut tenioU species. orden, de pasamán, del año de
1742.
7
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Huir , afretar á correr. SCUFFLE, s. A confused quarrel, a tumultuous broil.
Quimera, riña , pendencia , contienda ó refriega. TO SCUFFLE, v. n. To fight
confusedly and tumultuouíly. Reñir, pelear. TÓ SCULK. v. n. To lurk fa hiding
places , to lie ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
8
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Afrarcesal, da, adj. imitador deis costums francesos f| aféete al partit francés —
afrancesado. Afrebolir, a. ant. enflaquir. Afrenar, a. ant. refrenar. Afienellar, a. ant.
ñau. lugar los rems cuan nos boga — afrenillar. Afretar, a náu. netejar la barca ...
9
Revista Chilena de la Historia del Derecho
... e dicen que ellos que facen sus navíos [que les construyen], así naos como
barcas e bajeles, et porque acaesce que los mer- cadores extrangeros que
vienen a los mios Regnos, no quieren afretar los sus navíos e afretan antes los
navíos ...
Alamiro de Avila Martel, 1959
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
AFRETAR, a. náut. Fregar, limpiar la nave y quitarle la broma. Afretar, rascar, fl
ant. fretar. AFREZA. f. ant. Cebo preparado para atolondrar á los peces y
cogerlos. Croco, coca de llevant. AFRICANO, A. adj. de Áfricá, ó que tiene
relación con ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFRETAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
afretar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Sete Brasil protocola pedido de recuperação judicial no TJ-RJ
Concluída essa licitação, a Sete Brasil passou a ter o direito de afretar à Petrobras 28 sondas, sendo sete resultantes do primeiro sistema e 21 do segundo. «Valor Economico, avril 16»
Lava Jato apresenta denúncia contra marqueteiro do PT e Marcelo …
... uma extensão do esquema de corrupção montado na Petrobras", disse a procuradora federal Laura Tessler sobre a empresa criada para afretar sondas para ... «O Dia Online, avril 16»
Operação mãos sujas
Isso não impediu a Previ de ingressar no ambicioso projeto da Sete Brasil, a empresa constituída para afretar sondas para a Petrobras. O fundo injetou R$ 180 ... «IstoÉ Dinheiro, avril 16»
Reestruturação e tecnologia
Parece que por isso se prefere afretar e não se endividar para construir e operar. Nunca é demais lembrar que a plataforma será comprada no exterior, com ... «Portogente, mars 16»
Bendine diz que 1ª parte da reestruturação da Petrobras será …
O presidente da Petrobras evitou comentar na coletiva a jornalistas a situação da Sete Brasil, empresa contratada pela estatal para construir e afretar 28 ... «IstoÉ Dinheiro, janv 16»
10 novidades sobre o mercado que você precisa saber
A Sete Brasil, empresa de capital nacional criada para construir e afretar sondas e plataformas para exploração de petróleo em alto-mar, inicia o ano com o ... «EXAME.com, janv 16»
Petrobras quer reduzir para seis o número de sondas da Sete Brasil
A Sete Brasil, empresa de capital nacional criada para construir e afretar sondas e plataformas para exploração de petróleo em alto-mar, inicia o ano com o ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, janv 16»
Mac Laren e VARD apostam na construção de módulos para manter …
... Petrobras já confirmou que a tendência nos próximos anos é afretar FPSOs. Ele defende que o governo tenha um plano de longo prazo para indústria naval. «Revista Portos e Navios, déc 15»
Petrobras está apreensiva com aspectos da reestruturação da Sete …
A Petrobras detém 9 por cento da Sete Brasil e planeja afretar todos os suas sondas de perfuração. Sem o apoio total da Petrobras, o refinanciamento da dívida ... «R7, août 15»
As 9 notícias que o mercado "ignorou" por estar de olho somente na …
A Petrobras detém 9% da Sete Brasil e planeja afretar todos os suas sondas de perfuração. Ainda sobre a estatal, os ministros de Minas e Energia, Eduardo ... «InfoMoney, août 15»
