QUE SIGNIFIE RESPETAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «respetar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de respetar dans le dictionnaire espagnol
La définition de respect dans le dictionnaire espagnol est d'avoir le respect, la vénération, la conformité. Un autre sens à respecter dans le dictionnaire est aussi de prendre en compte. La definición de respetar en el diccionario castellano es tener respeto, veneración, acatamiento. Otro significado de respetar en el diccionario es también tener miramiento.
Cliquez pour
voir la définition originale de «respetar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE RESPETAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo respeto
tú respetas / respetás
él respeta
nos. respetamos
vos. respetáis / respetan
ellos respetan
Pretérito imperfecto
yo respetaba
tú respetabas
él respetaba
nos. respetábamos
vos. respetabais / respetaban
ellos respetaban
Pret. perfecto simple
yo respeté
tú respetaste
él respetó
nos. respetamos
vos. respetasteis / respetaron
ellos respetaron
Futuro simple
yo respetaré
tú respetarás
él respetará
nos. respetaremos
vos. respetaréis / respetarán
ellos respetarán
Condicional simple
yo respetaría
tú respetarías
él respetaría
nos. respetaríamos
vos. respetaríais / respetarían
ellos respetarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he respetado
tú has respetado
él ha respetado
nos. hemos respetado
vos. habéis respetado
ellos han respetado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había respetado
tú habías respetado
él había respetado
nos. habíamos respetado
vos. habíais respetado
ellos habían respetado
Pretérito Anterior
yo hube respetado
tú hubiste respetado
él hubo respetado
nos. hubimos respetado
vos. hubisteis respetado
ellos hubieron respetado
Futuro perfecto
yo habré respetado
tú habrás respetado
él habrá respetado
nos. habremos respetado
vos. habréis respetado
ellos habrán respetado
Condicional Perfecto
yo habría respetado
tú habrías respetado
él habría respetado
nos. habríamos respetado
vos. habríais respetado
ellos habrían respetado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo respete
tú respetes
él respete
nos. respetemos
vos. respetéis / respeten
ellos respeten
Pretérito imperfecto
yo respetara o respetase
tú respetaras o respetases
él respetara o respetase
nos. respetáramos o respetásemos
vos. respetarais o respetaseis / respetaran o respetasen
ellos respetaran o respetasen
Futuro simple
yo respetare
tú respetares
él respetare
nos. respetáremos
vos. respetareis / respetaren
ellos respetaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube respetado
tú hubiste respetado
él hubo respetado
nos. hubimos respetado
vos. hubisteis respetado
ellos hubieron respetado
Futuro Perfecto
yo habré respetado
tú habrás respetado
él habrá respetado
nos. habremos respetado
vos. habréis respetado
ellos habrán respetado
Condicional perfecto
yo habría respetado
tú habrías respetado
él habría respetado
nos. habríamos respetado
vos. habríais respetado
ellos habrían respetado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
respeta (tú) / respetá (vos)
respetad (vosotros) / respeten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESPETAR»
respetar
acatar
admirar
considerar
honrar
obedecer
ponderar
reverenciar
despreciar
insultar
maltratar
personas
hacerse
porque
debemos
doki
demas
tener
respeto
veneración
acatamiento
otro
también
miramiento
arte
expuesto
máximas
bien
igual
razón
como
llamaba
propio
arthur
schopenhauer
tratado
sobre
honor
presenta
prontuario
cuya
intención
más
puramente
especulativa
teórica
respetar
introduction
respecting
yourself
friends
parents
teachers
people
know
earth
with
specific
examples
show
respect
home
school
gaining
barbara
berckhan
4 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «RESPETAR»
Citations et phrases célèbres avec le mot
respetar.
Respetar tratados y convenios no es una cuestión de derecho, sino de conveniencia.
Si es un deber respetar los derechos de los demás, es también un deber mantener los propios.
Si un hombre se deja tentar por un asesinato, poco después piensa que el robo no tiene importancia, y del robo pasa a la bebida y a no respetar los sábados, y de esto pasa a la negligencia de los modales y al abandono de sus deberes.
Deseo tanto que respeten mi libertad que soy incapaz de no respetar a la de los demás.
3 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «RESPETAR»
Si el alcalde no es ejemplar, ¿quién lo ha de respetar?
Si quieres que te respeten, tienes tú que respetar.
Ver y no tocar, se llama respetar.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESPETAR»
Découvrez l'usage de
respetar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
respetar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El arte de hacerse
respetar: expuesto en 14 máximas o bien ...
Al igual que 'El arte de tener razón', 'El arte de hacerse respetar' - o, como lo llamaba el propio Arthur Schopenhauer 'Tratado sobre el honor' se presenta como un prontuario cuya intención, más que puramente especulativa o teórica, es ...
Arthur Schopenhauer, Franco Volpi, 2004
An introduction to respecting yourself, friends, parents, teachers, people you don't know, and the earth, with specific examples of how to show respect at home and at school.
3
El Arte de Hacerse
Respetar/ The Art of Gaining Respect
Barbara Berckhan te muestra cómo analizar y controlar tu lenguaje corporal, a expresar tus deseos con claridad, a establecer límites en tu relación con los demás y otras propuestas fundamentales incluso en las situaciones más ...
4
Hacer realidad los derechos sexuales reproductivos.. El ...
La responsabilidad del Estado en los abusos cometidos por "agentes no
estatales" P Esta terminología -respetar, proteger, observar (o cumplir)- se
elaboró en la década de 1980,81 y desde entonces se ha utilizado en varias
normas y ...
amnistía internacional, 2004
5
Unidos Nos Hacemos
Respetar: Jóvenes, Identidades y ...
Este libro es considerado como lo mejor que se ha escrito hasta el momento sobre pandillas juveniles en el Perú.
6
Encuentrelo Rapidamente en la Biblia: Una Referencia ...
Debemos respetar a las personas mayores — Levitico 19:32; Job 32:6;
Proverbios 23:22; 1 Timoteo 5:1, 2. Debemos respetar a los líderes de la iglesia
— Filipenses 2:29; 1 Tesalonicenses 5:12, 13. Debemos respetar a nuestro
anfitrión ...
7
Hacer los derechos realidad: la violencia contra las mujeres ...
Este artículo dispone que «[l]as Altas Partes Contratantes se comprometen a
respetar y a hacer respetar el presente Convenio en todas las circunstancias».
172 Según el comentario del CICR sobre el artículo 1 . se trata de un «principio ...
8
El estado de la opinión: los bolivianos, la Constitución y ...
GRÁFICO 2.30 Opinión sobre cuánto hacen respetar las leyes, total nacional 23 ¡
fe,7 É 24 i i i i i -20 „ H M -i □. □ Los Jueces Los abogados Funcionarios
públicos P: "En una escala de 0 al 10, donde 0 significa que nunca hacen
respetar las ...
9
Alcanzando la excelencia emocional sexto
¡ís- Respetar implica no pedir a los demas lo que no nos gustaría que nos
pidieran. O Respetar implica saludar, pedir las cosas por favor, dar las gracias
etc, ^ Respetar implica no ofender, menospreciar, agredir, avergonzar o ignorar
a los ...
10
El mundo que nos gustaría
Educación infantil La paz es respetar a los otros. Todos tenemos que respetar y
ayudar Educación primaria Nos amaríamos mucho y, lo más importante, nos
respetaríamos. Los animales son seres vivos que tenemos que amar y respetar.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESPETAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
respetar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Senadores están obligados a 'respetar y acatar' las decisiones ...
El pleno de la Cámara de Senadores aprobó este miércoles el proyecto de modificación del Reglamento de Ética que dispone el respeto que deben tener los ... «La Razón, sept 16»
Holanda exige a los refugiados que se comprometan por escrito a ...
... por razones de raza, creencia o bien orientación sexual. Son valores que debe respetar y acatar cualquiera que pretenda vivir en nuestro país”, ha añadido. «EL PAÍS, sept 16»
Gobierno alemán llama a respetar la tregua pactada en Siria
El ministro alemán de Asuntos Exteriores, Frank-Walter Steinmeier, llamó hoy (12.09.2016) a las partes enfrentadas en Siria a respetar la tregua que entró en ... «Deutsche Welle, sept 16»
Presidente del Poder Judicial exhorta a jueces a respetar horario de ...
Ticona remitió oficio a los titulares de los 33 distritos judiciales, a la coordinadora de la Sala Penal Nacional y a los presidentes de las 7 salas de la Corte ... «RPP Noticias, sept 16»
Consecomercio insta a sus agremiados a respetar el derecho a ...
“Exhortamos a nuestras cámaras en todo el país a respetar el derecho de los empresarios sectoriales y sus trabajadores a sumarse a la celebración este 1° de ... «RunRun, août 16»
Detenido un hombre por ir en moto sin casco y sin respetar las ...
EUROPA PRESS Agentes de la Policía Nacional han detenido en Gijón a un hombre de 40 años acusado de un delito contra la seguridad del tráfico y por ... «La Nueva España, août 16»
"La intención de respetar el buen juego ya es mucho más ...
Sergio Hernández, entrenador del seleccionado argentino de básquetbol masculino, destacó anoche que "la intención de respetar el buen juego es mucho ... «Télam, août 16»
La UE insta a Ankara a "respetar plenamente" derechos en estado ...
La Unión Europea (UE) dijo hoy que espera de Turquía que "respete plenamente" y "bajo cualquier circunstancia" la democracia, el estado de Derecho y las ... «Terra.com, juil 16»
Berlín apremia a respetar el orden democrático en Turquía
Berlín, 16 jul (EFE).- El Gobierno alemán llamó hoy a respetar el orden democrático en Turquía, en medio del intento de golpe de Estado en marcha, al tiempo ... «La Vanguardia, juil 16»
Hollande a Macron: para permanecer en el gobierno hay que ...
"Respetar estas reglas significa quedarse en el gobierno. No respetarlas supone no quedarse", enfatizó. Macron, un ex banquero de 38 años, quien desde el ... «La Jornada en linea, juil 16»
