MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFRIKÁNER»
afrikáner
afrikáneres
bóeres
grupo
étnico
origen
neerlandés
cuya
área
asentamiento
extiende
fundamentalmente
territorios
sudáfrica
namibia
históricamente
identidad
este
pueblo
pivotado
sobre
elementos
dice
descendiente
holandeses
persona
integrada
ellos
historia
pudo
unir
así
representantes
trabajadores
blancos
intentaban
promover
intereses
expulsados
campo
pobreza
bajo
premisa
mejora
situación
material
vería
nbsp
justicia
transicional
teoría
praxis
tiempo
mucho
más
largo
sino
padecieron
esas
violaciones
manos
nombre
nacionalismo
estatus
víctima
está
profundamente
arraigado
generada
apartheid
sangran
reyes
serie
muchacho
zulú
hijo
ejemplo
shaka
senzangakona
quiere
decir
kaffir
cafre
forma
despectiva
tratar
todo
individuo
raza
negra
mulato
escenas
vida
provincias
infancia
prince
albert
escucha
bromear
padre
hermanos
diferente
worcester
igual
ocurría
allí
consiste
recibir
palizas
desnudo
realizar
continente
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFRIKÁNER»
Découvrez l'usage de
afrikáner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
afrikáner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Pudo unir así a los representantes de los trabajadores blancos con los que
intentaban promover los intereses de los afrikáner expulsados del campo por la
pobreza, bajo la premisa de que la mejora de su situación material se vería ...
2
Justicia transicional: teoría y praxis
do de tiempo mucho más largo, sino que padecieron esas violaciones a manos
de los afrikáner y en nombre del nacionalismo afrikáner. El estatus de víctima
está profundamente arraigado en la identidad afrikáner generada por el
apartheid.
Camila de Gamboa Tapias, 2006
3
África, sangran los reyes (Serie África)
J ONG (afrikáner): Muchacho. KA (zulú): Hijo de. Por ejemplo: Shaka Ka
Senzangakona quiere decir que Shaka es hijo de Senzangakona. KAFFIR (o
cafre) (afrikáner): Forma despectiva de tratar a todo individuo de raza negra o
mulato.
4
Escenas de una vida de provincias
que la infancia en Prince Albert, sobre la que escucha bromear a su padre con
sus hermanos, sea muy diferente de la vida de un afrikáner en Worcester. Al
igual que ocurría allí, consiste en recibir palizas e ir desnudo, en realizar las ...
5
África: Historia de un continente
Estos sucesos fueron capitales para el nacionalismo afrikáner. Los afrikáneres
del siglo XIX eran muy conscientes de lo que les diferenciaba de británicos y
africanos pero, en los últimos 30 años del siglo, el gobier— no de El Cabo y el ...
6
Historia política del mundo contemporáneo
La supremacía blanca se vio reforzada con el debilitamiento de la vieja
enemistad entre la minoría afrikáner y la de habla inglesa. La victoria
nacionalista afrikáner en las elecciones de 1948 se aceptó como un hecho
irreversible. Además, el ...
7
De la esclavitud al trabajo asalariado
El ataque pretendía cortar a los negros el camino de la libertad campesina y fue
lanzado esencialmente por el Partido Nacionalista Afrikáner recientemente
constituido. Los liberales defendieron al campesinado negro, que formaba parte
de ...
Yann Moulier-Boutang, 2006
8
Nelson Mandela (1918-2013): El triunfo de la libertad
Igual que su apoyo a los Springboks, el equipo nacional de rugby, orgullo de los
afrikáner, en el que no se admitía aún a los negros —una decisión que apenas
aceptaron algunos de los partidarios incondicionales del presidente—, o su ...
Miguel Del Rey, Carlos Canales, 2013
9
Diccionario de la homofobia
La legislación afrikáner (siglos xvii y xviii) y después la británica (siglo xix)
condenaron la homosexualidad masculina. Se sabe que la victoria británica en
la Guerra de los Bóers (1899-1902) desembocó paradójicamente en el
reforzamiento ...
Cuando Igor comenzaba a alejarse por la colina, y estaba a punto de colocarse
en línea con los otros, Jonathan advirtió la intención del afrikáner, quiso avisar
del peligro a su amigo, pero, súbitamente, comprendió. Y también comprendió el
...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFRIKÁNER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
afrikáner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El plan de autosuficiencia afrikáner que evoca sombras del apartheid
Pretoria, 30 mar (EFE).- Grupos cívicos han puesto en marcha un proyecto separatista para lograr la autosuficiencia del pueblo afrikáner en Sudáfrica al ... «La Vanguardia, mars 16»
Ministro de la Policía del "apartheid" reparte comida entre los …
La comitiva que reparte con Vlok comida en Olievenhoutbosch la forman una mujer afrikáner profundamente religiosa, una mujer "coloured" (mulata) y un señor ... «La Vanguardia, déc 15»
Zimbabwe: De la 'Ciudad de las calles de oro' a icono de pobreza
Su notoria pobreza y falta de recursos la adjudican al gobierno de Mugabe y a la expropiación de tierras por parte de los bóers (en lengua afrikáner, granjero ... «Blasting News, déc 15»
Cientos de estudiantes protestan por racismo en una universidad de …
"La política lingüística restringe derechos debido a su propio objetivo, que es salvaguardar la lengua y la cultura afrikáner", declaró hoy Mohammed Shabangu, ... «La Vanguardia, sept 15»
Ataques contra estatuas coloniales elevan la tensión racial en …
Los diarios locales recogen los ecos de la concentración este pasado miércoles ante el monumento al caudillo afrikáner Paul Kruger en el centro de Pretoria de ... «El Periódico, avril 15»
A un año de su muerte, esto dice una afrikáner de Mandela
Ahora es tiempo de saber qué piensa una afrikáner del hombre que quitó los privilegios a los suyos y buscó una igualdad entre las diferentes razas del país. «Sopitas.com, déc 14»
Un proyecto social sólo para blancos genera polémica en Sudáfrica
Bridges mantiene, citando datos de organizaciones de la sociedad civil afrikáner, que entre 600.000 y 800.000 blancos sudafricanos, en su mayoría afrikáners, ... «La Voz de Galicia, nov 14»
Así es el último pueblo sólo para blancos
Fue en 1942 cuando nació el Partido Nacional afrikáner, simpatizante con la Alemania nazi y que tenía como líder al pastor calvinista Daniel François Malan, ... «ABC.es, oct 14»
Cómo es vivir en el último pueblo de Sudáfrica solo para blancos
Boschoff heredó el cargo de su padre, también Carel Boschoff, un afrikáner intelectual, el yerno de uno de los arquiectos del apartheid, Hendrik Verwoerd. «lanacion.com, oct 14»
“Era imposible no sentirse atraído por el carisma de ese hombre”
Aquel joven de 19 años, un hijo de granjeros afrikáner que había mamado el apartheid como el orden natural de las cosas, solo sabía que el preso número ... «El País.com, mars 14»
