QUE SIGNIFIE AFROCUBANO EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «afrocubano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de afrocubano dans le dictionnaire espagnol
La définition de l'afro-cubain dans le dictionnaire signifie qu'il est dit des indigènes de Cuba qui étaient originaires des races africaines, et particulièrement de leur art, culture et coutumes. En el diccionario castellano afrocubano significa se dice de los naturales de Cuba originarios de razas africanas, y especialmente de su arte, cultura y costumbres.
Cliquez pour
voir la définition originale de «afrocubano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFROCUBANO»
afrocubano
dice
naturales
cuba
originarios
razas
africanas
especialmente
arte
cultura
costumbres
orishas
panteón
durante
cinco
siglos
esclavos
llegados
desde
áfrica
conservado
lengua
música
leyendas
mitos
dioses
folklore
criollo
informe
junta
nacional
tango
andaluz
géneros
musicales
salsa
folklor
afrocubano
comunidad
moense
prop
sito
estudio
presenta
encaminado
revelar
existe
tendencia
abandono
afrocubanas
dentro
manifestaciones
religiosas
municipio
marcado
cter
tendencial
ctica
cocorícamo
otros
conceptos
teoplásmicos
negro
discurso
literario
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFROCUBANO»
Découvrez l'usage de
afrocubano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
afrocubano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orishas del panteón
afrocubano
Durante cinco siglos los esclavos llegados a Cuba desde África han conservado su lengua, su música, sus leyendas, sus mitos, sus dioses.
Natalia Bolívar Aróstegui, 2008
2
El Folklor
Afrocubano En La Comunidad Moense
El prop sito del estudio que se presenta va encaminado a revelar c mo existe una tendencia al abandono de las ra ces afrocubanas dentro de las manifestaciones religiosas del municipio Moa, con marcado car cter tendencial a la pr ctica ...
Elio Norka Góngora Arguelles, 2011
3
Anuario de lingüística hispánica
3.3. El llamado lenguaje criollo afrocubano contiene comparativamente pocos
rasgos que se puedan identificar como provenientes del portugués. Ziegler (
1981: 3), quien ha hecho varios estudios de este lenguaje criollo, nos avisa de
esto a ...
4
Théâtre et pouvoir: actes du IVe colloque international sur ...
En diferentes contextos, la representación del « ser afrocubano » y lo afrocubano
ocupó un lugar relevante en la instrumentalización y emergencia que exigía el
nuevo estado socialista. La lucha política e ideológica de concientización del ...
Daniel Meyran, Alejandro Ortiz, Francis Suréda, 2002
5
Los contrapuntos de la música cubana
bana, después la figura más destacada de este grupo de investigadores de lo
afrocubano en su segunda generación, llegará a decir: "Yo descubrí lo
afrocubano en París": es Lydia Cabrera. Se va creando todo un ambiente en este
...
Cristóbal Díaz Ayala, 2006
6
Jazz en Colombia: desde los alegres años 20 hasta nuestros días
Sería erróneo buscar siquiera trazas de lo que fue primero posteriormente el jazz
afrocubano en la música que hacían las orquestas cubanas en las décadas de
los años 20 y 30. Interpretaban, eso sí, tanto los géneros cubanos como el jazz.
Muñoz Vélez Muñoz V., 2007
En la otra dirección exploratoria -la religiosa- nos encontramos, por ejemplo, con
la Caridad del Cobre, la sin parOchún, de Roberto Diago (artista negro que, al
menos por un tiempo, concentró la atención de su obra en lo afrocubano) y con ...
Jorge Castellanos, Isabel Castellanos, 1994
8
El compromiso en la poesía afroantillana de Cuba y Puerto Rico
En el mismo número de esta revista hay otro dibujo que representa El Tocador
de Maracas; siguen, más tarde, variaciones del tema del baile afrocubano. Ya en
1927 le dedica Roig de Leuchsenring un ensayo en la revista Social y opina el ...
Frederick Hendrik Habibe, 1985
Con el libreto de La Rebambaramba, el de una acción coreográfica, aun inédita,
de Mariano Brulí (música del maestro Manuel Ponce), este "misterio afrocubano"
es uno de los tres únicos "ballets" que se hayan escrito en nuestra tierra.
10
Memoria del Congreso Internacional de Literatura Iberoamericana
Hasta el término afrocubano se lo debemos a él, según confesión propia: "lo
afrocubano del siglo XX, que se dice afrocubano desde que nosotros lanzamos
ese vocablo en 1906".5 Pero él bien sabía lo enmarañado y dificultoso de su ...
Kurt L. Levy, International Institute of Ibero-American Literature, Keith Ellis, 1970
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFROCUBANO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
afrocubano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Descarga: la espontaneidad del jazz con sabor afrocubano
Las descargas son esos encuentros informales entre músicos en los que se improvisa con ritmo afrocubano sobre armonías de jazz. Estas improvisaciones ... «La Estrella de Panamá, juin 16»
'Una saga Yoruba', novela de Matías Montes Huidobro sobre la …
De los principales Orishas afrocubanos inventa su curiosa saga. Está escrita en un lenguaje sabroso mezclado de muchas formas imaginarias de ver la religión ... «El Nuevo Herald, juin 16»
Crean en Miami Foro Afrocubano
Un grupo de cubanos de ascendencia africana ha creado en Miami el Foro Afrocubano, con el deseo de establecer un espacio de encuentro y promoción de la ... «Martí Noticias, févr 16»
Carmen, el musical al estilo afrocubano se presenta en Olney …
La actriz de Broadway Christina Sajous es Carmen en la obra “Carmen: An Afro-Cuban Jazz Musical”, una coproducción del Olney Theatre Center y Tectonic ... «El Tiempo Latino, févr 16»
Muere “Chocolate” Armenteros, gran trompetista afrocubano
NUEVA YORK (AP) — El trompetista afrocubano Alfredo “Chocolate” Armenteros, considerado el Louis Armstrong latino, murió por complicaciones de un ... «Vivelo Hoy, janv 16»
Rescate de una tradición habanera (vídeo)
... y promover la diversidad de los pueblos, el Cabildo Afrocubano del Día de Reyes renace como un legado de nuestras raíces, herencia de un pasado cultural. «Cubanet, janv 16»
La revolución cubana de Billy Gibbons
Un álbum titulado Perfectamundo que rinde tributo sabroso al jazz afrocubano que durante décadas maceró en los dos lados del estrecho de la Florida. «El Español, déc 15»
Conoce y apoya a MANANA, primer festival de música afrocubana y …
El festival busca incentivar un trueque cultural entre los talentos locales afrocubanos y representantes internacionales de la música electrónica, así ambos ... «Sopitas.com, oct 15»
La lista de Usher en Cuba: café, tabaco, Chevrolet y música …
La lista de Usher en Cuba: café, tabaco, Chevrolet y música afrocubana ... un tema afrocubano acompañado por tambores, que tocan mujeres, en su mayoría. «Martí Noticias, sept 15»
Huellas afrocubanas en Panamá
El resultado de tales proyectos investigativos, audiovisuales y antropológicos, productos culturales que rescatan el riquísimo legado afrocubano, nace a partir ... «Trabajadores de Cuba, sept 15»
