Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "afrocubana" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AFROCUBANA EN ESPAGNOL

a · fro · cu · ba · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFROCUBANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Afrocubana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AFROCUBANA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «afrocubana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de afrocubana dans le dictionnaire espagnol

La définition d'Afrocuban dans le dictionnaire signifie qu'il est dit que les indigènes de Cuba sont originaires des races africaines, et en particulier de leur art, de leur culture et de leurs coutumes. En el diccionario castellano afrocubana significa se dice de los naturales de Cuba originarios de razas africanas, y especialmente de su arte, cultura y costumbres.

Cliquez pour voir la définition originale de «afrocubana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AFROCUBANA


albana
al·ba·na
burebana
bu·re·ba·na
caobana
ca·o·ba·na
coquimbana
co·quim·ba·na
cordobana
cor·do·ba·na
cubana
cu·ba·na
escribana
es·cri·ba·na
galbana
gal·ba·na
guayabana
gua·ya·ba·na
habana
ha·ba·na
ikebana
i·ke·ba·na
indocubana
in·do·cu·ba·na
interurbana
in·te·rur·ba·na
inurbana
i·nur·ba·na
sabana
sa·ba·na
seibana
sei·ba·na
suburbana
su·bur·ba·na
tarambana
ta·ram·ba·na
tebana
te·ba·na
urbana
ur·ba·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AFROCUBANA

afro
afroamericana
afroamericano
afroantillano
afroasiático
afrocubano
afrodisiaca
afrodisiaco
afrodisíaco
afrodita
afronegrismo
afronegro
afronitro
afronorteamericana
afronorteamericano
afrontación
afrontada
afrontado
afrontamiento
afrontar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AFROCUBANA

alana
aljébana
almojábana
americana
ana
ariana
atarbana
cúrbana
dominicana
gana
guanábana
llábana
mañana
mojábana
probana
bana
semana
siguabana
súrbana
ventana

Synonymes et antonymes de afrocubana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFROCUBANA»

afrocubana cultura religion santeria dice naturales cuba originarios razas africanas especialmente arte costumbres religión santería sincretismo católica secretos tras años investigación entrevistando babalwos santeros vendedores plantas medicinalesy maestros espirituales autor consigue lleva lector mano hasta misterioso mundo dentro instrumentos música mitos leyendas comida afrocubana poesía nicolás guillén acercamiento litertura incluye estudios sobre cantos sica poes exilio cubano mitolog nicol guill visi esclavitud juan francisco manzano miguel barnet glosario rminos afrocubanos bibliograf tarot yemayá medio comunicación respuestas eggún orishas afrocubanaorbita antología

Traducteur en ligne avec la traduction de afrocubana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFROCUBANA

Découvrez la traduction de afrocubana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de afrocubana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afrocubana» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

afrocubana
1325 millions de locuteurs

espagnol

afrocubana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Afro-Cuban
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

afrocubana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

afrocubana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

afrocubana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Afrocubana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

afrocubana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

afrocubana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

afrocubana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

afrocubana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

afrocubana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

afrocubana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

afrocubana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

afrocubana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

afrocubana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

afrocubana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

afrocubana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

afrocubana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

afrocubana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

afrocubana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afrocubana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

afrocubana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afrocubana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

afrocubana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

afrocubana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afrocubana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFROCUBANA»

Le terme «afrocubana» est communément utilisé et occupe la place 31.944 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «afrocubana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de afrocubana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «afrocubana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AFROCUBANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «afrocubana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «afrocubana» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot afrocubana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFROCUBANA»

Découvrez l'usage de afrocubana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afrocubana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Secretos de santería afrocubana
Tras años de investigación entrevistando a babalwos, santeros, vendedores de plantas medicinalesy maestros espirituales, el autor consigue lleva al lector de la mano hasta el misterioso mundo e la santería y, una vez dentro, va ...
Ramón Andrés Quesada Suárez, 2007
2
Acercamiento a La Litertura Afrocubana:
Incluye estudios sobre cantos, m sica, poes a afrocubana de Cuba y el exilio cubano, mitolog a, Nicol s Guill n, visi n de la esclavitud en Juan Francisco Manzano y Miguel Barnet, glosario de t rminos afrocubanos, bio-bibliograf a de ...
Armando González-Pérez, 1994
3
El tarot de Yemayá: un medio de comunicación con la religión ...
Las respuestas de los Eggún y Orishas. Santeria afrocubana
Jeisber Feria Díaz, 2007
4
Sin clave y bongó no hay son: música afrocubana y ...
Este libro explica por que Cuba llego a tener una identidad nacional en la musica y a crear generos como el bolero, el danzon, el son y la rumba, la guajira y la guacharaca, el mambo y el chachacha.
Fabio Betancur Álvarez, 1999
5
Pioneros De LA Etnografia Afrocubana:
Estudios sobre Fernando Ortiz, R mulo Lachata er y Lydia Cabrera. Este volumen se considera como la introducci n necesaria a la serie de Cultura Afrocubana publicada en 4 vol menes.
Jorge Castellanos, 2003
6
La modernidad literaria en España e Hispanoamérica
REFLEXIONES. POSTMODERNAS. SOBRE. LA. (POST)MODERNIDAD. SÓLO. A. PROPÓSITO. DE. LA. LITERATURA. AFROCUBANA. Rogelio Rodríguez Coronel Universidad de La Habana Cuando EN 1930 Nicolás Guillen publicó ...
Carmen Ruiz Barrionuevo, Cesar (Eds.) & Real Ramos, 1995
7
Instrumentos musicales de las etnias de Guinea Ecuatorial
(1995 a): Los instrumentos de la música afrocubana. El Ekué. Editorial Letras Cubanas. La Habana. ----- (1995 b): Los instrumentos de la música afrocubana. El Ekón. Editorial Letras Cubanas. La Habana. ----- (1995 c): Los instrumentos de la ...
Isabela de Aranzadi, 2009
8
Negrismo y Negritude: Dos poeticas de la identidad Afro-Caribena
Maestro ineludible en cuanto a los estudios afrocaribeños, Fernando Ortiz ha estudiado de manera detallada la música afrocubana y su aporte a las letras y la cultura cubana. Pero cabe subrayar que se trata de una música cubana elaborada ...
Mamadou Badiane, 2006
9
Método de batería. Recopilación de esquemas en batería para ...
Música. afrocubana. El. asentamiento de esclavos procedentes de África Occidental produjo la introducción de numerosos instrumentos de percusión, junto con una gran cantidad de recursos, estructuras rítmicas y melodías de cantos ...
Juan Carlos Cortés Rivas, 2007
10
Formes brèves de l'expression culturelle en Amérique latine ...
LA INTERCULTURALIDAD AFROCUBANA EN LAS FORMAS BREVES TEATRALES a existencia de formas breves en el teatro cubano proviene fundamentalmente de dos fuentes : una de origen hispano y norteame- * J ricano , y otra de ...
Centre de recherches interuniversitaire sur les champs culturels en Amérique latine, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFROCUBANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme afrocubana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ANDALUCÍA.-Málaga.- Cultura.-Chucho Valdés recuerda en el …
... de Irakere, celebra el 40 aniversario de la legendaria banda, una formación que abrió sendas en el mestizaje entre la música afrocubana, el jazz y el rock. «La Vanguardia, mai 16»
2
Fiesta Afrocubana
La "Fiesta Afrocubana" es una iniciativa del grupo Calle Vapor que interpreta sones, boleros, guarachas y cha-cha-cha, en donde se mezcla la raíz y la esencia ... «La Voz del Interior, mars 16»
3
¿Qué presagia el corte de la ceiba de El Templete?
La ceiba es "templo sagrado" para la religión afrocubana. El Gobierno no contó con los babalawos, según contestó a una llamada de Martí Noticias uno de los ... «Martí Noticias, févr 16»
4
Feria Afrocubana
Una de las propuestas literarias más singulares de la XXV Feria Internacional del Libro ocurrió en la sala José Antonio Portuondo. En cincuenta apretados ... «Trabajadores de Cuba, févr 16»
5
Presentará la Feria del Libro volúmenes sobre cultura y religión …
La Colección Iroko es una invitación, a través de libros y audiovisuales, al universo de la cultura y religión afrocubanas. Tiene el propósito de ser interactiva y ... «CubaDebate, févr 16»
6
Conoce y apoya a MANANA, primer festival de música afrocubana y …
El festival busca incentivar un trueque cultural entre los talentos locales afrocubanos y representantes internacionales de la música electrónica, así ambos ... «Sopitas.com, oct 15»
7
Religión afrocubana espera reconocimiento durante visita del Papa …
LA HABANA (Reuters) - El aire estaba contaminado con el humo del incienso y de los tabacos, mientras los creyentes bebían aguardiente de caña desde una ... «Reuters América Latina, sept 15»
8
Cuba, el país donde el sincretismo religioso está a flor de piel a …
En la isla hay mucha gente como Valdivia, que combinan aspectos de las creencias cristianas y afrocubanas para formar una fe sincrética conocida como ... «Noticias24, sept 15»
9
La lista de Usher en Cuba: café, tabaco, Chevrolet y música …
La lista de Usher en Cuba: café, tabaco, Chevrolet y música afrocubana ... un tema afrocubano acompañado por tambores, que tocan mujeres, en su mayoría. «Martí Noticias, sept 15»
10
Merceditas Valdés: La Reina de la Música Afrocubana
Sin pretensiones didácticas, sino como muestra artística monda y lironda, Merceditas Valdés, La Reina de la Música Afrocubana, es un hecho cultural ante el ... «Granma Internacional, sept 15»

IMAGES SUR «AFROCUBANA»

afrocubana

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afrocubana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/afrocubana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z