Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "agibílibus" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AGIBÍLIBUS

La palabra agibílibus procede del bajo latín agibĭlis, ingenioso, diestro.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AGIBÍLIBUS EN ESPAGNOL

a · gi ·  · li · bus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGIBÍLIBUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Agibílibus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AGIBÍLIBUS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «agibílibus» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de agibílibus dans le dictionnaire espagnol

La définition de agibilibus dans le dictionnaire espagnol est l'industrie, la capacité de se procurer la commodité. Une autre signification de agibilibus dans le dictionnaire est aussi une personne qui a cette capacité. La definición de agibílibus en el diccionario castellano es industria, habilidad para procurar la propia conveniencia. Otro significado de agibílibus en el diccionario es también persona que tiene esta habilidad.

Cliquez pour voir la définition originale de «agibílibus» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AGIBÍLIBUS


agílibus
·li·bus
cónquibus
cón·qui·bus
de vita et móribus
de vi·ta et ·ri·bus
in pártibus
in pár·ti·bus
in púribus
in ·ri·bus
ómnibus
óm·ni·bus
prae mánibus
pra·e ·ni·bus

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AGIBÍLIBUS

ageusia
agible
agigantada
agigantado
agigantamiento
agigantar
agigolón
agigotar
ágil
agílibus
agilidad
agilipollado
agilipollar
agilitar
agilización
agilizar
ágilmente
agio
agiotador
agiotaje

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AGIBÍLIBUS

airbus
antivirus
bus
cactus
campus
chus
corpus
Corpus
cumquibus
estatus
mus
opus
plus
rus
status
sus
tus
venus
versus
virus

Synonymes et antonymes de agibílibus dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGIBÍLIBUS»

agibílibus industria habilidad para procurar propia conveniencia otro también persona tiene esta prontuario hispanismo barbarismo dirá cursiparlista amor latín indujo ennoblecer agible levantarla polvo más recomendación lustre añadió párrafo aparte otra nbsp lengua castellana agibílibus familiarmente pira explicar actividad aplicación cada procura conveniencias así dice fulano buen bravo agendis rebus dexteritas solertia poesìa siglo tres declaran aquel tratado aquí diremos este vocablo vulgo mano echa fuera letrados diziendo hulano docto pero fáltale mucho renglón seguido correspondencias valentins

Traducteur en ligne avec la traduction de agibílibus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGIBÍLIBUS

Découvrez la traduction de agibílibus dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de agibílibus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agibílibus» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

agibílibus
1325 millions de locuteurs

espagnol

agibílibus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Agibile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

agibílibus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

agibílibus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

agibílibus
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agibílibus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

agibílibus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agibílibus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

agibílibus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

agibílibus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

agibílibus
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

agibílibus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

agibílibus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

agibílibus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

agibílibus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

agibílibus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

agibílibus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agibílibus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

agibílibus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

agibílibus
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agibílibus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

agibílibus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agibílibus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

agibílibus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

agibílibus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agibílibus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGIBÍLIBUS»

Le terme «agibílibus» est rarement utilisé et occupe la place 104.928 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «agibílibus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de agibílibus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «agibílibus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AGIBÍLIBUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «agibílibus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «agibílibus» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot agibílibus en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGIBÍLIBUS»

Découvrez l'usage de agibílibus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agibílibus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prontuario de hispanismo y barbarismo
Dirá tal vez el cursiparlista, que el amor del latín indujo la Real Academia á ennoblecer la voz agible, y que por levantarla del polvo con más recomendación y lustre añadió en párrafo aparte la otra voz agibílibus con el significado de industria ...
Juan Mir y Noguera, 1908
2
Diccionario de la lengua castellana
AGIBÍLIBUS. Voz que se usa familiarmente pira explicar la actividad , aplicación , ó industria con que cada uno procura sus conveniencias. Y así se dice : Fulano tiene buen ó bravo Agibílibus, ln agendis rebus dexteritas , solertia, industria.
Real Academia Española (Madrid), 1770
3
Poesìa del siglo XVI
Las tres se declaran en aquel tratado, aquí diremos De agibílibus. Este es vn vocablo que el vulgo tiene a la mano con que echa fuera a los letrados, diziendo: «Hulano, docto es, pero in agibílibus fáltale mucho»5. Renglón seguido ...
Robert Jammes, 2009
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Valentins consortium germania diets adscribí. AGESTADO, A. adj. Rien ó mal encarado. Ben ó mal carat. Decora tot déferai facie decoros , aut deformis aspectu. AGESTE, ra. ant. norueste. AGIBÍLIBUS, m. fam. Industria, maña, habilidad para ...
Pedro Labernia, 1844
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
AGIBÍLIBUS, m. fam. Industria, mafia, habilidad para procurar la propia conveniencia, y también la persona que tiene esta habilidad. Agibílibus. AGIBLE, adj. factible. || hacedero. AGIGANTADO, A. adj. Estraordinariamente extendido, alto, ele.
Pedro LABERNIA, 1866
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Agermanarse. r. agermanar- Agestado, da. (bien ó mal), adj. ben ó mal carad. Agibílibus, m. fam. agibílibus. Agigantado, da. adj. agegan- tad. Agil. adj. ágil, lleuger. Agilidad, f. agilitat. Agilitar, a. facilitar. Agio y Agiotaje, m. agiolalge, monopoli.
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Valentina; consortium gemianía dicte adscribí. AGESTADO, A. adj. Bien 6 mal encarado, íen 6 mal carat. Decora aut deformi facie decoros , ant deformis aspectu. AGESTE, m. ant. norueste. AGIBÍLIBUS, m. fam. Industria , maña, habilidad para ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
8
España, España
Agibílibus. Agibílibus. El mundo estaba lleno de agibílibus; de seres mediocres, vagos y deshonestos a los que la vida trataba bien. Agibílibus. Heraclio había traído al mundo un magnífico ejemplar de esa especie que ahora amenazaba con ...
Manuel García Rubio, 2003
9
História de la educación española desde el renacimiento
De ahí que este tratado también se llame De Agibílibus. Pero dejemos hablar al ingenuo Palmireno, que en los prólogos a su librito nos expondrá fielmente su pensamiento pedagógico. "En el libro de El estudioso de la aldea prometí tratar ...
Enrique Herrera Oria, 1941
10
Don Pápis de Bobadilla ...
Y sin decir mas arremetió contra el ventero, el cual allá en sus mocedades fue de sumo agibílibus , tragacuchillos, andarín y aun trotón para cruzar caras. Todavía no era muy viejo para* sufrir ancas, ni consentir que se le manosease; ...
Rafael José de Crespo, 1829

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGIBÍLIBUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme agibílibus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CARTA A UN AMIGO
Así, estimado Víctor, en la ruta seleccionada con Morena tienes como faro y dirigente a un astuto agibílibus, quien con sus aspiraciones personales y algunas ... «Arrobajuarez, mai 16»
2
30 asombrosas palabras que empiezan por la A para aumentar tu …
También puede referirse a la persona que tiene agibílibus. Ajaspajas. Cosa baladí, insignificante. Alacre. Alegre, ligero, vivo. Aladar. Mechón de pelo que cae ... «Verne, avril 16»
3
Inicio Archipielago Gran Canaria María José Vidal Prado, con el …
Tanto ARENA como RONNIE FOX se las vieron en semifinales con dos magníficos escritores/luchadores, como UTÓPICO ATÍPICO y AGIBÍLIBUS que ... «Noticanarias, nov 15»
4
10 palabras que no sabías que aparecen en el diccionario
Agibílibus. Podemos catalogar de agibílibus a una persona con capacidad para desenvolverse en la vida con ingenio, en ocasiones de manera pícara. «Universia.es, sept 15»
5
17 palabras que no pensarías que el diccionario de la RAE acepta
Agibílibus o Agílibus: No es el nombre de un hechizo o una línea de bus rápida. Hace referencia “a la habilidad, el ingenio, a veces pícaro, para desenvolverse ... «Radio Bío-Bío, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agibílibus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/agibilibus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z