Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cumquibus" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CUMQUIBUS

La palabra cumquibus procede del latín cum quibus, con los cuales.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CUMQUIBUS EN ESPAGNOL

cum · qui · bus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUMQUIBUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cumquibus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CUMQUIBUS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cumquibus» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cumquibus dans le dictionnaire espagnol

La définition de cumquibus dans le dictionnaire est argent. En el diccionario castellano cumquibus significa dinero.

Cliquez pour voir la définition originale de «cumquibus» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CUMQUIBUS


airbus
air·bus

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CUMQUIBUS

cumplidamente
cumplidera
cumplidero
cumplido
cumplidor
cumplidora
cumplimentación
cumplimentar
cumplimentera
cumplimentero
cumplimento
cumplimiento
cumplir
cumulación
cumulador
cumuladora
cumular
cumulativo
cúmulo
cumulonimbo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CUMQUIBUS

agibílibus
agílibus
antivirus
bus
campus
cónquibus
corpus
de vita et móribus
estatus
in pártibus
in púribus
ómnibus
plus
prae mánibus
rus
status
sus
tus
venus
virus

Synonymes et antonymes de cumquibus dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUMQUIBUS»

cumquibus dinero universal francés etre medre áquia quedar chafado acorralado tener responder acorralar tapa boca alguno dejarle respuesta quilma cumquibus auot quibus mucho rico cuentos dame cállate preciso basta unos cuantos miles reales cinco seis anda supieras cuál situación tesoro chico pensaba pedirte para cajetilla américa poética colección escojida composiciones verso llueven luego pesetas sobre rocín sale dando coces bijos apolo cien

Traducteur en ligne avec la traduction de cumquibus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUMQUIBUS

Découvrez la traduction de cumquibus dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cumquibus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cumquibus» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

现金
1325 millions de locuteurs

espagnol

cumquibus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cash
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наличные деньги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dinheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নগদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

argent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tunai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bargeld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

現金
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

현금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

awis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiền mặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nakit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contanti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gotówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

готівкові гроші
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numerar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετρητά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kontant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontanter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontanter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cumquibus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUMQUIBUS»

Le terme «cumquibus» est très peu utilisé et occupe la place 89.301 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cumquibus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cumquibus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cumquibus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUMQUIBUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cumquibus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cumquibus» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cumquibus en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUMQUIBUS»

Découvrez l'usage de cumquibus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cumquibus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Etre, medre áquia, quedar chafado, acorralado, sin tener que responder; acorralar, dar un tapa-boca á alguno, dejarle sin respuesta. Quilma, s. m- ki-bus. Pop. Cumquibus, auot'r du quibus, tener cumquibus, tener mucho dinero, ser muy rico.
2
13 cuentos
Tú dame el cumquibus y cállate 59. No es preciso mucho: basta con unos cuantos miles de reales, cinco o seis mil. — ¡Cinco o seis mil! ¡Anda, anda! ¡Si tú supieras cuál es la situación del tesoro! ¡Chico, yo pensaba pedirte para una cajetilla!
Benito Pérez Galdos, Esteban Gutiérrez Díaz-Bernardo, 2001
3
América poética: Colección escojida de composiciones en verso
Llueven luego cumquibus o pesetas Sobre el rocín que sale dando coces, Y los bijos de Apolo cien cuartetas Preparan encomiásticas y atroces; Porque solo ofrecemos los poetas En lugar de cumquibus, nuestras voces, Que aunque suene a ...
‎1846
4
El Sueco: coleccion de poesias
Pues estudia el latín, y cuando hayas aprendido ese idioma, me volverás la contestacion. En el Ínterin, — nequáquam. Juan. Esplíquese V. mas, por Dios... Tío. Nada, nada, vamos á cenar que nos esperan, ó cumquibus 6 nequáquam. Juan.
Josep Bernat i Baldoví, 1859
5
Montesa ilustrada: Origen, Fundación, Principios [...] de la ...
3 92 Item,cüm ierint Fratres per Ciuitatcs,& Caftella, >, noneantfoli, íed duo,veltres ,nec cumquibus voluerintj íed >, cumquibus Magifter iu(Terit,ire debebunt.Sed cum vencrinc 3 , quó voluerint, limul ftentin inceíTu,in Habitu : in ómnibus j, ...
Hipólito de SAMPER, 1669
6
Deseos de libertad: desinterés y bondad
Quise.... quitaros vida no, tesoro si; pero V. tuvo media culpa sermoneándome cumquibus otra e cumquibus, é yo la otra mitad por haber creido en su profecía, pues reclamando con la onza que poseia á las que teneis en caja, se me escurrió ...
D. R. C. é N., 1863
7
Autores selectos de la mas pura latinidad: anotados ...
Crudfílissima ac superbissima gens sua omnia suique arbitrii facit: cumquibus bellum, cumquibus pacemhabeamus, se rao- dum imponer ewquumcenset: circumscribil, includitquenos ler- Cum semestri, me he de comparar con este general, ...
‎1850
8
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Etre, metire áquia, quedar chafado, acorralado, sin tener que responder; acorralar, dar un tapa-boca á alguno, dejarle sin respuesta. Quilma, s. m- ki-bus. Pop. Cumquibus, avoir du quibus, tener cumquibus, tener mucho dinero, ser muy rico.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
9
El latín en los Episodios Nacionales
La edición del DRAE de 1984 no recoge esta forma, aunque sí acepta cumquibus. La última edición de 1992 acepta, por primera vez, conquibus, remitiéndola a cumquibus, m. ant. "dinero, moneda". No la incluyo entre las deformaciones, ...
Santiago Mollfulleda, 1996
10
Personajes
... que es un hombre desah0gado, un f1esco. Tenga. él cumquibus y ¡mode la bola.' Cumquibus. ... qué ha de llamar— se al dinero cumquibus, y no quocum o cumquo'? Echándome a discurrir por el campo de las conjeturas, hallo que en el  ...
Luis Montoto y Rautenstrauch, 1922

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUMQUIBUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cumquibus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Riassunti e stipendiati ma la Rt non li utilizza
In alternativa, con la riassunzione, è stato loro proposto un inquadramento a livelli inferiori, sia come mansioni sia in fatto di «cumquibus». Col loro rifiuto è ... «La Stampa, juil 16»
2
Privatizar a Caixa não é economia, é decência
Coisa que agora com Costa do B. de P. e outros anteriores a ele nunca fizeram ... só porque o «CUMQUIBUS» jorrava por baixo da mesa para os seus ... «Expresso, mai 16»

IMAGES SUR «CUMQUIBUS»

cumquibus

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cumquibus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cumquibus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z