Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ahorrativo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AHORRATIVO EN ESPAGNOL

a · ho · rra · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AHORRATIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ahorrativo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AHORRATIVO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ahorrativo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Économiser

Ahorro

L'économie est la différence entre le revenu disponible et la consommation effectuée par une personne, une entreprise, une administration publique, entre autres. De même, l'épargne est la partie du revenu qui n'est pas destinée à la consommation, ou une partie complémentaire de la dépense. El ahorro es la diferencia entre el ingreso disponible y el consumo efectuado por una persona, una empresa, una administración pública, entre otros. Igualmente el ahorro es la parte de la renta que no se destina al consumo, o parte complementaria del gasto.

définition de ahorrativo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de économe dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'elle implique des économies. Une autre signification de thrifty dans le dictionnaire est relative ou relative à l'épargne. L'épargne est également dite d'une personne: Cela économise ou excuse une partie de vos dépenses. La primera definición de ahorrativo en el diccionario de la real academia de la lengua española es que implica ahorro. Otro significado de ahorrativo en el diccionario es perteneciente o relativo al ahorro. Ahorrativo es también dicho de una persona: Que ahorra o excusa una parte de su gasto.
Cliquez pour voir la définition originale de «ahorrativo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AHORRATIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
contencioso administrativo
con·ten·cio·so ad·mi·nis·tra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
llamativo
lla·ma·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
sig·ni·fi·ca·ti·vo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AHORRATIVO

ahormar
ahornagamiento
ahornagar
ahornagarse
ahornar
ahorquillada
ahorquillado
ahorquillar
ahorrada
ahorradamente
ahorrado
ahorrador
ahorradora
ahorramiento
ahorrar
ahorrativa
ahorría
ahorrista
ahorro
ahorroso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AHORRATIVO

afirmativo
conmemorativo
cualitativo
cuantitativo
donativo
equitativo
especulativo
explicativo
facultativo
identificativo
imperativo
indicativo
lucrativo
narrativo
normativo
orientativo
participativo
preservativo
representativo
rotativo

Synonymes et antonymes de ahorrativo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AHORRATIVO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «ahorrativo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de ahorrativo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AHORRATIVO»

ahorrativo ahorrador ahorro diferencia entre ingreso disponible consumo efectuado persona empresa administración pública otros igualmente parte renta destina complementaria gasto primera lengua española implica otro perteneciente relativo ahorrativo también dicho ahorra excusa gastón aventura energético delgada linea teoría comparamos seres humanos animales vemos estos últimos raramente engordan menos sean viejos estén domesticados jóvenes casi nunca aumentan peso pero nbsp semántica argumentativa introducción alguien demasiado rechaza gastar cuando resulte útil hacerlo aspecto transpuesto compra esta idea está contenida palabra pensar como rico para hacerse entonces vamos tomar nuestra lista veraz procederemos marcar ella cuánto parece tenemos paciente amable quot

Traducteur en ligne avec la traduction de ahorrativo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AHORRATIVO

Découvrez la traduction de ahorrativo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ahorrativo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ahorrativo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

节俭
1325 millions de locuteurs

espagnol

ahorrativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thrifty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मितव्ययी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقتصد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экономный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parcimonioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিতব্যয়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

économe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berjimat cermat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

haushälterisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

倹しい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

번영하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

thrifty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiết kiệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிக்கனமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

thrifty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tutumlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parsimonioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oszczędny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

економний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cumpătat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorspoedig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sparsam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sparsommelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ahorrativo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AHORRATIVO»

Le terme «ahorrativo» est communément utilisé et occupe la place 32.431 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ahorrativo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ahorrativo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ahorrativo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AHORRATIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ahorrativo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ahorrativo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ahorrativo en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «AHORRATIVO»

Citations et phrases célèbres avec le mot ahorrativo.
1
Chamfort
El más rico de todos los hombres es el ahorrativo; el más pobre, el avaro.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AHORRATIVO»

Découvrez l'usage de ahorrativo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ahorrativo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Una Delgada Linea
La teoría del gen ahorrativo Si comparamos a los seres humanos con los animales, vemos que estos últimos raramente engordan, a menos que sean viejos o estén domesticados. Los animales jóvenes casi nunca aumentan de peso, pero ...
Máximo Ravenna, 2006
2
La semántica argumentativa: una introducción a la teoría de ...
Alguien demasiado ahorrativo es alguien que rechaza gastar aun cuando resulte útil hacerlo, aspecto que es el transpuesto de la AI de ahorrativo: Neg-Neg-útil SE Neg-compra > útil SE Neg-compra Y esta idea está contenida en la palabra ...
Marion Carel, 2005
3
Pensar como rico para hacerse rico
Entonces vamos a tomar nuestra Lista Veraz y procederemos a marcar en ella cuánto nos parece que tenemos de “ahorrativo”, “paciente”, “amable", etcétera, respecto de la columna de virtudes de la izquierda y luego cuánto tenemos de ...
Benjamín González Roldán
4
Ensayo sobre la Distinción de los Sinónimos de la lengua ...
Así es que un hombre parco, un hombre ahorrativo y un hombre económico son tres cosas no solo distintas, sino á veces enteramente diversas. La parsimonia consiste únicamente en gastar poco : el ahorro en cercenar todo lo que no sea ...
JONAMA, 1806
5
Ensayo sobre la distinción de los sinónimos de la lengua ...
por ejemplo , diez reales en comer, vive mas parcamente que el grande que gaste veinte ; aunque el primero no será nada ahorrativo , y el segundo lo será demasiado. La escesiva parsimonia , generalmente hablando , es enemiga de la  ...
L. Jonama (of the Philippine Islands.), 1836
6
Los Tres Misterios: Introducción de Javier del Prado Biezma
Economizador, ahorrativo de su sangre. Economizador, ahorrativo del dinero. E incluso, ahorrativo de su tiempo. No obstante, se había mandado hacer un bello sepulcro, Una bonita tumba. Un hermoso monumento. Tallado en piedra, en la ...
Charles Péguy, 2011
7
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Así es la verdad , señor , respondió una de las doce, que no tenemos hacienda para mondarnos, y así hemos tomado algunas de nosotras por remedio ahorrativo de usar de unos pegotes ó parches pegajosos, y aplicándolos á los rostros, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836
8
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
Así es la verdad , señor , respondió una de las doce, que no tenemos hacienda para mondarnos, y así hemos tomado algunas de nosotras por re- médio ahorrativo de usar de unos pegotes ó parches pegajosos , y aplicándolos á los rostros ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1836
9
Significado de la marca, El: Como y por que ponemos sentido ...
Por ejemplo, es más probable que alguien que es descrito como ahorrativo (una característica atractiva) sea tildado de tacaño (una característica indeseable, pero conceptualmente coherente con el concepto de ahorrativo) y no de generoso ...
Mark Batey, 2013
10
Somos novios ...¿y ahora quién podrá ayudarnos?
¿Inteligente o tramposo? Como especialista en negocios, era comprensible que fuera ahorrativo. Cuando me di cuenta que nunca les quitaba las etiquetas de sus ropas caras, fue sincero: «Solo me las pongo una o dos veces y después las  ...
Jeffrey y Wenona De León

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AHORRATIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ahorrativo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mini Cooper SD Countryman, práctico, ahorrativo y MINI
F. FERNÁNDEZ Actualizado hace un par de años, el Countryman amplió su gama de motores, su equipamiento disponible y renovó la estética. Más aventurero ... «La Opinión de Murcia, mai 16»
2
El triste fracaso de los partidos en el ahorro del gasto electoral
... deja de ser un rotundo fracaso. Dada esta experiencia ha llegado el momento de plantear un sistema más racional y ahorrativo de los procesos electorales. «La Razón, mai 16»
3
Mitsubishi ASX 160 DI-D Motion, equipado y ahorrativo
FRAN FERNÁNDEZ La marca japonesa renovó el año pasado varios detalles de su exitoso ASX para que siguiera teniendo vigencia dentro de su competido ... «La Opinión de Murcia, avril 16»
4
Informe: El voto joven es crítico, patriota, austero y ahorrativo
Informe: El voto joven es crítico, patriota, austero y ahorrativo Los millennials tienen códigos y conductas generacionales que los políticos convencionales a ... «Urgente 24, avril 16»
5
Venezuela adelanta huso horario para empleo eficiente de la energía
Arreaza también hizo mención a la sustitución reciente de 452.760 bombillos incandescentes por ahorradores, que se ha traducido en un aporte ahorrativo de ... «Agencia Venezolana de Noticias, avril 16»
6
La pesadilla de vivir con un TOC
Todas las obsesiones son adaptativas para el especialista: es bueno ser limpio, ahorrativo, ordenado, pero cuando ese orden pasa a cobrar tanta importancia ... «El Observador, janv 16»
7
El milagro económico alemán tiene una cara cambiante
Durante décadas, la imagen de la familia alemana arquetípica en la imaginación popular fue la de un ahorrativo estoicismo. Es un estereotipo que fue ... «Dinero.com, déc 15»
8
Ayuntamiento ahorrativo
Para alivianar las condiciones económicas de la presente gestión municipal se está solicitando al personal de la actual administración que contribuya con ... «Diario de Poza Rica, nov 15»
9
Equipado y ahorrativo
Con este motor diesel de 114 CV, el ASX se puede adquirir con tracción sencilla (tren delantero) o integral; desde ahora cuenta con perfiles negros que ... «La Opinión de Murcia, sept 15»
10
la diferencia entre ser tacano a ser ahorrativo
¿Cuál es el gran problema de la frugalidad llevada al extremo y de qué forma ser tacaño repercute directamente a nuestra felicidad? Karyn Polewaczyk, nos ... «El Semanario Sin Limites, juin 15»

IMAGES SUR «AHORRATIVO»

ahorrativo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ahorrativo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ahorrativo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z