Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ajenación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AJENACIÓN

La palabra ajenación procede del latín alienatĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AJENACIÓN EN ESPAGNOL

a · je · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AJENACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ajenación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AJENACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ajenación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ajenación dans le dictionnaire espagnol

La définition de aliénation dans le dictionnaire est aliénation. En el diccionario castellano ajenación significa enajenación.

Cliquez pour voir la définition originale de «ajenación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AJENACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AJENACIÓN

ajedrecista
ajedrecística
ajedrecístico
ajedrez
ajedrezada
ajedrezado
ajena
ajenabe
ajenable
ajenabo
ajenador
ajenadora
ajenamiento
ajenar
ajengibre
ajenidad
ajenjo
ajeno
ajenuz
ajeo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AJENACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de ajenación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AJENACIÓN»

ajenación enajenación imparcialidad juez medios comunicación tanto exigencia cercanía alineamiento inexistencia colusión intereses contenido idea prejuicio conocimiento previo objeto litigio dificulta resolverlo nbsp encyclopedia metodica literatura afectar qüalidad prenda siempre vicio tenga este ultimo caso hyprocresía otro sucede esta afectación entendimiento quiere tener canciones coplas declaraciones porque para divino ejercicio interior también necesaria soledad todas cosas podrían ofrecer alma ahora parte porción inferior sensitiva hombre prontuario fiscal thomson acto fideicomitente ceda derechos entre estos incluye bienes transmitan favor transmisión tlenes meolante ajenación

Traducteur en ligne avec la traduction de ajenación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AJENACIÓN

Découvrez la traduction de ajenación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ajenación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ajenación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ajenación
1325 millions de locuteurs

espagnol

ajenación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hindrance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ajenación
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ajenación
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ajenación
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ajenación
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ajenación
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ajenación
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ajenación
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ajenación
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ajenación
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ajenación
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ajenación
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ajenación
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ajenación
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ajenación
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ajenación
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ajenación
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ajenación
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ajenación
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ajenación
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ajenación
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ajenación
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ajenación
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ajenación
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ajenación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AJENACIÓN»

Le terme «ajenación» est très peu utilisé et occupe la place 92.311 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ajenación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ajenación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ajenación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AJENACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ajenación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ajenación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ajenación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AJENACIÓN»

Découvrez l'usage de ajenación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ajenación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Imparcialidad del juez y medios de comunicación
Es, por tanto, la exigencia de ajenación, la no-cercanía, el no-alineamiento, la inexistencia de colusión de intereses lo que da contenido a la idea de prejuicio. No es el conocimiento previo del objeto de un litigio lo que dificulta resolverlo con ...
Ma. Isabel Valldecabres Ortiz, 2004
2
Encyclopedia metodica: diccionario de gramatica y literatura
Afectar una qüalidad ó prenda siempre es vicio , ya sea que uno la tenga , ó que no la tenga : en este ultimo caso , es hyprocresía ; en el otro , le sucede á esta ajenación lo que á la afectación de entendimiento , que el que lo quiere tener ...
Nicolas Beauzée, Luis Minguez de San Fernando ((Sch.P.)), Jean François Marmontel, 1788
3
Canciones coplas declaraciones
Porque para este divino ejercicio interior es también necesaria soledad y ajenación de todas las cosas que se podrían ofrecer al alma, ahora de parte de la porción inferior, que es la sensitiVa del hombre, ahora de parte de la porción ...
San Juan de la Cruz
4
Prontuario Fiscal
756 . CFF Art.14 THOMSON b) En el acto en el que el fideicomitente ceda sus derechos si entre estos se incluye el de que los bienes se transmitan a su favor. TRANSMISIÓN DE tlENES MEOlANTE EN AJENACIÓN OE TÍTULOS DE CKtDfTO ...
5
UIS humanidades
Definimos los círculos de ajenación de la siguiente manera: Sea o 6 c tal que q, qt € o implica que q □^ qf = 0. Esto quiere decir que un círculo de ajenación es una clase de cualidades tal que ninguno de sus elementos hace parte de la ...
6
Economía y Enajenación
La en-ajenación característica del modo de producción no se expresa en realidad real de verdad como dominio de unos "hombres" sobre "otros", aunque ésta es su manifestación real, fenoménica. La en-ajenación resulta ser universal,  ...
Gustavo Esteva, 1980
7
Cuaderno de estadísticas de seguridad y orden público
... 417 »ro Federal 528 683 514 546 650 806 1 207 n aliento alcohólico 0 0 3 8 7 5 26 ,rio 0 0 15 39 25 28 61 jo la influencia de alguna droga 0 0 0 3 3 3 13 . ajenación mental 0 0 10 111 i pleno uso de sus facultades mentales 0 0 494 496 614 ...
8
Cartas eruditas y curiosas, en que por la mayor parte se ...
Toda la Carta I. Academias. Origen de la de -> .Francia , é Inglaterra, Carta XXIII. n. 7. Adán. Epitafio agudo á Adán. Carta VII. n. 21. Adulación. Qué es. C. VI. num. 4. ,'T •Ajenación. Es intolerable en qualquiera acción humana. Carta VI. num.
Benito Jerónimo Feijóo, 1786
9
Obras de Lorenzo Gracian: Que contiene El criticon, primera, ...
PRIMOR XVII, Toda prenda de ajenación. TOda prenda , todo realce , toda perfección , ha de engallar en si ua Hcroc , pero afretar ninguna. Es la afectación el laftre de la grandeza. Confiíte en una alabanza de si muda , y el alabarfe uno , es ...
Baltasar Gracián, Carlos Sapera ((Barcelona)), Jaime Osset ((Barcelona)), 1757
10
Archivo Documental Español Publicado Por la Real Academia de ...
En lo que toca a la ajenación de los lugares de la Abadía de la Grasa, se ha escripto al Virrey con ciertos advertimientos, los cuales había de resolver y avisar con su parecer y del Consejo; y no tenemos respuesta. Volverse ha a escrebir.

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AJENACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ajenación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La búsqueda de sí mismo en el “Lobo estepario” de Hermann Hesse
Sus vidas es un permanente caos, un sufrimiento y un sin sentido y sus única libertad es la ajenación. Junto con este tipo de hombres, viven los demás, los ... «Carta de México, avril 16»
2
Este lunes comienza el juicio con jurado por el crimen en Pamplona …
... la eximente completa de alteración psíquica debido a que su actuación descontrolada fue fruto de una ajenación mental al ser atacado por la víctima. «Noticias de Navarra, juin 15»
3
'El laberinto de la soledad' influenciado por personajes franceses
“Eso es lo que él va a conservar del surrealismo y toda su vida va ser fiel a esa ajenación que es: que la poesía es una manera de ver el mundo, en todos sus ... «Periódico Zócalo, févr 14»

IMAGES SUR «AJENACIÓN»

ajenación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ajenación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ajenacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z