Téléchargez l'application
educalingo
alsaciana

Signification de "alsaciana" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALSACIANA EN ESPAGNOL

al · sa · cia · na


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALSACIANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alsaciana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALSACIANA EN ESPAGNOL

définition de alsaciana dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'alsacien dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'alsacien naturel. Une autre signification de Alsacien dans le dictionnaire appartient à ou se rapporte à cette région de France. L'alsacien est aussi le dialecte germanique.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALSACIANA

anciana · berciana · confuciana · feliciana · galiciana · genciana · graciana · ignaciana · junciana · leticiana · marciana · mauriciana · miliciana · murciana · pinciana · pisciana · provinciana · terciana · valenciana · veneciana

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALSACIANA

alquitifa · alquitira · alquitrabe · alquitrán · alquitranada · alquitranado · alquitranar · alrededor · alrevesado · alrota · alsaciano · álsine · alta · altabaca · altabaque · altabaquilla · altabaquillo · altaica · altaico · altamandría

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALSACIANA

acaciana · antociana · comprovinciana · egipciana · estronciana · greciana · horaciana · hospiciana · languedociana · melquisedeciana · nicociana · novaciana · palaciana · palanciana · patriciana · plasenciana · resistenciana · sulpiciana · terenciana · traciana

Synonymes et antonymes de alsaciana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALSACIANA»

alsaciana · primera · lengua · española · natural · alsacia · otro · perteneciente · relativo · esta · región · francia · alsaciana · también · dialecto · germano · hablado · ella · zarzuela · acto · dividido · cuadros · patria · hogar · historia · movilidad · social · sectores · medios · méxico · blanqueo · teñido · estampado · acabado · telas · algodón · denominan · adquieren · nueva · maquinaria · mayo · pesar · ésta · encarece · problemas · financieros · abren · nbsp · ellas · chefs · grandes · damas · cocina · abunda · decoración · gusta · profusión · puede · soñar · allí · réplica · anexo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de alsaciana à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALSACIANA

Découvrez la traduction de alsaciana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de alsaciana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alsaciana» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

阿尔萨斯
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

alsaciana
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Alsatian
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Alsation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Alsation
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Alsation
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Alsation
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Alsation
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

alsation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Alsation
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Alsation
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Alsation
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Alsation
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Alsation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Alsation
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Alsation
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Alsation
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Alsation
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Alsation
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

alsation
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Alsation
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Alsation
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Alsation
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Alsationweg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alsation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alsation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alsaciana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALSACIANA»

Tendances de recherche principales et usages générales de alsaciana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alsaciana».

Exemples d'utilisation du mot alsaciana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALSACIANA»

Découvrez l'usage de alsaciana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alsaciana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Movilidad social de sectores medios en México: una ...
blanqueo, teñido, estampado y acabado de telas de algodón, a la que denominan La Alsaciana. En 1928 adquieren nueva maquinaria y en mayo de 1932, a pesar de que ésta se encarece por problemas financieros, abren una nueva ...
Brígida von Mentz, 2003
2
Ellas son chefs: las grandes damas de la cocina ...
Abunda esta decoración alsaciana a la que le gusta la profusión. Se puede soñar allí con una réplica o un anexo del museo alsaciano de Estrasburgo, de Bousewiller tan cercano, a siete kilómetros, o de Haguenau. Gorros pintados en color ...
‎2008
3
Revista de educación
el movimiento educativo que se estaba desarrollando en España, en el que comparaba la escuela creada por Giner con la Escuela Alsaciana, y terminaba citando una carta que le había enviado el propio Cossio, en la que se decía: Nous ...
4
Historia De La Pintura Chilena
En estas obras, más q,ue el rasgo pintoresco, capta la posibilidad plástica en un dibujo afinado, en el suave modelado de las carnaciones y en cierta monumentalidad, sobre todo en La alsaciana. Ortega se acercó al tema de inspiración ...
5
Biblioteca teatral
TÍTULO: La Montería. La alsaciana. N) DE PAGINASZ 103 págs. PRECIO: 10 ptas. PORTADA: Dibujo anónimo. CONTRAPORTADA: Anagrama de Editorial Pandora y precio. IMPRENTA: ARBA. OBSERVACIONES: En páginas 3-58, segunda ...
Valentín Azcune, 2007
6
Los misterios de Paris
Como que es Alsaciana. — Verdad es. — Y qué os estrenais de eso.... El gato escaldado del agua fría huye. — Pero Chalamel , qué tiene que ver ese refran con el gorro de la Alsaciana ? — Nada absolutamente. — Pues entonces , por qué ...
Eugène Sue, Ignacio Boix (Madrid), 1844
7
Eslabones
La mirada extraviada de Jeebleh cayó en un muchacho con llamativo sombrero de cowboy y vaqueros, que con un palo pegaba despiadadamente a una perra alsaciana. Se volvió hacia el joven de la mesa de al lado y le preguntó por qué ...
Nuruddin Farah, 2011
8
Pastelería y Cocina Guía Práctica 5a edi.
Tarta. Alsaciana. Ingredientes. Cálculo: 8 raciones. Elaboración. D Hacer la pasta quebrada según receta anterior (en lugar de la pasta quebrada se pueden utilizar 350 gramos de recortes de hojaldre). Forrar el molde de tarta desmontable, ...
Traba L.
9
Hermanos de sangre
5. La. conspiración. alsaciana. En mitad de la noche, un grupodejóvenescomparten mesa en un coqueto restaurante alsaciano. Beben coñac de reserva y hacen planes. Planes ambiciosos y elaborados. Están conspirando para hacerse con ...
Barbara Smit, 2007
10
Ideología de los estudios clásicos
El observatorio desde el que miraba Schwartz retrospectivamente las relaciones entre Alemania y Europa era la alsaciana Universidad de Estrasburgo, la Universidad que había sido de Fustel y después «escaparate» cultural del Segundo ...
Luciano Canfora, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALSACIANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alsaciana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Goldwin Jara se pasea entre las mejores pero no logra premio
... no obtuvo este sábado una buena posición en el Campeonato Europeo Holstein y Red Holstein (raza frisona) celebrado en la ciudad alsaciana de Colmar, ... «Menorca - Es diari, juin 16»
2
Arabia Saudí, único destino para este Bugatti Veyron
Sobre un modelo de serie ya altamente prohibitivo para el común de los mortales como todo un Veyron, la marca alsaciana presentó en el Pebble Beach ... «Autobild.es, mai 16»
3
Un respiro en los pueblos de Alsacia
Los bordes occidentales de la plana alsaciana, donde la llanura se rompe en el encuentro con el macizo de los Vosgos, están llenos de lugares extraordinarios ... «EL PAÍS, mars 16»
4
La recuperación de una cocina familiar
Así se reinventan platos con historia y de evidente raíz alsaciana o catalana como el Chateaubriand de rape con muselina de yuzu, ristra de patatas, apio y ... «Expansión.com, févr 16»
5
Estraburgo, la capital europea de la Navidad
La población fija de la capital alsaciana y sus alrededores, unos 300.000 habitantes, se multiplica por tres para palpar el ambiente navideño que reina en los ... «El Periódico, déc 15»
6
Accidente de tren en Francia deja al menos 10 muertos
La ministra de Medio Ambiente de Francia, Segolene Royal, dijo que en el lugar del incidente, cerca de la localidad alsaciana de Eckwersheim, había otros ... «Excélsior, nov 15»
7
El Ejército de Francia patrulla las calles de París luego de los ...
... no estaría vinculado con los atentados. Causó cinco muertos y siete heridos junto a la localidad alsaciana de Eckwersheim, al este de Francia. «El Diario 24, nov 15»
8
Fallece a los 96 años Yvette Farnoux, símbolo de la Resistencia ...
Farnoux, que falleció el pasado sábado en su domicilio cercano a París, nació en el seno de una familia judía alsaciana y se enroló en la Resistencia en 1941, ... «Diario Digital Nuestro País, nov 15»
9
Hallados en tarros restos de las víctimas de un médico nazi
Hirt huyó de la ciudad alsaciana antes de la caída del régimen nazi y fueron los aliados quienes encontraron buena parte de los restos de los 86 judíos poco ... «El Periódico, juil 15»
10
Francés que pensaba cobrar 5 mil euros en lotería ganó 73 millones
... tres semanas del plazo de 60 días para que el boleto caducara- acudió al estanco Rami de la capital alsaciana con la idea de que se llevaría 5.000 euros. «Globovisión, janv 15»

IMAGES SUR «ALSACIANA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alsaciana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alsaciana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR