Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alrota" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALROTA

La palabra alrota procede posiblemente e *aldrota, y este del mozárabe y árabe hispánico *ḥaṭróṭa.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALROTA EN ESPAGNOL

al · ro · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALROTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alrota est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALROTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alrota» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alrota dans le dictionnaire espagnol

La définition de alrota dans le dictionnaire espagnol est un déchet qui reste de la remorque après le ratissage. Une autre signification de alrota dans le dictionnaire est aussi bast qui tombe du lin au moment de l'étaler. La definición de alrota en el diccionario castellano es desecho que queda de la estopa después de rastrillada. Otro significado de alrota en el diccionario es también estopa que cae del lino al tiempo de espadarlo.

Cliquez pour voir la définition originale de «alrota» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALROTA


bancarrota
ban·ca·rro·ta
brota
bro·ta
cairota
cai·ro·ta
calvorota
cal·vo·ro·ta
carota
ca·ro·ta
cocorota
co·co·ro·ta
crota
cro·ta
derrota
de·rro·ta
epirota
e·pi·ro·ta
garrota
ga·rro·ta
madrota
ma·dro·ta
manirrota
ma·ni·rro·ta
marota
ma·ro·ta
mazarota
ma·za·ro·ta
negrota
ne·gro·ta
pajarota
pa·ja·ro·ta
palabrota
pa·la·bro·ta
pasmarota
pas·ma·ro·ta
porota
po·ro·ta
rota
ro·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALROTA

alquitarar
alquitifa
alquitira
alquitrabe
alquitrán
alquitranada
alquitranado
alquitranar
alrededor
alrevesado
alsaciana
alsaciano
álsine
alta
altabaca
altabaque
altabaquilla
altabaquillo
altaica
altaico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALROTA

bellota
biarrota
boquirrota
bota
carlota
chafarota
cota
cuota
farota
flota
gota
idiota
mascota
mota
nota
paparota
pelota
pingorota
remota
Rota

Synonymes et antonymes de alrota dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALROTA»

alrota desecho queda estopa después rastrillada otro también lino tiempo espadarlo tests psicotécnicos lagaña alalia perjuicio pintojo alrota alveolo canela estante croquis rezongar menoscabo ñaque ventaja garbillo estupor albornoz crisol rielar ñame defina usted siguientes nbsp escribir faltas manual básico ortografía cuando principio palabra siempre formando sílaba vocal siguiente rato reto letra griega rito rota ruta sigue terminada sonidos consonánticos alrededor encyclopedia metódica

Traducteur en ligne avec la traduction de alrota à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALROTA

Découvrez la traduction de alrota dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alrota dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alrota» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

alrota
1325 millions de locuteurs

espagnol

alrota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alrota
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alrota
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alrota
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alrota
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alrota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alrota
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alrota
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alrota
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alrota
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alrota
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alrota
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alrota
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alrota
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alrota
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alrota
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alrota
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alrota
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alrota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alrota
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alrota
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alrota
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alrota
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alrota
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alrota
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alrota

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALROTA»

Le terme «alrota» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.340 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alrota» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alrota
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alrota».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALROTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alrota» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alrota» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alrota en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALROTA»

Découvrez l'usage de alrota dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alrota et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tests psicotécnicos
10 1 Lagaña Alalia Perjuicio Pintojo Alrota 2 Alveolo Canela Estante Croquis Rezongar Menoscabo Ñaque 3 Ventaja Garbillo Estupor Albornoz Crisol Rielar Ñame A Lagaña B Alalia C Perjuicio D Pintojo E Alrota Defina usted las siguientes ...
Andrés Mateos Blanco, 2006
2
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
... a) cuando [rr] va al principio de palabra (siempre formando sílaba con una vocal siguiente): rato, reto, rho 'letra griega', rito, rota, ruta...; b) cuando [rr] sigue a una sílaba terminada en los sonidos consonánticos [l],[n],[s]: alrededor, alrota ...
José A. Martínez, 2004
3
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
El primer pelo y cáñamo mas largo se emplea para hilos de urdimbres : el segundo sirve para trama : la estopa ó alrota se hila también para tercer arpilleras ó tendales. No obstante en algunos parages ,como en Voiron,los rastreadores ...
‎1794
4
Mercurio histórico y político
... recibieron como amigo á este mismo Genersl j que se atreve á llamarse su libertador , los quales cogen alrota los frutos mas amargos dé su crédula inconsideracion. El Ser supremo y omnipotente* que tantas veces ha sacado á esta Repú- ...
5
Estudios sobre Gertrudis Gómez de Avellaneda: la reina mora ...
E^|lrrn il,- la amahilidad de Vda. te linran ilir r^liida Amas iinraa rn <u aprrciable periódico , y me <rrrico »u maa alrota tertidora t]uf i us manos be». GBKTIOBIS Güín •• ATH.LINBB*. * Aparecido en Folio (Essays of Foreign Languages and ...
Rosario Rexach, 1996
6
Gramatica de la lengua castellana
La r se pronuncia fuerte , es decir, como si estuviera doble, cuando se halla, ó sola para nombrarla (n, erre); ó al principio de diccion, razon, Koma; ó despues de la s, la / ó la n, Israel, alrota, Enrique; ó cuando comienza Jajsegunda de las ...
Vicente Salvá y Pérez, 1872
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
Iota. mota. nota. quota. rota. sota. de 3. alrota. balota. bellota. bigota. candiota. cariota. chichota. compota. derrota. escota. galeota. galota. garzota. idiota. madiota. mancota. maniota. marlota. marinota. ojota. sil. pelota. picota. pijota. trasmota.
A. GRACIA, 1829
8
Gobierno general, moral y politico hallado en las aves mas ...
LIBRO QJJ I N T O. CAPITULO XXVIII. Ste paxaro tan celebrado , como poco conocido , es efpccie de Gañía , bien que es mas corpulento, mas alrota , y de mas gcne- rofas propríedades. Es de proporción corpulenta , y grande en el cuerpo ...
Andrés Ferrer de Valdecebro, Francisco Medel del Castillo ((Madrid)), 1728
9
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
... v. g. alrota, Enrique, Israel; ya finalmente siempre que la voz se compone de dos, ó de las partículas ab, contra, entre, ex, ob,pre, pro, sobre, sub y vice ó vi ( que es su abreviacion, segun se dijo en la página 53), y de otra diccion , si empieza ...
Vicent Salvà i Pérez, 1839
10
La Eneida de Virgilio ...: traduzida en octaua rima y verso ...
Тгоуаяо- Eneasî no>erdsal?ierta*b А Si alrota,} orjcion «« te Ai j pone s, ?>el fac. ro templo las fublme s puertas lAßi dixo,y callo Vu femar ela do Fue difeurriendo por*Us dittos hueffot 1)e lots Ti oyónos :y en el me f то inflante Si pió Щеу^соп ...
Publio Virgilio Marón, Maffeo Vegio, 1614

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALROTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alrota est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Errar, enredar, ingerir y querer
... “Enrique”, “enredadera”, “enrollar”, “alrededor”, “malrotar” (significa “dilapidar”) y “alrota” (significa “desecho del lino”), siempre con una R, nunca con dos. «Los Andes, juil 14»
2
LOURES/BUCELAS – “Rally Paper dos Fortes” assinala Dia ...
Ao longo do itinerário entre Bucelas, Vila de Rei, Alrota, Bemposta, Ribas e Montachique, os participantes são convidados a conhecer algumas das fortificações ... «Loures.com, avril 12»

IMAGES SUR «ALROTA»

alrota

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alrota [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alrota>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z