Téléchargez l'application
educalingo
alterno

Signification de "alterno" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALTERNO

La palabra alterno procede del latín alternus, derivado de alter 'otro'.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ALTERNO EN ESPAGNOL

al · ter · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTERNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alterno peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALTERNO EN ESPAGNOL

définition de alterno dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'alternative dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est alternative. Une autre signification de l'alternance dans le dictionnaire est dite des jours, des mois, des années, etc.: Un oui et un autre non. Venez au bureau tous les deux jours. Les sessions ont lieu tous les deux jours. Alternate est également dit des feuilles des plantes qui, en raison de leur emplacement sur la tige ou sur la branche, correspondent à l'espace qui sert de médiateur entre l'un et l'autre sur le côté opposé.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALTERNO

ab aeterno · alaterno · coeterno · cuaterno · eterno · eviterno · externo · fraterno · gobierno · infierno · interno · invierno · lanterno · materno · moderno · paterno · quinterno · sempiterno · subalterno · terno

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALTERNO

altercador · altercadora · altercar · alteridad · alterna · alternación · alternada · alternadamente · alternado · alternador · alternancia · alternante · alternar · alternativa · alternativamente · alternativo · alterne · altero · alterosa · alteroso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALTERNO

aladierno · autogobierno · averno · bierno · cerno · cuaderno · cuerno · desgobierno · duerno · galerno · hodierno · inferno · ivierno · perno · posmoderno · postmoderno · superno · tierno · ultramoderno · yerno

Synonymes et antonymes de alterno dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALTERNO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «alterno» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ALTERNO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «alterno» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALTERNO»

alterno · alternativo · continuo · ángulos · alternos · internos · externos · primera · lengua · española · otro · dicho · días · meses · años · viene · oficina · sesiones · celebran · alterno · también · dice · hojas · plantas · situación · tallo · rama · corresponden · espacio · media · entre · otra · lado · opuesto · corrientes · canto · versos · geodésicas · trazo · básico · triacón · grado · tetra · octa · icosa · costantes · para · constantes · nbsp · poder · salida · crisis · fundamentos · cognición · estamos · frente · otros · tipos · patrones · cíclico · flecha ·

Traducteur en ligne avec la traduction de alterno à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALTERNO

Découvrez la traduction de alterno dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de alterno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alterno» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

备用
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

alterno
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

alternate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वैकल्पिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البديل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

чередовать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

alternado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একান্তর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

alterné
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

alternatif
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abwechseln
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

代わり
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

대체
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sulih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luân phiên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாற்று
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पर्यायी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alternatif
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

alternato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

alternatywny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чергувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

alternant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπληρωματικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alternatiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alternerande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alternative
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alterno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTERNO»

Tendances de recherche principales et usages générales de alterno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alterno».

Exemples d'utilisation du mot alterno en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALTERNO»

Découvrez l'usage de alterno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alterno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geodésicas: trazo básico
... triacón de 2° grado Tetra alterno de 2° grado Octa alterno de 2° grado Icosa alterno de 2° grado Costantes para el alterno de 2° grado Octa alterno de 2° grado Icosa alterno de 2° grado Icosa alterno de Ser. grado Constantes del alterno de ...
Luis Eduardo Campos Newman
2
Fundamentos de la cognición
Estamos frente a otros dos tipos de patrones, uno cíclico que es el de la flecha que gira, y un movimiento alterno del rectángulo que sube y baja. Para reafirmar estos tres patrones básicos vamos a hacer los ejercicios siguientes: ...
José Luis Espíndola Castro, 1996
3
Artes Plásticas, Las
También se establece un ritmo en la arquitectura, en el orden alterno de los llenos y los vacíos, o sea, entre los muros, las ventanas y las puertas. Cuando una pintura contiene la armonía del movimiento rítmico, la vista recorre la obra con ...
Universidad Nacional Autónoma de México, Universidad Nacional de Cuyo. Escuela Superior de Artes Plásticas
4
IICA-DIRECTORIO DE RELACIONES OFICIALES No. 8, San Jose, ...
Excmo. Sr. Dr. Jorge Fernández S. Embajador, Representante de Ecuador Unión Panamericana Washington D.C., 20006, EUA Sr. Dr. Hernán Veintimilla Representante Alterno de Ecuador Unión Panamericana Washington D.C., 20006, EUA ...
5
TRATADO GENERAL DE LA MUSCULACIÓN
ENCOGIMIENTO DE PIERNAS ALTERNO EN POLEA BAJA Abdominales inferiores ENCOGIMIENTO DE PIERNAS COMPUESTO EN POLEA BAJA Abdominales inferiores y oblicuos Fig. 1 posición inicial Fig. 5 Fig. 2 • Encogimiento de ...
Bill Pearl, 1991
6
Efectos del biosolido municipal compostado como medio de ...
Poinsettia (Euphorbia pulcherrima Willd. ex.
Lilliam I. Cardona Mendez, 2008
7
Directorio de Relaciones Oficiales No.7
Sr. Dr. José Camacho-Lorenzana Representante Alterno de Colombia Unión Panamericana Washington D. C., 20006, EUA Sra. Alc ira de Birchenall Representante Alterno de Colombia Unión Panamericana Washington D. C, 20006, EUA ...
8
Directorio de Relaciones Oficiales No.
Sr. Ing. Alfredo M. Saco Representante Alterno de FAO en el CIDA c/o Unión Panamericana Washington 6, D.C., USA Mr. Gregorio Beltrán Economic Assistant CIDA c/o Pan American Union Washington 6, D.C., USA Mr. Pedro Saavedra ...
9
Fundamentos de electricidad
6.6 MEDICIONES DE FASE POR EL METODO DEL BARRIDO ALTERNO. La relación de fase entre dos senoides se puede medir direc tamente observando ambas formas de onda sobre el oscilosco- pio y determinando el tiempo de retardo ...
Gilberto Enríquez Harper, 1994
10
Directorio de Relaciones Oficiales N 4
Sr. Dr. Carlos Alberto Liévano Representante Alterno de El Salvador c/o Union Panamericana Washington 6, D.C., E.U.A. Excmo. Sr. Dr. Carlos García Bauer Emba j ador , Representante de Guatemala c/o Union Panamericana Washington 6 ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTERNO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alterno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Canal alterno de Cartagena estara listo para 2018
Si no hay contratiempos en las consultas previas con la comunidad, ni con el estudio de impacto ambiental y la licencia respectiva, el proyecto del canal alterno ... «ElTiempo.com, juin 16»
2
Barcelona SC, con equipo alterno para su partido amistoso en …
Para este partido, el estratega Guillermo Almada llevará a un equipo alterno, considerando que el miércoles debe cumplir con uno de sus juegos diferidos por ... «El Comercio, juin 16»
3
DRAGON BALL SUPER: ¿APARECERÁN NUEVOS PERSONAJES …
Recordemos que en el futuro alterno que conocemos, en aquella época el único superviviente había sido Trunks y su madre Bulma, entre otros personajes, ... «Blasting News, mai 16»
4
Rayados, con cuadro alterno en J17
Con la finalidad de darle rotación a su plantilla y de guardar a sus elementos titulares para la Liguilla, Antonio Mohamed anunció que utilizará a un cuadro ... «Medio Tiempo.com, mai 16»
5
Anuncian inversión de 147 mdp para construir el Viaducto Alterno
Este año se invertirán 147 millones de pesos en la construcción del Viaducto Alterno a Progreso, en lo que será su última etapa, adelantó Raúl Torre Gamboa, ... «Sipse.com, avril 16»
6
Un legislador alterno de AP falleció en sismo del sábado
La Asamblea levantará una capilla ardiente para despedir al legislador alterno por Pichincha Carlos Tupiza (AP), que falleció en Portoviejo junto con su hijo en ... «El Universo, avril 16»
7
Con Viaducto Alterno se rescatarán 110 ha de manglar en Progreso
La API de Progreso invertirá este año 147 millones de pesos para continuar con los trabajos de construcción del Viaducto Alterno. (Milenio Novedades). «Sipse.com, avril 16»
8
Clima caliente en Boca: el PF alterno del Vasco Arruabarrena le …
De manera inesperada, Gastón Bergner apareció en el centro de la escena. ¿De quién se trata? Del preparador físico alterno que tenía Rodolfo Arruabarrena. «Infobae.com, mars 16»
9
Diseñan medidor alterno al de la CFE para ahorrar consumo eléctrico
Se trata de un dispositivo alterno que trabaja de forma similar a los medidores de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) instalados en las casas, que indica ... «Noticias MVS, mars 16»
10
Avanza construcción del viaducto alterno de Progreso (fotogalería)
Dan inicio los preparativos a los trabajos de colado al primer tramo del viaducto alterno al muelle de Progreso. Los encargados de la obra llevaron a cabo la ... «Sipse.com, mars 16»

IMAGES SUR «ALTERNO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alterno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alterno>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR