Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alterna" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALTERNA

La palabra alterna procede del latín alternus, derivado de alter 'otro'.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALTERNA EN ESPAGNOL

al · ter · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTERNA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alterna peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALTERNA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alterna» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alterna dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'alterna dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est alternative. On dit une autre signification de l'alterna dans le dictionnaire des jours, des mois, des années, etc.: Un oui et un autre non. Venez au bureau tous les deux jours. Les sessions ont lieu tous les deux jours. Alterna est également dit des feuilles des plantes qui, en raison de leur emplacement sur la tige ou sur la branche, correspondent à l'espace qui sert de médiateur entre l'un et l'autre sur le côté opposé. La primera definición de alterna en el diccionario de la real academia de la lengua española es alternativo. Otro significado de alterna en el diccionario es dicho de los días, los meses, los años, etc.: Uno sí y otro no. Viene a la oficina en días alternos. Las sesiones se celebran en días alternos. Alterna es también se dice de las hojas de las plantas que, por su situación en el tallo o en la rama, corresponden al espacio que media entre una y otra del lado opuesto.

Cliquez pour voir la définition originale de «alterna» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALTERNA


basterna
bas·ter·na
cisterna
cis·ter·na
coeterna
co·e·ter·na
cuaterna
cua·ter·na
eterna
ter·na
eviterna
e·vi·ter·na
externa
ex·ter·na
fraterna
fra·ter·na
interna
in·ter·na
lanterna
lan·ter·na
ligaterna
li·ga·ter·na
linterna
lin·ter·na
materna
ma·ter·na
moderna
mo·der·na
paterna
pa·ter·na
poterna
po·ter·na
quinterna
quin·ter·na
sempiterna
sem·pi·ter·na
subalterna
su·bal·ter·na
terna
ter·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALTERNA

alterativo
altercación
altercado
altercador
altercadora
altercar
alteridad
alternación
alternada
alternadamente
alternado
alternador
alternancia
alternante
alternar
alternativa
alternativamente
alternativo
alterne
alterno

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALTERNA

averna
caverna
cerna
cherna
cierna
cuaderna
cuerna
entrepierna
galerna
gobierna
inverna
lucerna
mancuerna
perna
pierna
posmoderna
postmoderna
serna
taberna
tierna

Synonymes et antonymes de alterna dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALTERNA»

alterna corriente primera lengua española alternativo otro dicho días meses años viene oficina alternos sesiones celebran alterna también dice hojas plantas situación tallo rama corresponden espacio media entre otra lado opuesto libro ensayos estructurado como éste trabazón continuidad extremadas sólo puede debido preocupación autor acontecimientos presente deja raíces futuro monofásica trifásica fundamentos tres títulos principios básicos electrotecnia colección marcombo universitaria elementos electricidad circuitos laboratorio virtual prácticas problemas eléctricos proceso convergencia bolonia regular europeo educación superior eees pretende modificar actual sistema educativo hacia metodología encaminada aumentar eficacia enseñanza rostro máscara antología cuentistas quot this anthology

Traducteur en ligne avec la traduction de alterna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALTERNA

Découvrez la traduction de alterna dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alterna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alterna» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

AC
1325 millions de locuteurs

espagnol

alterna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alternates
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

AC
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

переменный ток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

CA
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এসি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

AC
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

AC
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

AC
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

AC
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

AC
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

AC
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

AC
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एसी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

AC
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

AC
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

AC
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

змінний струм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

AC
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

AC
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

AC
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

AC
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

AC
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alterna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTERNA»

Le terme «alterna» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.895 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alterna» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alterna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alterna».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALTERNA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alterna» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alterna» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alterna en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALTERNA»

Découvrez l'usage de alterna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alterna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corriente alterna
Un libro de ensayos estructurado como éste, con una trabazón y una continuidad extremadas, sólo puede ser debido a la preocupación del autor por los acontecimientos de un presente que, como el de hoy, no deja que las raíces del futuro ...
Octavio Paz, 2000
2
Corriente Alterna Monofásica y Trifásica: Fundamentos de ...
Los tres títulos son: -Principios Básicos de Electrotecnia (no 5 de la colección Marcombo Universitaria). -Corriente Alterna Monofásica y Trifásica (no 6 de la colección Marcombo Universitaria).
José Miguel Molina Martínez, Francisco Javier Cánovas Rodríguez, Francisco Asís Ruz Vila, 2011
3
Electrotecnia. Circuitos eléctricos en alterna
El proceso de convergencia de Bolonia, que ha de regular el Espacio Europeo de Educación Superior (EEES), pretende modificar el actual sistema educativo hacia una metodología encaminada a aumentar la eficacia de la enseñanza, en la que ...
Alabern Morera, Xavier + altre, 2010
4
El rostro y la máscara: antología alterna de cuentistas ...
"This Anthology gathers some of the best texts of an alternate narrative, which is characterized by its inclination to the grotesque, the fantastic, the strange, and the inquiry of the limits of fiction and its collusion with reality."
José Angel Rosado, 1995
5
Física en la ciencia y en la industria
Capítulo 18 Corriente alterna Las empresas eléctricas generan y distribuyen corriente alterna, en vez de corriente continua, porque la tensión de una corriente alterna puede aumentarse o disminuirse fácilmente con un transformador.
Alan H. Cromer, 1986
6
Electricidad industrial
Campo de aplicación de la corriente alterna. Hoy en día, un 95 por ciento de la energía eléctrica utilizada industrialmente se genera en forma de corriente alterna. Eilo no se debe, en principio, a ninguna superioridad de la corriente alterna ...
Chester L. Dawes, 1982
7
El ABC de las máquinas eléctricas
CAPITULO 5 LOS TOTORES MONOFÁSICOS DE CORRIENTE ALTERNA 5.1. INTRODUCCIÓN LOS MOTORES MONOFÁSICOS DE INDUCCIÓN SE PUEDE DECIR QUE SE USAN POR MI LLONES EN DISTINTAS APLICACIONES DEL ...
Gilberto Enríquez Harper, 1988
8
Principios de electrotecnia
El suministro de energía a las redes ae consumidores tiene lugar mediante corriente alterna, ya que el nivel de una tensión alterna puede ser modificado, casi sin pérdidas, en los transformadores. Corriente alterna es una corriente eléctrica ...
‎1994
9
Principios de electricidad y electrónica II
5.1 PRINCIPIOS CONCEPTUALES SOBRE CORRIENTE ALTERNA La corriente alterna se caracteriza porque su sentido de circulación va cambiando periódicamente, debido a que su polaridad se va alternando continuamente; de ahí su ...
Antonio Hermosa Donate, 1999
10
Fundamentos de electricidad: principios de electricidad, ...
GENERACIÓN DE CORRIENTE ALTERNA Naturaleza de la corriente monofásica Una espira giratoria equipada con dos anillos colectores y un par de escobillas es un generador elemental monofásico; el término monofásico significa que se ...
Robert G. Seippel, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTERNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alterna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dan salida alterna a exfuncionario de Tránsito acusado de peculado
El excoordinador administrativo de la Dirección General de Tránsito Municipal (DGTM), Héctor Abraham Sandoval Quesney se apegó a una salida alterna al ... «Diario Digital Juárez, juin 16»
2
Abren retorno como ruta alterna
Desde ayer domingo al mediodía se abrió a la circulación un retorno a manera de ruta alterna en el Periférico, entre el puente El Campesino y el Puente Villa ... «El Siglo de Torreón, mai 16»
3
Video: Recorrimos la Vía Alterna del Sur y este es el resultado
La primera fase de la Vía Alterna del Sur (VAS) fue habilitada este sábado y cientos de automovilistas decidieron pagar el peaje para acortar su trayecto. «Soy502, mai 16»
4
Incertidumbre empresarial sobre la carretera alterna
Ante la incertidumbre de que se construya la autopista alterna Bajamar-Libramiento Ensenada, el Consejo Coordinador Empresarial de Ensenada (CCEE) ... «El Vigia.net, avril 16»
5
Toman protesta representantes de Vía Alterna en municipios
San Luis Potosí, SLP.- “En San Luis Potosí necesitamos que nuestros políticos sean profesionales y se apeguen a reglas y códigos de ética y de ... «Plano informativo, avril 16»
6
Canal+ adquiere la distribuidora de canales latinos en EEUU …
El grupo francés Canal+ anunció hoy la adquisición de la plataforma estadounidense de distribución de canales latinos Alterna'TV, propiedad hasta ahora de ... «Expansión.com, avril 16»
7
Soziedad Alkoholika, Talco y Orkesta Paraiso completan el cartel …
Alterna Festival 2016 que se celebra los días 1 y 2 de Julio en la localidad albaceteña de El Bonillo, ha completado el cartel de su IX edición al incorporar a los ... «Lainformacion.com, avril 16»
8
Por cinco horas cerraron vía Alterna para exigir una pasarela
Barcelona.- Ayer, desde la 5:00 hasta las 10:00 de la mañana, vecinos de las comunidades Vencedores por La Fe, Universitario y Razetti 1 y 2, cerraron la ... «El Tiempo, mars 16»
9
Calle Segunda será vía alterna ante reparaciones en Avenida …
Debido a los trabajos de construcción del Puente Vehicular Centro Histórico-Puerta México, el Ayuntamiento habilitó la calle Segunda como ruta alterna, ... «SanDiegoRed, mars 16»
10
La Raíz, Los Chikos del Maíz y Boikot estarán en el Alterna Festival …
Alterna Festival despega con el avance de cartel de su IX Edición que contará una año más con bandas de gran renombre como Boikot, La Raíz, Lendakaris ... «20minutos.es, mars 16»

IMAGES SUR «ALTERNA»

alterna

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alterna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alterna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z