Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "andola" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANDOLA EN ESPAGNOL

an · do · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANDOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Andola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANDOLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «andola» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de andola dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais andola signifie chanson populaire du XVIIe siècle. En el diccionario castellano andola significa cancioncilla popular del siglo XVII.

Cliquez pour voir la définition originale de «andola» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANDOLA


bandola
ban·do·la
dola
do·la
farandola
fa·ran·do·la
gandola
gan·do·la
guindola
guin·do·la
guirindola
gui·rin·do·la
merendola
me·ren·do·la
perindola
pe·rin·do·la
redola
re·do·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANDOLA

andino
ándito
andoba
andóbal
andobas
andolencia
andolina
andón
andona
andorga
andorina
andorra
andorrana
andorrano
andorrear
andorrera
andorrero
andosca
andosco
andova

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANDOLA

agrícola
amapola
arquipéndola
bola
cola
consola
española
farándola
ndola
hola
lola
mola
ola
oropéndola
ndola
dola
pistola
rola
sola
viola

Synonymes et antonymes de andola dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANDOLA»

andola cancioncilla popular siglo xvii comedias nuevas mismos saynetes executaron quien dixera configuíend hazer ruido toda europa chiquillo tamañito grande perfona alcm entremos todos rueda vamos alborotando lugar curfinttrt efta copla fenece pues nbsp quando luis efpafia nací nueílf fortuna mejora contrarios cabe golpe figueía guape feñoraj andoia ñapóle vengo aora toaos teatro breve entremeses antonio zamora rafael martín martínez sígnela guapo señora napoles ahora líízo instrumentos gitana falcata ibérica nuevo amanecer gemelos hacían corto camino había entre aquella población andola dola dadula término penáguila ibero bilakera rebaño cabras hallaba poblado valenciano andivieta escarolita andela

Traducteur en ligne avec la traduction de andola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANDOLA

Découvrez la traduction de andola dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de andola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «andola» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

andola
1325 millions de locuteurs

espagnol

andola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Andola
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

andola
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

andola
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

andola
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

andola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

andola
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Andola
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

andola
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Andola
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

andola
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

andola
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

andola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

andola
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

andola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

andola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

andola
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Andola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

andola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

andola
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

andola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

andola
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

andola
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Andola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

andola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de andola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANDOLA»

Le terme «andola» est communément utilisé et occupe la place 37.781 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «andola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de andola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «andola».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANDOLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «andola» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «andola» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot andola en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANDOLA»

Découvrez l'usage de andola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec andola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comedias nuevas con los mismos saynetes con que se executaron
Quien dixera.configuíend» hazer ruido en toda Europa, que vn Chiquillo tamañito fea tan grande Perfona? i la andola , &c. n T AlcM*. Entremos todos en rueda, y vamos alborotando ti Lugar. Curfinttrt. Con efta Copla fe fenece. 7W»/ Pues ...
Antonio de Zamora, 1975
2
Comedias nuevas, con los mismos saynetes con que se ...
Quando Luis à Efpafia nací nueílf a fortuna mejora, pues con èl à fus contrarios fe dio vn cabe golpe en bol aj á la andola, andola, andola, figueía guape à ia feñoraj à la andola, andola, andoIa»que de Ñapóle* vengo aora. Lac $ con toaos lot ...
Antonio de Zamora, 1722
3
Teatro breve: entremeses
entremeses Antonio de Zamora Rafael Martín Martínez. A la andola, andola, andola, sígnela guapo a la señora; 270 a la andola, andola, andola, que de Napoles vengo ahora.19 Líízo con todos los instrumentos. Gitana 4 ...
Antonio de Zamora, Rafael Martín Martínez, 2005
4
La falcata ibérica
Con el nuevo amanecer los gemelos hacían el corto camino que había entre aquella población y Andola. AN DOLA Z DADULA En el término de Penáguila, en ibero Bilakera o 'el rebaño de cabras', se hallaba el poblado de Dadula o Andola.
Germiniano F. González Díez, 2012
5
Diccionario valenciano-castellano
Andivieta. Escarolita. f| Andela ó andola (córrer Г).^ V. Andorrejar. No tiene otro uso esta voz valenciana. Andàrra ó dorra {correr V). V. Andola ó andola (córrer Г) . Andorrejdnl. Andorreando. Andorrejar. Andorrear ó vagar, corretear, callejear.
José Escrig y Martínez, 1851
6
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
ANDIDO, DA. adj. Extenuado, sumamente flaco. ANDILLAS. s. f. pl. ANDlAS. ANDOlTO. loc. adv. ABENDOlTO. ANDOLA. s. f. Mariposilla que revolotea de noche atraída por la luz || Más comunmente, ANDOLlNA. ANDOLLA. s. f. ANDURlÑA.
X. Luis Franco Grande, 1968
7
Coleccíón de entremeses: v. 1. Introducción general ; Loas ; ...
El estribillo con que bailan al final parece de algún baile: ' ¡Á la andola, andola, andola, sffuela guapo á la señora! I la andola, andola. andola, que de Nápoles vengo ahora! El entremés del Alcalde nuevo (1719) tiene gran semejanza con ...
8
Colección de entremeses: loas, bailes, jácaras y mojigangas ...
El estribillo con que bailan al final parece de algún baile : , Á la andola, andola, andola, sigúela guapo i la señora! ¡ A la andola, andola, andola, que de Nápoles vengo ahora I El entremés del Alcalde nuevo (1 7 19) tiene gran semejanza con  ...
Emilio Cotarelo y Mori, José Luis Suárez García, Abraham Madroñal Durán, 2000
9
Prueva evidente de la predicacion del Apostol Santiago el ...
8 También es tradición confiante, que fue Ciudid antiguamente, i que fe llamava. Andola , iqueporocafionde avcrrccebidoáfu Reicn tiempos an. tiguos en una filia de manos, tomó nombre de Andofilh, como fi dixera- mos: ^Andola enjilla : i que  ...
Miguel de Erce Jiménez, 1648
10
Diccionario de la lengua castellana
ANDOLA. s. f. Voz sin significado cierto , ni mas uso que el que le han dado los Poetas en estri- villos de coplas festivas , como en esta vulgar. Andar andola, yo soy la mas bonita, quando estoy sola. BURc. Gatom. Sylv. 3. r en dos lascivos ...
Real Academia Española (Madrid), 1770

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANDOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme andola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rai grilled over works atop Chamundi
As part of state government initiative to increase green cover across the state under 'Koti Vruksha Andola, minister for forest, ecology and environment B ... «Times of India, juin 16»
2
KCB LIONS READY TO ROAR AGAIN: Enterprise Cup champions ...
The bankers found the breakthrough in the second half through Griffin Musila's try, which was successfully converted by Kenny Andola for a 7-0 lead. Andola ... «The Standard Digital News, juin 16»
3
SCHOLASTIC BASEBALL: Chapel Field holds off Coleman for Class ...
The Statesmen got a run in the fifth as a walk to CJ Andola and a Mike LaValle single led to Ferrer's RBI single that cut the margin to 4-2. Andy Spanjer, who ... «The Daily Freeman, mai 16»
4
Giro : Alejandro Valverde s'impose au sommet à Andola, Steven ...
TOUR D'ITALIE - Alejandro Valverde (Movistar) a remporté la 16e étape entre Bressanone et Andola (132 km) ce mardi. L'Espagnol s'est imposé au sommet ... «Eurosport.fr, mai 16»
5
La montaña y sus especialidades, en la agenda de la Mendi Astea
El escalador Iñigo Andola y un grupo de amigos narra la experiencia invernal en los Pirineos. Según el autor del mismo, los Pirineos están llenos de sorpresas, ... «Diario Vasco, janv 16»
6
Man poses as IAS officer's secy, seeks Rs 60000 from SDM
Earlier, on July 21, Pithoragarh-based Suresh Andola allegedly sought favours from state health official Neeraj Khairwal by posing as officer on special duty ... «Times of India, août 15»
7
2015 Elgon Cup: Uganda Rugby Cranes edge Kenya to win the ...
Uganda opened the scores with a drop kick by Chris Lubanga to lead 03-00 but the visitors closed the gap with fly half Kennedy Andola's penalty to level. «Kawowo Sports, juin 15»
8
Khwisero Leaders Want Church to Surrender Mwihila Hopsital
Andola said the subcounty relies on Khwisero Health Centre since the collapse of the hospital in the early 90s. "My opinion is that if what we are asking for ... «The Star, avril 15»
9
UR7s Kenya Legacy program kicks off in Nairobi with 84 young ...
Led by Legacy Development Officer Kenny Andola and UR7s coaching team. Players attending the first ever session included those from schools such as Kibiko ... «Ultimate Rugby Sevens, avril 15»
10
Lakše se lečiti nego liječiti: u hrvatskim ljekarnama tablete su i ...
Niveliranje cijena s prvim danom tekuće godine zahvatilo je cijeli spektar lijekova raznih proizvođača, pa je tako nova cijena andola od 100 mg 161 RSD (9,98 ... «Slobodna Dalmacija, avril 15»

IMAGES SUR «ANDOLA»

andola

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Andola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/andola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z