Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apalancar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APALANCAR EN ESPAGNOL

a · pa · lan · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APALANCAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apalancar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE APALANCAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «apalancar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de apalancar dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'effet de levier dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est de soulever quelque chose à l'aide d'un levier. Une autre signification de leverage dans le dictionnaire est de sauvegarder ou de cacher. L'effet de levier consiste aussi à obtenir quelque chose, avec ruse ou par des moyens illicites. La primera definición de apalancar en el diccionario de la real academia de la lengua española es levantar, mover algo con ayuda de una palanca. Otro significado de apalancar en el diccionario es guardar o esconder. Apalancar es también conseguir algo, con astucia o por medios ilícitos.

Cliquez pour voir la définition originale de «apalancar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE APALANCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apalanco
apalancas / apalancás
él apalanca
nos. apalancamos
vos. apalancáis / apalancan
ellos apalancan
Pretérito imperfecto
yo apalancaba
apalancabas
él apalancaba
nos. apalancábamos
vos. apalancabais / apalancaban
ellos apalancaban
Pret. perfecto simple
yo apalanqué
apalancaste
él apalancó
nos. apalancamos
vos. apalancasteis / apalancaron
ellos apalancaron
Futuro simple
yo apalancaré
apalancarás
él apalancará
nos. apalancaremos
vos. apalancaréis / apalancarán
ellos apalancarán
Condicional simple
yo apalancaría
apalancarías
él apalancaría
nos. apalancaríamos
vos. apalancaríais / apalancarían
ellos apalancarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apalancado
has apalancado
él ha apalancado
nos. hemos apalancado
vos. habéis apalancado
ellos han apalancado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apalancado
habías apalancado
él había apalancado
nos. habíamos apalancado
vos. habíais apalancado
ellos habían apalancado
Pretérito Anterior
yo hube apalancado
hubiste apalancado
él hubo apalancado
nos. hubimos apalancado
vos. hubisteis apalancado
ellos hubieron apalancado
Futuro perfecto
yo habré apalancado
habrás apalancado
él habrá apalancado
nos. habremos apalancado
vos. habréis apalancado
ellos habrán apalancado
Condicional Perfecto
yo habría apalancado
habrías apalancado
él habría apalancado
nos. habríamos apalancado
vos. habríais apalancado
ellos habrían apalancado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apalanque
apalanques
él apalanque
nos. apalanquemos
vos. apalanquéis / apalanquen
ellos apalanquen
Pretérito imperfecto
yo apalancara o apalancase
apalancaras o apalancases
él apalancara o apalancase
nos. apalancáramos o apalancásemos
vos. apalancarais o apalancaseis / apalancaran o apalancasen
ellos apalancaran o apalancasen
Futuro simple
yo apalancare
apalancares
él apalancare
nos. apalancáremos
vos. apalancareis / apalancaren
ellos apalancaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apalancado
hubiste apalancado
él hubo apalancado
nos. hubimos apalancado
vos. hubisteis apalancado
ellos hubieron apalancado
Futuro Perfecto
yo habré apalancado
habrás apalancado
él habrá apalancado
nos. habremos apalancado
vos. habréis apalancado
ellos habrán apalancado
Condicional perfecto
yo habría apalancado
habrías apalancado
él habría apalancado
nos. habríamos apalancado
vos. habríais apalancado
ellos habrían apalancado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apalanca (tú) / apalancá (vos)
apalancad (vosotros) / apalanquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apalancar
Participio
apalancado
Gerundio
apalancando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC APALANCAR


abarrancar
a·ba·rran·car
arrancar
a·rran·car
atrancar
a·tran·car
bancar
ban·car
chancar
chan·car
desabarrancar
de·sa·ba·rran·car
desatancar
de·sa·tan·car
desatrancar
de·sa·tran·car
desbancar
des·ban·car
desbarrancar
des·ba·rran·car
desembarrancar
de·sem·ba·rran·car
despancar
des·pan·car
destrancar
des·tran·car
embarrancar
em·ba·rran·car
estancar
es·tan·car
mancar
man·car
retrancar
re·tran·car
sopalancar
so·pa·lan·car
tancar
tan·car
trancar
tran·car

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME APALANCAR

apagón
apainelado
apaisada
apaisado
apajuilado
apajuilar
apalabrar
apalambrar
apalancado
apalancamiento
ápale
apaleador
apaleadora
apaleamiento
apalear
apaleo
apaletado
apalmada
apalmado
apalpar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME APALANCAR

achancar
afrancar
apercancar
atancar
atrabancar
brincar
derrancar
desarrancar
desestancar
desparrancar
despernancar
embancar
enancar
esparrancar
espernancar
fincar
hincar
rancar
roncar
truncar

Synonymes et antonymes de apalancar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APALANCAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «apalancar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de apalancar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APALANCAR»

apalancar forzar levantar mover apalancamiento financiero finanzas operativo primera lengua española algo ayuda palanca otro guardar esconder apalancar también conseguir astucia medios ilícitos coaching cultura herramientas para fundamentos marketing quiera inscribirse esavers menos temporalmente cómo funciona http usairways línea información cliente minería datos identifica clientes prospectos más nbsp administración excepción negocios sencillos modestos sería fácil equivocarse descubrir tanto examinar alguno aspectos críticos compañía cadena valor cuestión reconocer guía

Traducteur en ligne avec la traduction de apalancar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APALANCAR

Découvrez la traduction de apalancar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de apalancar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apalancar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

杠杆作用
1325 millions de locuteurs

espagnol

apalancar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Leverage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तोलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفوذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

левередж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

influência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্দেশ্যসাধনের উপায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

influence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

leverage
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hebelwirkung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レバレッジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

활용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengaruh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đòn bẩy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அந்நிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फायदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baskı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leveraggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wpływ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

левередж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

efectul de levier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόχλευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hefboom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hävstångs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innflytelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apalancar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APALANCAR»

Le terme «apalancar» est communément utilisé et occupe la place 32.832 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apalancar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apalancar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apalancar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APALANCAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «apalancar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «apalancar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot apalancar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APALANCAR»

Découvrez l'usage de apalancar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apalancar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fundamentos de marketing
Tal vez quiera inscribirse en eSavers, al menos temporalmente, para ver cómo funciona. http://www.usairways.com En línea APALANCAR LA INFORMACIÓN DEL CLIENTE La minería de datos identifica a los clientes y prospectos más ...
Charles W. Lamb, Carl McDaniel, 2006
2
Administración
A excepción de los negocios más sencillos y modestos, sería muy fácil equivocarse al descubrir y, por lo tanto, al examinar alguno de los aspectos críticos de la compañía. Apalancar la cadena de valor Una cuestión es reconocer la cadena ...
Michael A. Hitt, 2006
3
Guía de comunicación digital
Hacia la autonomía en la distribución de mensajes en bits El sector privado: Representado por la CANTV, empresa que, desde los orígenes del Proyecto Apalancar, lo ha apoyado irrestrictamente, en su carácter de contraparte nacional de ...
Fernando Núñez Noda, 2005
4
Valoración de empresas de Internet
Así se distingue entre: Ke = Rf + ƢL(RM–Rf) Keu = Rf + ƢU(RM–Rf) KD = Rf + ƢD(RM–Rf) Siendo: Keu el coste de los recursos propios sin apalancar ƢL la beta apalancada20 ƢU la beta desapalancada (que se corresponde con una ...
Ana Belén Alonso Conde, 2004
5
Transformaicón esencial: El toque cuántico
apalancar. una. articulación. Esta es una técnica sorprendentemente rápida para abrir articulaciones atascadas, rigidez en los hombros, vértebras comprimidas o todo aquello que esté muy tenso como para permitir movimiento. Como en la ...
Alain Herriot
6
Más allá del núcleo
Algunos negocios, como Northland y Gestetner, ya no existen, mientras que otros han utilizado sus expansiones por adyacencia para tratar de apalancar sus fortalezas restantes. La otra manera de jugar la carta de la infraestructura es ...
Chris Zook, Efraín Sánchez, 2004
7
Fundamentos de Inversión
EJERCICIO 8: c Previamente al cálculo de la beta de los recursos propios sin apalancar, es necesario determinar la tasa no apalancada, que será dato de referencia en la solución del problema: SK DKT e i = ⋅ +⋅⋅− = ⋅+ () , 1 ...
Raquel ARGUEDAS SANZ, Julio GONZÁLEZ ARIAS, Monica OLIVER YÉBENES, 2011
8
Inversiones en TIC y estrategias de crecimiento empresarial
En realidad, las diversas y, a la vez, recientes investigaciones más relevantes en este ámbito también sugieren que las empresas pueden apalancar sus recursos disponibles mediante las inversiones en TIC. Esta visión basada en el ...
Esteban García Canal, Alex Rialp Criado, Josep Rialp Criado, 2007
9
Cómo ganar el juego de las utilidades
... otro comprador para una parte clave de la empresa, forzando así a Northrop a aumentar su oferta en un 27%13. APALANCAR. LA ESTRUCTURA DE PRECIOS La estructura de los precios puede utilizarse para reflejar la estructura de los ...
Robert G. Docters, Michael R. Reopel, 2005
10
Marketing
PARTE 7 Marketing orientado a la tecnologia ®l\ APALANCAR LA INFORMACIÓN DEL CLIENTE F l G U R A 2 1 - 3 La minería de datos identifica a los clientes actuales y posibles más renta— Apj¡cqc¡ones comunes de| marketing de bases ...
Charles W. Lamb, Joseph F. Hair (Jr.), Carl D. McDaniel, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APALANCAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apalancar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Epicor: ERP's deben apalancar el crecimiento rápido de los negocios
En el primer trimestre del año, Epicor renovó las capacidades de su software ERP insignia. El foco de la solución: apalancar a necesidad de crecimiento de ... «CIO Latin America, mai 16»
2
Banca venezolana tiene la capacidad para apalancar motores ...
El vicepresidente de la República, Aristóbulo Istúriz, aseguró este miércoles que el sistema financiero venezolano cuenta con la capacidad necesaria para ... «Correo del Orinoco, mai 16»
3
Pdvsa y Fedeindustria firman 19 acuerdos para apalancar Motor ...
La Federación de Industriales, pequeños, medianos y artesanos de Venezuela (Fedeindustria) y Petróleos de Venezuela (Pdvsa) suscribieron este jueves, 19 ... «Noticia al Dia, avril 16»
4
Vicepresidente Ejecutivo: “Retomar el Arco Minero es importante ...
“Retomar el Arco Minero es importante para apalancar el Motor Industrial”, expresó este jueves el vicepresidente Ejecutivo de la República, Aristóbulo Istúriz, ... «Correo del Orinoco, avril 16»
5
Construcción de modelo productivo permitirá apalancar economía ...
Caracas, 10 de marzo de 2016.- El presidente de la República, Nicolás Maduro, recalcó este jueves que la ruptura de Venezuela con el sistema rentista ... «Venezolana de Televisión, mars 16»
6
Menéndez: La centralización de las compras públicas es para ...
Menéndez: La centralización de las compras públicas es para apalancar todo el ... de compras públicas para apalancar todo el sistema productivo nacional. «Noticia al Dia, févr 16»
7
Pequiven y Pdvsa suscriben convenios para apalancar nuevos ...
Petroquímica de Venezuela (Pequiven) y Petróleos de Venezuela (Pdvsa) suscribieron un convenio de cooperación para el apalancamiento de nuevos ... «El Mundo, janv 16»
8
PDVSA y Pequiven suscriben convenios para apalancar nuevos ...
Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA), a través de su filial gasífera y la empresa Petroquímica de Venezuela, S.A. (Pequiven) ente adscrito al Ministerio del ... «Correo del Orinoco, janv 16»
9
'Venta de Isagen es un pecado imperdonable': senador Iván Duque
“Con esos recursos, se van a apalancar préstamos por 24 billones de pesos para los constructores. Con que quiebre el 20 por ciento de ellos, se pierde toda la ... «CM&, janv 16»
10
Detenido en Burgos por robar en un comercio de Gamonal tras ...
... de Policía ha detenido en Burgos a un varón de 31 años, J.M.I.V, como autor de un robo en un comercio del barrio de Gamonal en el que entró tras apalancar ... «20minutos.es, déc 15»

IMAGES SUR «APALANCAR»

apalancar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apalancar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/apalancar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z