MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASCONDIDAMENTE»
ascondidamente
escondidamente
ellos
desque
gelo
hobieron
otorgado
cogueron
consigo
otros
muchos
ombres
armados
conq
ultramar
clam
ascondida
secretamente
nbsp
homenaje
profesor
estanislao
ramón
trives
apscondidamente
xlvii
tenptación
reparación
psalmos
salmos
psalterio
salterio
lxxxix
salmo
psalmo
xxxvi
tracto
trato
colección
viages
descubrimientos
hicieron
tanto
ninguna
persona
dicha
carabela
iban
rescatase
sinon
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASCONDIDAMENTE»
Découvrez l'usage de
ascondidamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ascondidamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
«E ellos desque gelo hobieron otorgado cogueron consigo ascondidamente
otros muchos ombres armados». G. Conq. Ultramar (c. 1295), ed. AE, t. 44, 184.
— «Clam: ascondidamente (T 2415); a ascondida (T 2288). secretamente (E 85)
», ...
Martín Alonso Pedraz, 1986
2
Homenaje al profesor Estanislao Ramón Trives
... apscondidamente ascondidamente ascondidamente & XLVII tenptación
tenptación reparación & LVI psalmos salmos psalmos salmos LVI psalterio
salterio psalterio salterio LXXXIX salmo salmo psalmo salmo XXXVI tracto trato
tracto ...
3
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
... con tanto que ninguna persona de las que en la dicha carabela iban lo
rescatase ascondidamente , sinon en presencia de dicho Cristóbal Guerra,
nuestro receptor, para que lo él asentase é recibiese el quinto, so pena que
cualquier ?jue ...
4
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Qtiántas maneras son de furto. i Dos maneras son de furto: la una es á que dicen
manifiesto; et la otra es furto que face home ascondidamente. Et el manifiesto es
quando fallan algunt ladron con la cosa furtada ante que la pueda ascon- der ...
5
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Dos maneras son de furto: la una es á que dicen manifiesto; et la otra es furto
que face home ascondidamente. Et el manifiesto es quando fallan algunt ladron
con la cosa furtada ante que la pueda ascon- der en aquel lugar do la cuidaba ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
6
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 3
Dos maneras son de furto: la una es á que dicen manifiesto; et la otra es furto
que face home ascondidamente. Et el manifiesto es quando fallan algunt ladron
con la cosa furtada ante que la pueda ascon- der en aquel lugar do la cuidaba ...
7
Summa llamada sylua y practica del foro interior, vtilissima ...
... de vna capa a Pedro, tomar ascondidamente C ASO< í/9< ' la dicha capa a
Pedro, para hazerme recom- P. vno compro vna côla para el , o para a-
pensacion delo que Iuan me dcuc,lo quai no quel que cl nombrastc : si despucs
quando la ...
8
Coleccion de los viajes y descubrimientos que hicieron por ...
Lo cual sentido por mi víneme ascondidamente á mi canoa , que tenia 3 leguas
de allí , y híceme á la vela y víneme donde estaba el Almirante, habiendo quince
dias que de allí habia partido: y contéle todo lo sucedido, y cómo Dios ...
Martín Fernández de Navarrete, 1858
9
Colección de los viages [sic] y descubrimientos que hicieron ...
... nuestro nombre nombrado, con tanto que ninguna persona de las que en la
dicha carabela iban lo rescatase ascondidamente , sinon en presencia de dicho
Cristóbal Guerra, nuestro receptor, para que lo él asentase é recibiese el quinto,
...
10
Viages menores y los de Vespucio, poblaciones en la Darien, ...
... sin costa alguna á el dicho Cristóbal Guerra , que para lo recibir fue en nuestro
nombre nombrado, con tanto que ninguna persona de las que en la dicha
carabela iban lo rescatase ascondidamente , sinon en presencia de dicho
Cristóbal ...
Martín Fernández de Navarrette, 1829
