Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "asimétricamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASIMÉTRICAMENTE EN ESPAGNOL

a · si ·  · tri · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASIMÉTRICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Asimétricamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ASIMÉTRICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ASIMÉTRICAMENTE

asimesmo
asimetría
asimétrica
asimétricas
asimétrico
asimiento
asimilable
asimilación
asimilada
asimilado
asimilador
asimilar
asimilativa
asimilativo
asimilatorio
asimilismo
asimilista
asimismo
asimplada
asimplado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ASIMÉTRICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonymes et antonymes de asimétricamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASIMÉTRICAMENTE»

asimétricamente reacciones piranos sustiruídos revista medicina análisis anticuerpos sintetizados tres hibridomas mostró cada ellos sintetizaban moléculas glicosiladas estos resultados eran esperar dados antecedenets nbsp biología floral fabaceae pero también aparece cytisus echinospartum algunas especies genista retama ulex subcuadrangular globoso estigma aspecto situado adaxialmente

Traducteur en ligne avec la traduction de asimétricamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASIMÉTRICAMENTE

Découvrez la traduction de asimétricamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de asimétricamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asimétricamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

不对称
1325 millions de locuteurs

espagnol

asimétricamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Asymmetrically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विषम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير متماثلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

асимметрично
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assimetricamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

asymmetrically
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

asymétriquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

simetri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

asymmetrisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非対称
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비대칭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asymmetrically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không đối xứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

asymmetrically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

asymmetrically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asimetrik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asimmetricamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

asymetrycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

асиметрично
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asimetrici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασύμμετρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

asymmetrisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

asymmetriskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

asymmetrisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asimétricamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASIMÉTRICAMENTE»

Le terme «asimétricamente» est communément utilisé et occupe la place 47.087 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «asimétricamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de asimétricamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asimétricamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASIMÉTRICAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «asimétricamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «asimétricamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot asimétricamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASIMÉTRICAMENTE»

Découvrez l'usage de asimétricamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asimétricamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista Medicina
El análisis de los anticuerpos sintetizados por tres hibridomas mostró que cada uno de ellos sintetizaban 2%, 14,5% y 25% de moléculas IgG asimétricamente glicosiladas18. Estos resultados eran de esperar dados los antecedenets ...
2
Biología floral en Fabaceae
9H), pero también aparece en Cytisus, Echinospartum, algunas especies de Genista, Retama y Ulex (fig. 91). 7. Subcuadrangular-globoso: estigma de aspecto globoso, situado asimétricamente (adaxialmente) sobre el ápice del estilo (fig.
Tomás Rodríguez-Riaño, Ana Ortega Olivencia, Juan A. Devesa, 1999
3
Archivum Lii-liii 2002-2003
c-comanda asimétricamente al término receptor y, de acuerdo con el ACL, lo precede. Que el enmarcador sea monádico (e.g., hoy, aquí) o diádico, y por tanto ramificado a su derecha (en Madrid, esta semana), es totalmente irrelevante.
4
Modelos de uso conjunto de aguas superciales y subterraneas
Esquema de un acuífero parcialmente conectado a un río de ancho no nulo parcialmente penetrante situado asimétricamente. está semiconfinada, y por tanto es necesario encontrar una expresión para los autovalores y autofunciones para ...
Andrés Sahuquillo, Andrés Sahuquillo Herraiz, Eduardo F. Cassiraga, 2010
5
Gimnasia especial correctiva
Frente a una desviación en "C," , se practica asimétricamente (hacia un solo lado ), en marcha cruzada. El ejemplo de extensión de brazo y pierna derecha que hemos descrito, se aplica a una escoliosis dorso-lumbar izquierda. Ante una ...
Alberto Langlade, 19
6
Árboles en España: manual de identificación
Hojas asimétricamente ovadas u oblongas, de 5-10 cm de longitud y 3,5-6 cm de anchura, de agudas a cortamente acuminadas, de base cuneada. Margen con cortos dientes curvados hacia el ápice y el resto entero. Haz liso o ligeramente ...
Antonio López Lillo, José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2001
7
La mente humana
Un vínculo nomológico depende asimétricamente de otro, si el primero presupone el segundo; es decir, si aquel ejerce su función sólo porque éste se hallaba ya ahí, antes, ejerciendo la suya (Fodor (1990, 96)). Es por ello que R significa o', ...
Fernando Broncano, 1995
8
Advances in earthworm taxonomy
Con una observación más cercana, se comprobó que los poros masculinos de O . hemiandrus están dispuestos asimétricamente en (lado derecho-lado izquierdo ) XIV-XV, XV-XVII, XV-XVI, XV-XV, mientras que los de O. damianii estaban ...
Ana G. Moreno, Sonia Borges, 2004
9
Flora del Valle de Tehuacán-Cuicatlán
0-3.0 (-4.0) mm ancho, asimétricamente oblongos, base oblicuamente truncada, ápice agudo a mucronulado, estrigulosos, venación reticulada, vena principal subcentral, engrosada. Inflorescencias terminales o axilares, capítulos en una ...
Maria de Lourdes Rico Arce, 1998
10
QUÍMICA ORGÁNICA AVANZADA:
a) Regioselectividad Se ha encontrado generalmente que la adición de hidrácidos o, más correctamente, de haluros de hidrógeno a alquenos asimétricamente sustituidos sigue la regla de Markovnikov, de manera que el halógeno queda ...
BALLESTEROS GARCÍA Paloma;CLARAMUNT VALLESPÍ Rosa Mª;SANZ DEL CASTILLO Dionisia;TESO VILAR Enrique, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASIMÉTRICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asimétricamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zapopan y Tlajomulco: Especulación y contraste
Asimétricamente, Tlajomulco tiene decenas de fraccionamientos sin conectividad, transporte colectivo o infraestructura vial mínima para la seguridad de ... «Milenio.com, juin 16»
2
Huertas Motor invita a probar el nuevo Tiguan
La banqueta trasera dividida asimétricamente puede desplazarse longitudinalmente. Y con el respaldo de los asientos traseros divisibles y abatibles, bastan ... «La Verdad, juin 16»
3
Los sueldos de los banqueros
... pues de lo contrario se rompería el equilibrio entre accionistas y gestores, en detrimento de aquellos, valiéndose asimétricamente de un esquema general de ... «EL PAÍS, juin 16»
4
ARGENTINA VUELVE AL MUNDO
Para recapitalizarse y cumplir con los atrasos a los jubilados han iniciado un proceso de "sinceramiento fiscal", consensuando asimétricamente con las ... «Expansión.com, juin 16»
5
Disconformidad por rechazo de la Corte a nulidad de juicio por ...
... debiera tratar de establecer todas las herramientas jurídicas que están a su alcance para proteger a quienes están en una relación asimétricamente, como lo ... «El Día, juin 16»
6
Qué Fue Primero El Huevo O La Gallina: Científicos Resuelven El ...
El huevo vuelve a tomar precedencia ya que muchas características del huevo moderno, como su forma asimétricamente ovalada y la dureza de la cáscara, ... «Latinos Post en Español, mai 16»
7
Van Gogh Alive o las exposiciones modernas
En la exhibición Van Gogh Alive hay un momento clave: en las pantallas —esparcidas asimétricamente por la Caja de Madera de Plaza Mayor, en Medellín— ... «Revista Arcadia, mai 16»
8
Renault presenta el nuevo Koleos en Pekín
La capacidad de carga del maletero es de 634 litros, una cifra que se puede ampliar abatiendo el respaldo de la banqueta posterior, partido asimétricamente, ... «ESdiario, avril 16»
9
La Audiencia Nacional obliga a Bankia a controlar horarios 14 ...
"El problema de las horas extraordinarias es que está repartidas muy asimétricamente entre los distintos grupos. Son los directores de oficina o los asesores ... «Vozpopuli, déc 15»
10
Telesites heredará reglas asimétricas de AMX: IFT
... América Móvil (AMX) y que dio paso a Telesites, la telefónica continúa siendo preponderante y ambas empresas deben ser reguladas asimétricamente. «El Economista, déc 15»

IMAGES SUR «ASIMÉTRICAMENTE»

asimétricamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asimétricamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/asimetricamente>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z