Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "asistimiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ASISTIMIENTO

La palabra asistimiento procede de asistir.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ASISTIMIENTO EN ESPAGNOL

a · sis · ti · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASISTIMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Asistimiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASISTIMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «asistimiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de asistimiento dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais, l'assistance signifie service, assistance. En el diccionario castellano asistimiento significa servicio, asistencia.

Cliquez pour voir la définition originale de «asistimiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ASISTIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ASISTIMIENTO

asir
asiria
asiriana
asiriano
asirio
asirióloga
asiriología
asiriólogo
asísmico
asistemático
asistencia
asistencial
asistencialismo
asistenta
asistente
asistido
asistir
asistolia
asistólica
asistólico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ASISTIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de asistimiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASISTIMIENTO»

asistimiento servicio asistencia instrucción escribanos orden judicial utilisima suple escribano formacion particion porque haciéndose así necesidad halle presente ella lleve derechos trabajar como visto algunas partes floridablanca guerra independencia todas consideración educación franca enseñanza jóvenes celebradas escuelas doctrina moribundos qué desgracias experimentado infeliz españa desde desdichada ruina diario madrid persona necesite alcoba quieren cama acudirá quot calle recodo entrando espejo segundo veneras casa segundó pósa decente nbsp rechazo rosa cuanto masajista ofrecía cada inquirió precios contenido detallado duración eligió pareció mejor través

Traducteur en ligne avec la traduction de asistimiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASISTIMIENTO

Découvrez la traduction de asistimiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de asistimiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asistimiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

asistimiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

asistimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Attendance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

asistimiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

asistimiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

asistimiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

asistimiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

asistimiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

asistimiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asistimiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

asistimiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

asistimiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

asistimiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asistimiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

asistimiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

asistimiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

asistimiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asistimiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asistimiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

asistimiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

asistimiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asistimiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

asistimiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

asistimiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

asistimiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

asistimiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asistimiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASISTIMIENTO»

Le terme «asistimiento» est très peu utilisé et occupe la place 85.247 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «asistimiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de asistimiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asistimiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASISTIMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «asistimiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «asistimiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot asistimiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASISTIMIENTO»

Découvrez l'usage de asistimiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asistimiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Instrucción de escribanos en orden a la Judicial utilisima ...
... se suple la asistencia del Escribano á la formacion de la particion , porque haciéndose así, no hay necesidad de que se halle presente á ella , y se lleve los derechos de su asistimiento sin trabajar , como lo he visto en algunas partes. i :; .
Joseph Juan y Colom, 1799
2
Floridablanca en la guerra de la independencia
... y todas de consideración: la educación y franca enseñanza de los jóvenes en sus celebradas escuelas, su doctrina, el asistimiento a los moribundos. . . ¡Qué desgracias no ha experimentado la infeliz España desde tan desdichada ruina!
Rafael Herrera Guillén, 2008
3
Diario de Madrid
La persona que necesite una sal» y. una -alcoba ., y si quieren cama y asistimiento., acudirá" á la calle del Recodo, entrando, por la del Espejo , n. 4 qto segundo. . En la calle de las Veneras , casa n. 4 qto. segundó , hay pósa-J 4a decente ...
4
Rechazo de la rosa
... cuanto masajista se ofrecía. A cada uno le inquirió precios, contenido detallado del servicio y duración. Eligió al que le pareció mejor a través de los escuetos datos telefónicos y agregó su asistimiento al que le proporcionaban, cada tarde, ...
Myriam Bustos Arratia, 2008
5
La vida jurídica en Madrid a fines de la Edad Media
... negoçio fiziere e dixiere e razonare e otorgasen sus procuradores al dicho su marido e a Juan Gonçalez de Almonaça asi para en este dicho pleyto como general para en todos sus pleytos e para asistimiento relevolos. Obligo sus bienes.
Juan Manuel Uruburu Colsa, Rogelio Pérez-Bustamante, 2006
6
El Quijote, entre todos: colección de comentarios e ...
Se suceden escenas de equívocos en el asistimiento de Don Quijote que dan con él y con su escudero en el suelo; de altercado con la dueña por mor de cuidar del rucio aduciendo el decir de Lanzarote «cuando de Bretaña y que en él vino, ...
‎1999
7
Instrucción de Escribanos en orden a lo judicial utilisima ...
... nota se suple la asistencia del Escribano á la formacion de la particion , porque haciéndose así , no hay necesidad de que se haJle presente á ella, y se lleve los derechos de su asistimiento sin trabajar, como lo he visto en algunas partes.
José Juan Colom, 1827
8
D. Perrondo y Masalegre: novela de costumbres ...
... vimos en la fábrica de Padrast, y de una anciana, parienta bastante lejana, á la cual sostenían tia y sobrina en recompensa del asistimiento que las prestára para poderse dedicar todo el dia al trabajo con entera libertad. : ••• "ni'.« i.-< : '□.
Eugenio Garcia Ruiz, 1855
9
Julián Besteiro: nadar contra corriente
De hecho, los doce días que permanecieron los reclusos en la Modelo de Madrid se convirtieron en jornadas de hondo y generoso asistimiento. Numerosos visitantes estuvieron en la cárcel el día 7. El día 9 los locutorios se vieron atestados ...
Patricio de Blas, Patricio de Blas Zabaleta, Eva de Blas Martín-Merás, 2002
10
En busca del sentido de la educación
Cuando algo de todo eso falla, el asistimiento se devalúa y perdemos la fuerza que daba la anterior confianza. Existe en nuestro contexto un pesimismo crítico desaforado que produce en quienes están afectados por él un malestar que ...
José Gimeno Sacristán, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASISTIMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asistimiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rescatan a 13 cubanos en costas del Golfo de México
El funcionario federal detalló que en coordinación con las autoridades de la Capitanía de Puerto, Sanitarias y de Salud procedieron al asistimiento y revisión ... «El Universal, juil 14»
2
¿El modelo de la asistencia social o del asistencialismo?
Y ese asistimiento (una palabra que no existe, Ud. no la coloque) debe ser a cargo del Estado”. “La gente quiere trabajar, pero no encuentra cómo. No hay una ... «ElLitoral.com, mai 12»
3
Como Siqueiros, Orozco o Rivera, artistas refrecan el muralismo
Con una disposición circular en el lienzo aparece lo que pudo haber sido el primer asistimiento en la época de las cavernas, pasa por el uso de la medicina ... «Excélsior, mai 11»

IMAGES SUR «ASISTIMIENTO»

asistimiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asistimiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/asistimiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z