Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "asiria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ASIRIA

La palabra asiria procede del latín Assyrĭus, este del griego ᾿Ασσύριος, la cual a su vez procede del acadio aššurû.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ASIRIA EN ESPAGNOL

a · si · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASIRIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Asiria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASIRIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «asiria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
asiria

Assyrie

Asiria

L'Assyrie était un empire de l'antiquité situé dans le sud-ouest de l'Asie, occupant le nord de l'ancienne Mésopotamie, tandis que Babylone occuperait la partie sud. Ses limites étaient, au nord, les montagnes Taurus, le sud de Caldea, l'est de la Moyenne et la Mésopotamie de l'Ouest. On l'appelait aussi Subartu et, après son déclin, Athura, la Syrie, l'Assyrie et l'Assuristan. Sa capitale, Assur, sur les rives du Tigre, à côté du temple de sa principale divinité, Assur, a donné naissance au nom du pays. D'autres villes importantes étaient Nineveh, Harran, Calakh et Dur Sharrukin. Asiria fue un imperio de la antigüedad situado en el suroeste asiático, ocupando el norte de la antigua Mesopotamia, mientras Babilonia ocuparía la parte sur. Sus límites fueron, al norte, los montes Tauro, al sur Caldea, al este la Media y al oeste Mesopotamia. Fue también conocido como Subartu y, tras su declive, como Athura, Syria, Assyria y Assuristan. Su capital, Assur, a orillas del Tigris, al lado del templo de su principal divinidad, Assur, dio lugar al nombre del país. Otras ciudades importantes fueron Nínive, Harrán, Calakh y Dur Sharrukin.

définition de asiria dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'Assyrie dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est originaire d'Assyrie. Une autre signification de Assyrian dans le dictionnaire se rapporte à ou se rapporte à cet ancien pays asiatique. L'Assyrie est aussi la langue assyrienne. La primera definición de asiria en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Asiria. Otro significado de asiria en el diccionario es perteneciente o relativo a este país de Asia antigua. Asiria es también lengua asiria.
Cliquez pour voir la définition originale de «asiria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ASIRIA


iliria
li·ria
lipiria
li·pi·ria
liria
li·ria
miria
mi·ria
siria
si·ria
tiria
ti·ria
valkiria
val·ki·ria
valquiria
val·qui·ria
walkiria
wal·ki·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ASIRIA

asíncrono
asindético
asíndeton
asinergia
asinina
asinino
asintomático
asíntota
asintótico
asir
asiriana
asiriano
asirio
asirióloga
asiriología
asiriólogo
asísmico
asistemático
asistencia
asistencial

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ASIRIA

aria
bancaria
convocatoria
diaria
feria
gloria
historia
industria
inmobiliaria
maquinaria
materia
memoria
necesaria
primaria
secretaria
secundaria
seria
trayectoria
universitaria
victoria

Synonymes et antonymes de asiria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASIRIA»

asiria cultura religion arquitectura pintura economia mitologia caldeo literatura asiria imperio antigüedad situado suroeste asiático ocupando norte antigua mesopotamia mientras babilonia ocuparía parte límites fueron montes tauro caldea este media oeste primera lengua española natural otro perteneciente relativo asia arquitecto emperador autofriedhof architekt imperator ambas obras nucleo fundamental obra arrabal civilizaciones babilónica santa biblia célebre tomó asur segundo hijo salió estableció región aparece monumentos recientemente descubiertos deificado nbsp historia cercano oriente carlos wagner nuevas conquistas asirias más había recuperado grave crisis sucesión así pérdida provincias orientales habían sido arrebatadas elamitas primero siglo para niños reyes capítulos largo tiempo cubre unos años desde hasta aproximadamente capítulo versículos asirios asiría gran comentario biblico moody antiguo testamento aunque

Traducteur en ligne avec la traduction de asiria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASIRIA

Découvrez la traduction de asiria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de asiria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asiria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

亚述
1325 millions de locuteurs

espagnol

asiria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Assyria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अश्शूर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آشور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ассирия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Assíria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আশেরিয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Assyrie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Asyur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Assyrien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アッシリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아시리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Asyur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Assyria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசீரியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अश्शूरच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Asur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Assiria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Asyria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ассирія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Asiria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ασσυρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Assirië
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Assyrien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Assyria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asiria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASIRIA»

Le terme «asiria» est assez utilisé et occupe la place 25.789 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «asiria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de asiria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asiria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASIRIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «asiria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «asiria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot asiria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASIRIA»

Découvrez l'usage de asiria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asiria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Autofriedhof. Der Architekt und der Imperator von asiria:
Ambas obras son el nucleo fundamental de la obra de Arrabal.
Fernando Arrabal, Diana Taylor, 1984
2
Diccionario de la Santa Biblia
ASIRIA. País e imperio célebre; tomó su nombre de Asur, el segundo hijo de Sem; que salió de Babilonia y se estableció en esa región, Gn. 10.11, 22, y aparece de los monumentos recientemente descubiertos, que fue deificado por los ...
W. W. Rand, 2006
3
Historia del Cercano Oriente
Carlos G. Wagner. 3. Nuevas conquistas asirias Una vez más Asiria se había recuperado de la grave crisis de sucesión, así como de la pérdida de sus provincias orientales que le habían sido arrebatadas por los elamitas. Primero Assur-Dan ...
Carlos G. Wagner, 1999
4
La Biblia del Siglo XXI para Niños
1 70 Segundo Reyes capítulos 13 al 16. Un largo tiempo La historia cubre unos 80 años, desde el 814 a.C. hasta el 732 a.C. aproximadamente. 1 7 1 Segundo Reyes capítulo 1 7, versículos 1-23. Los asirios Asiría era un gran país al norte y  ...
Stephanie Jeffs, Derek Williams, Jeffs y Williams, 2000
5
El Comentario Biblico Moody: Antiguo Testamento
Aunque algunos estudiosos del pasaje prefieran no identificar específicamente a esta persona, se mantiene generalmente que el que había imaginado mal contra Jehová había sido Senaquerib de Asiria (705- 681 a.C.), el hijo de Sargón II ...
Charles F Pfeiffer, 1993
6
Compendio de historia del derecho y del estado
"La primitiva cultura jurídica babilónico-asiria, está vinculada a los sumcrios, los akkadios y los asirías. En el Asia Menor y en Siria del Norte predomina la cultura hittita y hurrita. La doctrina akkadiana reconoce la existencia de una realeza ...
‎1989
7
Comentario Biblico Mundo Hispano: Tomo 6 1 Reyes, 2 Reyes y ...
3 Salmanazar, rey de Asiria, subió contra él, y Oseas fue hecho su siervo y le pagaba tributo. 4 Pero el rey de Asiria descubrió que Oseas conspiraba, porque éste había enviado mensajeros a So,* rey de Egipto, y porque no había pagado el ...
Daniel Carro, 2007
8
Comentario Bíblico Histórico
AT • Libro 7o - Parte 1a • Capítulo 16 • (2 R. 23:29-36; 2 Cr. 35:20; 36:5) Bajo el brillante pero cruel reinado de Asurbanipal (el hijo de Esarhadón) Asiria había alcanzado el punto más elevado de su poder; pero con él también empezó la ...
EDERSHEIM, Alfred
9
Concordancia de la Biblia Strong Concisa
20.1 cuando lo envió Sargón r de Asiria, y 20.4 llevará el r de Asiria a los cautivos de 20.6 libres de la presencia del r de Asiria 23.15 Tiro será puesta en. . . como días de un r 24.21 castigará. . . a los r de la tierra sobre 30.33 Tofet ya de.
James Strong, 2011
10
Comentario bíblico del mundo hispano
12 Pero acontecerá que después que el Señor haya acabado toda su obra en el monte Sion y en Jerusalén, castigará* también el fruto del corazón soberbio del rey de Asiria y la gloria de sus ojos altivos. 13 Porque ha dicho: "Con el poder ...
Moisés Chávez, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASIRIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asiria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Daesh destruye la puerta de Mashqi, en la histórica ciudad asiria de ...
Se trata de una de las quince entradas que permiten el acceso a la antigua ciudad asiria de Nínive. Una localidad muy cercana a Mosul, ya devastada hace ... «ABC.es, avril 16»
2
'El arquitecto y el emperador de Asiria' solidario con los refugiados ...
El arquitecto y el emperador de Asiria es considerado todo un clásico de Fernando Arrabal. Se trata de una feroz crítica al poder y la ruptura del ser humano ... «Última hora, févr 16»
3
La mentira de la gran armada cristiana contra el Estado Islámico
Foto: Miembros de la milicia asiria NPF posan junto a su bandera para la prensa ... minoría asiria -denominación étnica de los comúnmente llamados 'cristianos ... «El Confidencial, janv 16»
4
Registrados enfrentamientos entre milicias kurdas y asirias en la ...
Milicianos kurdos y asirios han protagonizado este martes un poco habitual enfrentamiento en la localidad siria de Qamishli, ubicada en la provincia de Hasaka ... «Lainformacion.com, janv 16»
5
El Estado Islámico libera a 37 crstianos asirios
"El grupo terrorista EI liberó a 37 personas que secuestró el 23 de febrero durante la toma de las aldeas y otras localidades asirias en el río Jabur en la ... «Periodista Digital, nov 15»
6
La vuelta a España de “El arquitecto y el emperador de Asiria”, de ...
Estos días en Madrid, en las Naves de El Español, se representa “El arquitecto y el emperador de Asiria”, obra de Fernando Arrabal escrita en 1966 y ausente ... «Tendencias 21, oct 15»
7
«El arquitecto y el emperador de Asiria»: tú y yo somos uno
El arquitecto y el emperador de Asiria, los dos personajes de esta obra que Fernando Arrabal escribió en 1965, reeditan la geometría reversible de las parejas ... «ABC.es, oct 15»
8
'El arquitecto y el emperador de Asiria', un excelente montaje ...
Se trata de 'El arquitecto y el emperador de Asiria', de Fernando Arrabal, dirigida por la argentina Corina Fiorillo, e interpretada por los actores españoles ... «Diario Crítico de México, sept 15»
9
Arrabal, el arquitecto y el emperador de Asiria
'El arquitecto y el emperador de Asiria' será la quintaesencia de una propuesta que pronto será olvidada y arrinconada en el teatro de la segunda mitad del ... «Periodista Digital, sept 15»
10
«El arquitecto y el emperador de Asiria» inaugura el puente aéreo ...
«El arquitecto y el emperador de Asiria», una de las más emblemáticas piezas de Fernando Arrabal, inauguró hace unos meses un puente aéreo teatral ... «ABC.es, sept 15»

IMAGES SUR «ASIRIA»

asiria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asiria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/asiria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z