Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ataracea" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATARACEA EN ESPAGNOL

a · ta · ra · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATARACEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ataracea est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ATARACEA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ataracea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ataracea

Taracea

Taracea

L'inlay est une technique artisanale appliquée au revêtement de planchers, murs, meubles, sculptures et autres objets artistiques. Dans les pièces de travail, des coupes de différents matériaux sont utilisées, adaptées à un support jusqu'à la réalisation du design décoratif. C'est un travail incrusté. Entre quelques pièces et d'autres, il existe un effet de contraste qui dépend de la couleur et de la caractéristique du matériau utilisé. Les combinaisons de pierres de différents types et couleurs sont appelées mosaïques. Sur les planchers en bois tels que le parquet et la palette, il est courant de l'utiliser pour la décoration sous forme de ceintures, de médaillons, de grèbes et d'autres motifs décoratifs, très commun parmi les palais de la royauté européenne. La taracea es una técnica artesanal aplicada al revestimiento de pavimentos, paredes, muebles, esculturas y otros objetos artísticos. En la labor se utilizan piezas cortadas de distintos materiales, que se van encajando en un soporte hasta realizar el diseño decorativo. Es un trabajo de incrustación. Entre unas piezas y otras hay un efecto de contraste que depende del color y la característica del material empleado. Las combinaciones de piedras de distintas clases y colores se denominan mosaicos. En pavimentos de madera como parquet y tarima, es común su empleo para decoración en forma de fajas, medallones, grecas y demás motivos de decoración, muy común entre los palacios de la realeza europea.

définition de ataracea dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'ataracea en espagnol est Taracea. En el diccionario castellano ataracea significa taracea.
Cliquez pour voir la définition originale de «ataracea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ATARACEA


albacea
al·ba·ce·a
alcea
al·ce·a
añacea
a·ña·ce·a
arcea
ar·ce·a
cacea
ca·ce·a
cea
ce·a
dircea
dir·ce·a
lincea
lin·ce·a
panacea
pa·na·ce·a
saducea
sa·du·ce·a
taracea
ta·ra·ce·a
teodicea
te·o·di·ce·a
vaccea
vac·ce·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ATARACEA

atar
ataracear
atarailado
atarantada
atarantado
atarantamiento
atarantar
ataraxia
ataráxico
atarazana
atarazar
atarbán
atarbana
atardecer
atardecida
atarea
atareado
atarear
atarfe
atarjea

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ATARACEA

cactácea
coriácea
crustácea
cucurbitácea
gallinácea
graminácea
grisácea
herbácea
liliácea
opiácea
orquidácea
palmácea
papaverácea
cea
poligonácea
rosácea
sebácea
silícea
solanácea
violácea

Synonymes et antonymes de ataracea dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATARACEA»

ataracea taracea técnica artesanal aplicada revestimiento pavimentos paredes muebles esculturas otros objetos artísticos labor utilizan piezas cortadas distintos materiales encajando soporte spanish language wherein ataraceado litlaid tcork ataracea atauxia nland interior está tierra adentro distante país mediada nlandkr habita lejos antal solariega neuman baretti compone tinta semejante parecido inláce adornar cordones lnláid inlaid work ataujía leave hoja márgenes postizas sobrepuestas nuevo lenguas española inglesa embutido varios hecho otra materia marquetiy thecker uork iniaid wood other matter ataraceádo ataraceár hacer embutidos nbsp portátil francés compendio embrasser atarace taracear atarantado piqué tarentule atarazana atarazanal arsenal hangar cave atarazar mordre

Traducteur en ligne avec la traduction de ataracea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATARACEA

Découvrez la traduction de ataracea dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ataracea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ataracea» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ataracea
1325 millions de locuteurs

espagnol

ataracea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tie down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ataracea
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ataracea
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ataracea
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ataracea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ataracea
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ataracea
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ataracea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ataracea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ataracea
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ataracea
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ataracea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ataracea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ataracea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ataracea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ataracea
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ataracea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ataracea
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ataracea
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ataracea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ataracea
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ataracea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ataracea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ataracea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ataracea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATARACEA»

Le terme «ataracea» est très peu utilisé et occupe la place 86.873 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ataracea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ataracea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ataracea».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ATARACEA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ataracea» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ataracea» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ataracea en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATARACEA»

Découvrez l'usage de ataracea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ataracea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Ataraceado. litlaid tcork, Ataracea, taracea, atauxia. I'NLAND, a. Interior, lo que está tierra adentro ó distante del mar. — f. País ó tierra mediada. I'NLANDKR, s. El que habita tierra adentro ó lejos del mar. ISI.ANTAL, s. (Law) Tierra solariega.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
I'nky, a. Lo que se compone de tinta ; semejante ó parecido á la tinta. To Inláce, ra..Adornar con cordones. lnláid, ». Ataraceado. Inlaid work, Ataracea, taracea, ataujía. Inlaid leave, Hoja con las márgenes postizas 6 sobrepuestas. I'nland. a. 1.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
s. m. V. ataracea. ATARACEA. s. f. El embutido de varios colores hecho en madera ú otra materia. Marquetiy, thecker uork iniaid in wood , or other matter. ATARACEÁDO , DA. p. p. V. EMBUTIDO. ATARACEÁR. v. a. Hacer embutidos de varios ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
s'embrasser Ataracea , s. f. y Atarace , s. m. V. Taracea Ataracea r, v. a. V. Taracear Atarantado, da , a. piqué de la tarentule Atarazana, s. f. Atarazanal , s. m. V. Arsenal || hangar || cave Atarazar, v. a. mordre Atarear ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... narración \] chisme , cuento || vapor del estómago \\ conveniencia , correlación || ataracea I] respecto Ц ra\on , en la matemática ( Pai rapport à , respecto dt Rapportées , ( Ouvrage de pièces) obra de ataracea Rappotter, v. a. traer || vol- ver ...
Claude-Marie Gattel, 1798
6
Teoria é historia de las bellas artes: principios fundamentales
Ataire. - arq. - La moldura de las escuadras y tableros en las puertas y ventanas. Ataracea. -arq. -Embutido hecho en madera. mármol ú otras piedras , con materiales de la misma clase pero de distintos colores , formando dibujos. Ataujía.
José de Manjarrés, 1859
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ATARACEA. f. Embutido de varios colores. Embuht. Opus tessellaUim. ATARACEA R. a. Hacer embutidos de varios colores. Embutir. Tessellis ornare. ATARANTADO, A. adj. Mordido de la tarántula. Pical de tarántula, ataranlat. Taran- tulx ...
Pedro Labernia, 1844
8
Diccionario portatil español-inglés
... el que hahita tierra adentro o" lejos del mar To Inldpid.il", tí«, petrificar Inlaptdátion, ». petrificación To InUírge, V. To Enlarge To Inlaw, vu. absolver de proscripción To Inláy, to. ataracear I'nlay, », materia con que se ataracea ó varia Inlaying, ...
Henry Neuman, 1840
9
A pronouncing dictionary of the Spanish and English languages
Tintero. INKY [i'nc-'l st. Lo que se compone de tinta; semejante ó parecido a la tinta. To INLACE [in-la's] va. Adornar con cordones, encordonar ó acordonar. 1NLA1D [in-la'd] s. Ataraceado. Inkidtcorky Ataracea, taracea, ataujía. INLAND [i' n-W] ...
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ATARACEA. s. f. El embutido de varios colores hecho en madera ú otra materia. Variega- ta textura, diversis color ibus ornatus. ATARACEADO, DA. p. p. de ataracear. ATARACEAR. v. a. Hacer embutidos de varios colores en madera ú otra ...
Real academia española, 1817

IMAGES SUR «ATARACEA»

ataracea

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ataracea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ataracea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z