Téléchargez l'application
educalingo
ática

Signification de "ática" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ÁTICA

La palabra ática procede del latín Attĭcus, la cual a su vez procede del griego ᾿Αττικός.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ÁTICA EN ESPAGNOL

á · ti · ca


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÁTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ática est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÁTICA EN ESPAGNOL

Attique

La périphérie de l'Attique est une périphérie de la Grèce composée de huit unités périphériques: le nord d'Athènes, l'ouest d'Athènes, le centre d'Athènes, le sud de l'Athènes, l'est de l'Attique, le Pirée, les îles et l'Attique de l'Ouest. Athènes était autrefois la capitale de la Périphérie de la Grèce centrale. Il est situé dans le sud de la Grèce. En plus de la capitale, les villes du Pirée, Eleusis, Megara, Laurion et Marathon, ainsi que les îles de Salamis, Aegina, Poros, Hydra, Spetses, Kythira et Antikira s'y rattachent. Plus de 3 700 000 personnes vivent dans les nomos, dont 95% dans la région métropolitaine d'Athénie. Le gentil est le grenier, du grec ancien Ἀττικός.

définition de ática dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'Attique dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est naturelle de l'Attique ou d'Athènes. Une autre signification de Attica dans le dictionnaire se rapporte à ou se rapportant à cette province ou à cette ville de la Grèce. Attica est également liée à ou liée à l'atticisme.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ÁTICA

artística · auténtica · automática · característica · cosmética · crítica · democrática · energética · estadística · estética · ética · informática · logística · matemática · náutica · óptica · plástica · política · práctica · turística

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ÁTICA

ático

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ÁTICA

acústica · alfabética · analítica · asiática · didáctica · doméstica · dramática · erótica · fantástica · farmacéutica · genética · lingüística · magnética · ofimática · poética · problemática · romántica · rústica · sistemática · temática

Synonymes et antonymes de ática dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÁTICA»

ática · columna · basa · periferia · ática · grecia · formada · ocho · unidades · periféricas · atenas · septentrional · occidental · central · meridional · oriental · pireo · islas · anteriormente · capital · localiza · además · están · adscritas · ella · ciudades · eleusis · megara · laurión · primera · lengua · española · natural · otro · perteneciente · relativo · esta · provincia · ciudad · también · aticismo · ariadna · esposa · amante · dioniso · estudio · iconográfico · cerámica · figuras · rojas · talleres · comercio · libro · está · dedicado · forma · monográfica · cerámicas · áticas · documentadas · complejo · ibérico · coimbra · fórmulas · retóricas · oratoria · judicial · historia · filosofía · bachillerato · descripción · élide · libros · guía · novísimo · castellana · arquit · denominación · genérica · órden · superpuesto · corona · termina · fábrica · cual · fué · inventado · atenienses · continuada · rodea · edificio · hasta · ángulos · interpuesta · ocaso · esclavitud · mundo · xxii · número · esclavos · entretanto · qué · condiciones · encontraba · trabajo · servil · cuál · acción · funciones · respecto · libre · según · pretende ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ática à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÁTICA

Découvrez la traduction de ática dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de ática dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ática» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

阿提卡
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

ática
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Attica
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Attica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أتيكا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Аттика
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Attica
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Attica
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Attique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Attica
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Attika
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アッティカ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아티
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Attica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Attica
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அட்டிகாவின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Attica
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Attika
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Attica
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Attyka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Аттика
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Attica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αττική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Attica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Attica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Attica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ática

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÁTICA»

Tendances de recherche principales et usages générales de ática
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ática».

Exemples d'utilisation du mot ática en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÁTICA»

Découvrez l'usage de ática dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ática et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La cerámica ática de figuras rojas: talleres y comercio ...
El libro está dedicado de forma monográfica al estudio de las cerámicas áticas de figuras rojas documentadas en el complejo ibérico de Coimbra.
José Miguel García Cano, Francisco Gil González, 2009
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ÁTICA, f. arquit. Denominación genérica del órden superpuesto que corona ó termina la fábrica, el cual fué inventado por los atenienses. Ática. I — continuada. La que rodea el edificio hasta por sus ángulos. Ática continuada. |¡ — interpuesta .
Pedro LABERNIA, 1866
3
El ocaso de la esclavitud en el Mundo Antiguo
XXII Número de los esclavos en el Ática Entretanto, ¿en qué condiciones se encontraba el trabajo servil, y cuál era su acción y sus funciones respecto al trabajo libre? Según pretende un fragmento de Gtesicles (1), un censo, hecho por ...
Ciccotti, E., 2009
4
Historia de Grecia en la Antigüedad
LA UNIFICACIÓN DEL ÁTICA El acontecimiento decisivo de la historia de Atenas durante el periodo arcaico fue la unificación política de todo el territorio del Ática. La tradición mítica atribuía este logro al héroe Teseo, pero desconocemos la ...
Francisco Javier Gómez Espelosín, 2011
5
Historia filosófica de la religión cristiana en sus ...
su padre , que se tiró al mar, dio al gobierno una forma estable y regular, reuniendo las doce ciudades de Ática, fundadas por Ceorops, y se gobernaban por magistrados particulares, bajo el mando de Atenas, que desde entonces fue  ...
José Lesen y Moreno, 1857
6
La Europa de mi tiempo (1405-1458)
XI Sobre la Hélade, llamada también Grecia y Ática Viene después la Hélade, llamada Grecia por nuestros contemporáneos y a la que los antiguos denominaron 'AKTf[180, esto es, la Costa, y luego, modificando el vocablo. Ática. Homero ...
Francisco Socas, 1998
7
Avisos de Parnaso de Trajano Bocalini, cauallero romano: ...
Entretanto los Diputados del itñor de Epito vinieron á concluir el acuerdo; a los quales refpondió la nobleza de Ática, que acerca del rcndiríe,era nec elTario fe habiaílé con ellos; y que en tanto no quinan venir con el Principe de Epiro en ...
Traiano Boccalini, Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1653
8
Nueva gramática griega
Cuarta declinación simple parisílaba llamada ática. Se llama ática esta declinación porque la forma que en ella toman los nombres de la tercera era peculiar á los áticos , los cuales no la usaban sino en un número limitado de palabras.
José María Roman, 1832
9
Memorias De Historia Antigua
LA. LEY. ÁTICA. DE. 375/4. a. C. Y. LA. POLITICA. ATENIENSE. DOMINGO PLACIDO En el año 1974, publicó Ronald S. Stroud en la revista Hesperia la editio princeps de una ley hallada en el agora ateniense relativa a la circulación de ...
José de Aixquivel
10
Vasos griegos: Colección Condes de Lagunillas
PREFACIO б ABREVIATURAS 9 CATALOGO 1 Píxida ática con caballo plástico 1 0 2 Alabastrón corintio con los leones 1 2 3 Anfora corintia con lotos y palmetas 14 4 Anfora rodia con pétalos 16 5 Lécane beocia con el varón corriendo 18 6 ...
Ricardo Olmos Romera, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÁTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ática est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Quien quiera follar que busque a Ática, por 16 ases”
“Si alguien se sienta aquí, que lea esto antes que nada: quien quiera follar que busque a Ática, por 16 ases”, reza una inscripción que todavía se conserva en ... «Noticias de Gipuzkoa, juin 16»
2
Los tiempos mandan: del 'discomatón' a la 'acoustic session'
En Estudio Ática combinan las grabaciones convencionales con un producto 'low cost' al que han llamado 'acoustic session'. Se trata de grabaciones en ... «Sur Digital, juin 16»
3
Dimite el gerente de la Universidad de Murcia tras medio año en su ...
En los pasillos de la sede rectoral las palabras Ática, Ticarum e Inspección de Trabajo sonaban unidas a la presentación de dimisión del gerente. Hace unos ... «La Opinión de Murcia, mai 16»
4
Eleusis, un pueblo desde la prehistoria hasta el presente
C.), y el centro de gravedad del poder político y militar de la antigua Grecia se trasladó de Micenas a Argos y Esparta, Ática y Eleusis parecen haber sufrido ... «Prometeo, avril 16»
5
REFUGIADOS GRECIA Grecia deportó hoy a 72 inmigrantes a ...
Refugiados sirios e iraquíes se preparan para trasladase a las nuevas instalaciones de acogida en el puerto de Skaramangas, (Ática occidental), desde el ... «EFE, avril 16»
6
Metrovacesa integra 1.000 millones en activos de sus bancos ...
Entre los nuevos edificios de oficinas, destacan el Parque Empresarial Ática XIX, en Pozuelo de Alarcón, con 15.411 metros cuadrados; el de Cerro de los ... «Expansión.com, mars 16»
7
Grecia reporta por primera vez un menor flujo migratorio
... las islas griegas y que el resto están distribuidos en diferentes ciudades del país, aunque la mayoría se aloja en la región Ática que abarca Atenas y El Pireo. «Informador.com.mx, mars 16»
8
Un terremoto de 5,2 grados sacude el norte de Grecia
Los temblores se pudieron sentir en distintas partes del Peloponeso, en las islas Jónicas y también en la región capitalina de Ática. En las horas posteriores, ... «El Intransigente, févr 16»
9
Orihuela destituye al gerente de la UMU por tensiones y diferencias
Tomás Jiménez, responsable de Ática, sustituirá en el cargo a Francisco J. Pérez Guzmán - Esta es la segunda baja en el equipo rectoral en menos de dos ... «La Opinión de Murcia, oct 15»
10
Coleção "Vaga-Lume" volta e rechaça suposto fim da editora Ática
A editora Ática acaba de relançar 10 livros emblemáticos do acervo, que começou a ser composto nos anos 1970 e já conta com mais de 70 títulos. «Diário Catarinense, oct 15»

IMAGES SUR «ÁTICA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ática [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/atica>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR