Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rodadero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RODADERO EN ESPAGNOL

ro · da · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RODADERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rodadero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RODADERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rodadero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rodadero

Le Rodadero

El Rodadero

El Rodadero, est une plage située à Santa Marta, en Colombie, et est le point le plus visité de la ville. À seulement 5 km du centre de la ville, cette plage est un symbole de la ville, car elle est connue à l'échelle nationale comme un spa d'excellente qualité. El Rodadero, es una playa ubicada en Santa Marta, Colombia y es el punto más visitado de la ciudad. A tan solo 5 km del centro de la ciudad esta playa es un símbolo de la ciudad ya que es conocida a nivel nacional como un balneario de excelente calidad.

définition de rodadero dans le dictionnaire espagnol

La première définition de rodadero dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est qu'il roule facilement. Une autre signification de rodadero dans le dictionnaire est qu'il est en disposition ou forme à rouler. Rodadero est également un terrain caillouteux avec une pente raide dans laquelle les glissements de terrain et les cailloux sont facilement produits. La primera definición de rodadero en el diccionario de la real academia de la lengua española es que rueda con facilidad. Otro significado de rodadero en el diccionario es que está en disposición o forma para rodar. Rodadero es también terreno pedregoso y con fuerte declive en el que se producen fácilmente desprendimientos de tierras y guijarros.
Cliquez pour voir la définition originale de «rodadero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RODADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RODADERO

roda
rodaballo
rodachina
rodada
rodadera
rodadiza
rodadizo
rodado
rodador
rodadora
rodadura
rodaja
rodaje
rodajear
rodal
rodalán
rodamiento
rodancha
rodancho
rodante

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RODADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
quebradero
respiradero
secadero

Synonymes et antonymes de rodadero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RODADERO»

rodadero mapa apartamentos yuldama hotel plaza radio tayrona rodadero playa ubicada santa marta colombia punto más visitado ciudad solo centro esta símbolo conocida nivel primera lengua española rueda facilidad otro está disposición forma para rodar también terreno pedregoso fuerte declive producen fácilmente desprendimientos tierras guijarros oceanografía ensenada gaira guia destino cañaveral valladolid bochica carrera calle cabanas camino decamerón galeón nbsp juegos baterias cables edad años categoría padres hijos aire libre número niños materiales pelotas tenis balde

Traducteur en ligne avec la traduction de rodadero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RODADERO

Découvrez la traduction de rodadero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rodadero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rodadero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

罗达德罗
1325 millions de locuteurs

espagnol

rodadero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Road
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rodadero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روداديرو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rodadero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rodadero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rodadero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rodadero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rodadero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rodadero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rodadero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rodadero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rodadero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rodadero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rodadero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rodadero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rodadero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rodadero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rodadero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rodadero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rodadero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rodadero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rodadero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rodadero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rodadero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rodadero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RODADERO»

Le terme «rodadero» est assez utilisé et occupe la place 20.635 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rodadero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rodadero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rodadero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RODADERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rodadero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rodadero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rodadero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RODADERO»

Découvrez l'usage de rodadero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rodadero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guia Destino Colombia
Hotel Cañaveral Hotel Valladolid Hotel Bochica Carrera 2 N° 11-65 Carrera 2 N° 5-67 Calle 11 N° 14-33 (El Rodadero) 422 7464 / 422 9296 7704140 4227002/ 8076 Hotel Yuldama Hotel Cabanas del Camino Hotel Decamerón Galeón ...
2
Juegos Sin Baterias Ni Cables
R Á P ID O & F Á C IL EDAD: 1 A 2 AÑOS CATEGORÍA: PADRES E HIJOS /AL AIRE LIBRE NÚMERO DE NIÑOS: 1 Materiales 6 o más pelotas de tenis Balde pequeño con asas Rodadero plástico (con bordes redondeados por seguridad) ...
Bobbi Conner, 2009
3
Colombia a su alcance: guía turística y de compras, 1972. ...
SANTA MARTA GUIA DE COMPRAS SANTA MARTA - Guía de Compras 4219 Motel El Rodadero. ACUARIOS - Fish Aquariums Acuario de Mar El Rodadero 22 22 AGENCÍAS DE VÍAJES - Travel Bureaus Ramarbe Cl 15 4-90 3161 Reyco Cr ...
‎1972
4
Colombia a su alcance
Publicar. SANTA MARTA GUIA DE COMPRAS Guía de Compras - SANTA MARTA. pV ACUARIOS - Fish Aquaríums Acuario de Mar El Rodadero 22 22 p> AGENCIAS DE VIAJES Travel Bureaus Ramarbe Cl 15 4-90 31 61 Reyco Cr 3 14-16 ...
Publicar, 1973
5
Historia de Yauco:
VI El Rodadero ¡Cómo grita a mi paso el Rodadero su erguido son de queja enamorada! Luciente voz de siglos, voz transida, en clara y recta lengua desatada. ¡Cómo grita su pena el Rodadero, horadando el azul de la mañana! Hay un grito ...
Héctor Andrés Negroni
6
Su hijo de 3 a 6 años
El limitado repertorio social de Minnie la alejaba de los demás y la mantenía aislada. Otros niños, por ejemplo, ya sabían que tenían que formar fila y esperar su turno para lanzarse por el rodadero. Sus padres se lo recordaban y los atajaban.
Brazelton, Sparrow, 2002
7
Palabras en el tiempo: 1948-1993
Yo te dejo mi sueño, tierra mía, yo te dejo mi ser en la palabra VI (El Rodadero) ¡ Cómo grita a mi paso el Rodadero, su erguido son de queja enamorada! Luciente voz de siglos, voz transida, en clara y recia lengua desatada. ¡Cómo grita su ...
Francisco Lluch Mora, 1997
8
Memorias
En todas las casas que visité vi muy buenos pianos. Al día siguiente nos dieron un paseo en automóvil al “Rodadero de Gaiza”, ofrecido por el municipio de Santa Marta. De esta población sale una carretera que va al mar, a una bella bahía.
Ricardo Olano, 2004
9
Colombia
27015 HOTEL EL RODADERO Frente a la Playa más linda da América. Habitaciones con aire acondicionado, baños y teléfono. Servicios de restaurante, bar, discoteca, casino y piscina. Rodadero de Galra Conmutador 27263 - Oficina  ...
10
Colombia de lo imaginario a lo complejo: reflexiones y notas ...
Desafortunadamente, los cambios descritos han afectado algunos de los sitios más bellos de Colombia: el Salto de Tequendama, el golfo de Urabá, el valle medio del Magdalena, el piedemonte del llano, la isla de San Andrés, el Rodadero ...
Julio Carrizosa, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RODADERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rodadero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Valla 'Timochenko' presidente fue instalada en El Rodadero
Valla 'Timochenko' presidente fue instalada en El Rodadero ... sea Presidente de Colombia, fue instalada en El Rodadero, esta vez en el cerro El Zaruma. «El Heraldo, sept 16»
2
Instalan valla con rostro de Timochenko en El Rodadero por el "NO ...
En Santa Marta fue instalada una valla en el sector de El Rodadero con la imagen de Timochenko como parte de una campaña por el "No" al plebiscito. «W Radio, sept 16»
3
Habilitan tramo para aliviar tráfico a El Rodadero
El desarrollo inmobiliario del sector de Playa Salguero, en El Rodadero, adquiere un nuevo impulso desde este lunes con la entrega de la pavimentación de la ... «El Heraldo, sept 16»
4
Hombre se suicida al lanzarse del piso 11 de un edifico en El ...
La existencia de Hansel Tatis Ospina, de 28 años, oriundo de Barranquilla, terminó en la zona 4 del parqueadero del edificio Diners, en El Rodadero, luego de ... «El Heraldo, mai 16»
5
“En El Rodadero falló plan de contingencia ante la falta de agua”
Luego de las quejas de visitantes y residentes de El Rodadero, Pozos Colorado y Bello Horizonte por la falta de agua, este sábado se normalizó el servicio, ... «El Heraldo, mars 16»
6
Al Vallenato no lo quieren en el Rodadero
El pasado 7 y 31 de diciembre turistas que se encontraban en la zona de playa del Rodadero, al ser desalojados por personal uniformado de la policía, ... «Las2orillas, janv 16»
7
El Rodadero: Garrido fue sepultado en una fosa común
Recordemos que Alejandro Garrido fue el hombre que presuntamente asesinó a su familia en un apartamento en la zona turistica de El Rodadero en Santa ... «Colombia.com, janv 16»
8
Tragedia en El Rodadero
El crimen sucedió el domingo en la noche, en uno de los cuartos del apartamento 302 del edificio Balcones del Sol, en el sur de El Rodadero. En el inmueble ... «El Heraldo, janv 16»
9
El decreto que busca proteger las playas de Santa Marta
Con la medida se acaban las noches de fiesta en el Rodadero y se busca proteger a los bañistas de lanchas y motos acuáticas. «ElEspectador.com, déc 15»
10
Alcaldía expide decreto para ordenar playas de Santa Marta
Las playas focalizadas son El Rodadero, Playa Blanca, Bello Horizonte, Playa Salguero, Don Jaca, Aeropuerto, Bahía de Santa Marta y Los Cocos, pero el ... «ElTiempo.com, déc 15»

IMAGES SUR «RODADERO»

rodadero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rodadero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rodadero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z