Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "babatel" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BABATEL

La palabra babatel procede de baba.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BABATEL EN ESPAGNOL

ba · ba · tel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BABATEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Babatel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BABATEL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «babatel» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de babatel dans le dictionnaire espagnol

La définition de babatel dans le dictionnaire est une chose échevelée qui pend du cou près de la barbe. En el diccionario castellano babatel significa cosa desaliñada que cuelga del cuello cerca de la barba.

Cliquez pour voir la définition originale de «babatel» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BABATEL


batel
ba·tel
bobatel
bo·ba·tel
brocatel
bro·ca·tel
chatel
cha·tel
moscatel
mos·ca·tel
platel
pla·tel
zarapatel
za·ra·pa·tel

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BABATEL

baba
babaca
babaco
babada
babadero
babador
babaero
babahoyense
babanca
babanco
babaza
babazorra
babazorro
babeante
babear
babel
babélica
babélico
babeo
babequía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BABATEL

aparthotel
apartotel
betel
cantel
capitel
carretel
cartel
cártel
castel
cóctel
coctel
cristel
cuartel
dintel
hotel
mantel
motel
pastel
plantel
puntel

Synonymes et antonymes de babatel dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BABATEL»

babatel cosa desaliñada cuelga cuello cerca barba publicaciones instituto estudios alicantinos vestido babatel vill quot babero paño cubre pecho niños antiguo cualquier drae ejemplos hist andaluz nbsp estudio habla villena comarca vestldo lengua castellana babilla babadero babador pedazo lienzo para limpieza ponen babanca baba persona boba cualquiera voces ciencias artes ejjedum cjseda babara cierto baile danza conigual numero hombres mujeres babiere ludi

Traducteur en ligne avec la traduction de babatel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BABATEL

Découvrez la traduction de babatel dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de babatel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «babatel» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

babatel
1325 millions de locuteurs

espagnol

babatel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Babatel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

babatel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

babatel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

babatel
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

babatel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

babatel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

babatel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

babatel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

babatel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

babatel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

babatel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

babatel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

babatel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

babatel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

babatel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

babatel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

babatel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

babatel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

babatel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

babatel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

babatel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

babatel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

babatel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

babatel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de babatel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BABATEL»

Le terme «babatel» est rarement utilisé et occupe la place 103.484 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «babatel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de babatel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «babatel».

Exemples d'utilisation du mot babatel en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BABATEL»

Découvrez l'usage de babatel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec babatel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Publicaciones del Instituto de Estudios Alicantinos
EL VESTIDO Babatel (Vill.).— "Babero, paño que cubre el pecho de los niños". Cfr. el castellano antiguo babatel, "cualquier cosa desaliñada que cuelga del cuello cerca del la barba" (DRAE; ejemplos en D. Hist., II, 2), y el andaluz babatel  ...
2
Estudio del habla de Villena y su comarca
EL VESTlDO Babatel (Vill.).— "Babero, paño que cubre el pecho de los niños". Cfr. el castellano antiguo babatel, "cualquier cosa desaliñada que cuelga del cuello cerca del la barba" (DRAE; ejemplos en D. Hist., ll, 2), y el andaluz babatel  ...
Máximo Torreblanca Espinosa, 1976
3
Diccionario de la lengua castellana
Babilla. Babadero, m. ant. Babador. Babador, m. Pedazo de lienzo que para limpieza ponen a los niños en el pecho. Babanca. (Do baba.) com. ant. Persona boba. Babatel. (De baba.) m. ant. Cualquiera cosa desaliñada que cuelga del cuello ...
Real Academia Española, 1809
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
EJJedum , vel cjseda , ae. Babara , cierto baile, que se danza conigual numero de hombres , y mujeres , V. Baile. Fr. La babiere. Lat. Ludi saltatorij genus. BABATEL , cualquiera cosa mal còmpucsta , que pende del cuello , y cerca de la barba ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
5
Diccionario de la lengua castellana
BABATEL. s. m. ant. Cualquiera cosa desaliñada que cuelga del cuello y de la barba. Res incomte péndula. BABAZA, s. f. El humor ácueo, espeso y pegajoso que arrojan los animales y plantas. Glu- tinosiis tiquor salivae instar dejluentis.
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
43. La bábara , la estufa , la berlina Tu llave en oro repetida ostente. BABATEL. s. m. antiq. Qualquiera cosa desaliñada que cuelga del cuello y de la barba. Res incompte péndula, covarr. Tes. BABAZA, s. f. Espuma gruesa á manera de baba.
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
... depuis le haut de la robe jusqu'à la ceinture. * BABALICONj, s. m. (fian. ) Blanc -bec. ВДВЛКСЛ , s.f (v.) V. Bobo. BABARA, s.f. Bt '" bavaroise. Berline : espèce de voiture BABATEL, s. m. (v.) On appelle ainsi une chose quelconque malpropre ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Retórica epistolar ...
... azar ja arrebol aventurar azofaifa arrebatar averia azolvar, vado. B. baba, da babosear báculo babatel bacallao badajear babaza bacanales badal babear bacara badana bnbilla bacía badea badil' ', .'-' ' . balido, de ove- badulaque' **.
Antonio Marqués y Espejo, 1824
9
Retórica epistolar, ó, Arte nuevo de escribir todo género de ...
B. baba, da babosear báculo babatel bacallao badajear babaza bacanales badal babear bacara badana babilla bacía badea badil balido, deovebarcino badulaque ja barlomento bagage balija barniz bagatela.
Antonio Marques y Espejo, 1828
10
Mecanismo del arte de la Imprenta para facilidad de los ...
Ba Ba ballena baba , da baladron ballesta babatel halagar bambalina babaza bálago bamboche babear balancear bambalear babilla balancín balbuciente babosear balandra , n banasta bacallao balanza banco bacanales balar banda , do ...
Juan Joseph Sigüenza y Vera, 1811

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BABATEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme babatel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pues amarga la verdad, quiero echarla de la boca...
Un servidor no pudo acudir al concierto; porque no disponía de pasaporte ni dni; y más que por tales carencias, porque iba de pantalón corto y babatel para no ... «Mundiario, juin 16»
2
Más de cinco mil personas disfrutan de una zurra multicolor
Junto a ellos Babatel, segundos; Los que Faltaban, terceros; Chupipandi, cuartos Bloody Mary, quintos, han conseguido su premio, un plato de cerámica, en ... «El CRisol de Ciudad Real, juil 14»
3
Palabras, especie en vías de extinción
Ababa, ababol, abacería, babatel, babaco, batifondo, zaborra, zipizape, zuzo, son algunas de las palabras en "peligro de extinción" que los internautas han ... «BBC Mundo, avril 07»

IMAGES SUR «BABATEL»

babatel

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Babatel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/babatel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z