Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "babada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BABADA

La palabra babada procede de baba.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BABADA EN ESPAGNOL

ba · ba · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BABADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Babada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BABADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «babada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de babada dans le dictionnaire espagnol

La première définition de babada dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est babilla. Dans le dictionnaire, on entend aussi par babada la boue qui se forme dans les champs à la suite du dégel. Babada est aussi un non-sens. La primera definición de babada en el diccionario de la real academia de la lengua española es babilla. Otro significado de babada en el diccionario es barro que se forma en los campos a consecuencia del deshielo. Babada es también tontería.

Cliquez pour voir la définition originale de «babada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BABADA


abada
ba·da
acabada
a·ca·ba·da
albada
al·ba·da
aldabada
al·da·ba·da
arribada
a·rri·ba·da
bada
ba·da
cebada
ce·ba·da
fabada
fa·ba·da
habada
ha·ba·da
jabada
ja·ba·da
lambada
lam·ba·da
mascabada
mas·ca·ba·da
moscabada
mos·ca·ba·da
perturbada
per·tur·ba·da
probada
pro·ba·da
rabada
ra·ba·da
robada
ro·ba·da
trabada
tra·ba·da
trastrabada
tras·tra·ba·da
tumbada
tum·ba·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BABADA

baba
babaca
babaco
babadero
babador
babaero
babahoyense
babanca
babanco
babatel
babaza
babazorra
babazorro
babeante
babear
babel
babélica
babélico
babeo
babequía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BABADA

abobada
abombada
arrumbada
barbada
barrumbada
bobada
cambada
carambada
conturbada
cribada
derribada
enrumbada
gibada
herbada
jorobada
lobada
reprobada
silbada
sobada
zumbada

Synonymes et antonymes de babada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BABADA»

babada primera lengua española babilla otro barro forma campos consecuencia deshielo babada también tontería verdadera albeyteria q£b tade descordar юг compoficion articulación compone vallo otros animales traté anothomia toca àeftà parte baftante ltience yafsi efte lugar trararé nbsp publicaciones instituto etnografía folklore quot hoyos vega santander cadera rabadilla hablamos estas piezas técnicamente sacan sucesivamente pues sabido caso rabillo puede sacar esta pieza bien bouchers zaragoza mire corto esto aquí

Traducteur en ligne avec la traduction de babada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BABADA

Découvrez la traduction de babada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de babada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «babada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Babada
1325 millions de locuteurs

espagnol

babada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ruffle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Babada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعبدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Babada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Babada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Babada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Babada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Babada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Babada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Babada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Babada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Babada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Babada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Babada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Babada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Babada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Babada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Babada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Babada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Babada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Babada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Babada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Babada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Babada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de babada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BABADA»

Le terme «babada» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.206 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «babada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de babada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «babada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BABADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «babada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «babada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot babada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BABADA»

Découvrez l'usage de babada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec babada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verdadera albeyteria
N ii Q£B tx^tade LA DESCORDAR с юг/ de U Babada. DE La compoficion de la Articulación , que compone la Babada del Ca vallo , y de otros Animales , traté en la Anothomia que toca àeftà parte, baftante- ltience;yafsi en efte lugar.trararé de ...
Pedro García Conde, 1734
2
Publicaciones del Instituto de Etnografía y Folklore "Hoyos ...
Vega de Pas Santander CADERA RABADILLA BABILLA ~ BABADA Hablamos de estas dos piezas que técnicamente se sacan sucesivamente. Pues sabido es que en el caso del rabillo de la cadera se puede sacar esta pieza o bien con la ...
Instituto de Etnografía y Folklore Hoyos Sáinz, 1973
3
Le Vocabulaire des bouchers de Zaragoza et Santander
Mire, corto esto 12 aquí, lo pelo de aquí de la babada viene a ser esto y lo saco con la rabadilla. Enquéteur : ¿Es más fácil? Inf ormateur : No y porque después la babada sale más redondo y no saca esa esquinuca siempre, los filetes con ...
Arnaldo Leal, 1979
4
Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles
... maestro mio, es ponelle en anochesiendo en su vara, y non le madrugar más de quanto enpieca á esclarecer, y que entonces lo tome el cacador en la mano y le traiga fasta que faga la pluma y la babada , y se ponga vn rrato en vna piedra  ...
Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1869
5
Curso Taller Sobre Comunicacion Redacion Tecnica Y Expresion ...
Corresponde a lo que la UNESCO llama "es- tudioó recapiXulativoó" . Loó - Libros óon por lo general revióio- nes amplias de literatura. INFORME El infonme , ел un глсллЛо babada en la " TIPOS VE ESCRITOS CIENTIHCOS ...
6
Sanidad del cavallo y otros animales sujetos al arte de ...
QUE TRATA DE LA DEFINICIÓN DE tLAS EN-í fermedades , que fe hacen en 1.a babada. JL • Qué enfermedades fe hacen en la babada? R. Hacenfe Relaxacion. Diflocadon. Heridas contufas. Relaxado n. 117. P. Qué es relaxacioo? ; .
Salvador Montó y Roca, 1742
7
Compendio de Albeyteria sacado de diversos autores
£í ícgundo, y tercf ro, nacen de lamefma manera, y firven con el primero, que es eftender , 6 encoger el muslo , ó babada. El quarto,- dcíciende obliquo , y nace de los treshueflbs mas baxos del facro» fenece ere el fémur , 6 mufculo , en la ...
Fernando de Sande y Lago, 1729
8
El libro de las aves de caça, con las glosas del duque de ...
... que mando tener con el falcon maestro mio, es ponelleen anochesiendo en su vara, y non le madrugar más de quanto enpieca á esclarecer, y que entonces lo tome el cacador en la mano y le traiga fasta que faga la pluma y la babada, y se  ...
Pedro Lopez de Ayala, Beltrán de la Cueva (duque de Alburquerque), Pascual de Gayángos y Arce, 1869
9
El libro de las aves de caça
... maestro mio, es ponelle en anochesiendo en su vara, y non le madrugar más de quanto enpieca á esclarecer, y que entonces lo tome el cacador en la mano y le traiga fasta que faga la pluma y la babada , y se ponga vn rrato en vna piedra  ...
Pedro López de Ayala, Pascual de Gayangos, Beltrán de la Cueva Albuquerque (duque de), 1869
10
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
M. DERRUAU, {Précis de géomorphologie, París, 1965) llama babada al « campo de esparcimiento» únicamente y confunde la bahada y la playa, que es un lago temporal. En función de la posición de los glacis se han forjado varios ...
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BABADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme babada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yola Araújo é mãe babada
Yola Araújo é mãe babada. 29 de Junho, 2016. Fotografia: Kindala Manuel. Os fãs da cantora Yola Araújo tiveram uma surpresa agradável no último fim de ... «Jornal de Angola, juin 16»
2
Irmã de Sara Carbonero 'babada' com o sobrinho ao colo
Irene Carbonero, irmã de Sara Carbonero, já conheceu o pequeno Lucas. 'Derretida' com o sobrinho, a jovem utilizou as redes sociais para mostrar esse ... «Notícias ao Minuto, juin 16»
3
Que avó tão babada!
Mãe de cinco filhos, Bibá Pitta nunca escondeu a sua paixão pelas crianças. Agora, no papel de avó, mostra-se igualmente feliz com este amor. E por isso ... «Revista VIP, mai 16»
4
Deborah Secco: Mãe babada em capa de revista
Deborah Secco já teve as honras de primeira página de diversas revistas. Mas esta é, com certeza, mais especial. É que a atriz posou com a filha, Maria Flor, ... «Record, avril 16»
5
Maria Vasconcelos babada com Duarte: "Cada dia é melhor e ...
Maria Vasconcelos babada com Duarte: "Cada dia é melhor e diferente do anterior". 1/5 - Maria e Bibá Pitta com Duarte - Inauguração da casa de chá JustTea ... «Lux, avril 16»
6
Cuca Roseta 'babada' pelos seus amores
Cuca Roseta 'babada' pelos seus amores. A fadista partilhou uma fotografia ternurenta nas redes sociais. Fama Instagram 06:59 - 11/04/16 POR Marina ... «Notícias ao Minuto, avril 16»
7
Esta mamã está babada com o seu primeiro filho
Por isso mesmo, não é de admirar que esta progenitora esteja uma verdadeira mamã babada e queira exibir o seu menino a todos. A cria nasceu em dezembro ... «Notícias ao Minuto, mars 16»
8
Doç. Dr. Öner: Anne veya babada görülen depresyon erken doğuma ...
KADIN Hastalıkları ve Doğum Uzmanı Doç.Dr. Gökalp Öner, anne ve babada görülen depresyonun erken doğuma sebep olabileceğini söyledi. «BUGÜN, févr 16»
9
Uma mãe babada
A mais recente, recebeu a legenda "Mãe babada com a sua pequena bailarina!" e mostra Maria a executar na perfeição um plie e a demonstrar que tem mesmo ... «Revista VIP, févr 16»
10
Sofia Ribeiro é uma tia "babada"
Prova disso é que partilhou no Instagram um vídeo das sobrinhas a cantar, mostrando ser uma tia “babada”. “Concerto de Natal! Quem sai aos seus… «Move Notícias, déc 15»

IMAGES SUR «BABADA»

babada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Babada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/babada>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z