Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "balaca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BALACA

La palabra balaca procede de bala.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BALACA EN ESPAGNOL

ba · la · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALACA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Balaca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BALACA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «balaca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de balaca dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais balaca signifie bandeau ou ruban pour tenir les cheveux. En el diccionario castellano balaca significa diadema o cinta para sujetar el pelo.

Cliquez pour voir la définition originale de «balaca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BALACA


bellaca
be·lla·ca
calaca
ca·la·ca
chachalaca
cha·cha·la·ca
chalaca
cha·la·ca
flaca
fla·ca
hallaca
ha·lla·ca
laca
la·ca
llaca
lla·ca
millaca
mi·lla·ca
morlaca
mor·la·ca
placa
pla·ca
polaca
po·la·ca
valaca
va·la·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BALACA

bala
balacada
balacear
balacera
balada
bala
baladista
balador
baladora
baladrar
baladre
baladrear
baladrera
baladrero
baladro
baladrón
baladrona
baladronada
baladronear
balagar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BALACA

aca
albahaca
alpaca
austriaca
baca
butaca
caca
caravaca
cardiaca
cardíaca
casaca
eslovaca
hamaca
jaca
maca
paca
policiaca
resaca
saca
vaca

Synonymes et antonymes de balaca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BALACA»

balaca diadema cinta para sujetar pelo cartas eduardo balaca canseco josé castillo soriano tres autógrafas firma solicita recomendaciones ayuda económica catálogo pinturas historia diez quot btbltogr alcahalí campderá gutiérrez moral espi valdés ossorio bernard valverde madrid tült nbsp colección facticia ilustraciones quijote retratos inéditos ricardo pueblos apellidos españa etimológico bajoz río valladolid zamora frío paraje fluvial biogr carrión cartagena pintor balada pontevedra tarragona balado coruña bibliografía arte artículos revistas museo lázaro

Traducteur en ligne avec la traduction de balaca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BALACA

Découvrez la traduction de balaca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de balaca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «balaca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

balaca
1325 millions de locuteurs

espagnol

balaca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Balaclava
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

balaca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

balaca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

balaca
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

balaca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

balaca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Balaca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

balaca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Balaca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

balaca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

balaca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

balaca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

balaca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

balaca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

balaca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Balaca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

balaca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

balaca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

balaca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Balaca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

balaca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

balaca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

balaca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

balaca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de balaca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALACA»

Le terme «balaca» est communément utilisé et occupe la place 42.578 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «balaca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de balaca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «balaca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BALACA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «balaca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «balaca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot balaca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BALACA»

Découvrez l'usage de balaca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec balaca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cartas de Eduardo Balaca y Canseco a José del Castillo y Soriano
Son tres cartas autógrafas con firma, en las que Balaca solicita a José del Castillo recomendaciones y ayuda económica.
Eduardo Balaca y Canseco, José del Castillo y Soriano, 1892
2
Catálogo de pinturas de la Real Academia de la Historia
:i')24: Diez. 1992. pp. 136-145. n."4. BtBLtOGR Mt V Alcahalí, l897. p. 52: Campderá Gutiérrez y Moral li -al. 1998. pp. 1 15-131; Espi Valdés, 1978. pp. 5- 33: Ossorio Bernard. 1883-1884. pp. 4o-43: Valverde Madrid. l(tült. pp. 91-92. BALACA ...
Real Academia de la Historia (Spain), Herbert González Zymla, Alfonso E. Pérez Sánchez, 2003
3
Pueblos y apellidos de España: diccionario etimológico
BAJOZ (Río de Valladolid y Zamora) = Río frío. BALACA (GTM) = Paraje fluvial. Biogr. “José Balaca y Carrión. (Cartagena, 1810-Madrid, 1869). Pintor”. (GEE). BALADA (Pontevedra, Tarragona) = Ver Balaca. BALADO (Coruña) = Ver Balada .
Julián Aydillo San Martín, 2006
4
Bibliografía del arte en España: artículos de revistas ...
Ricardo Balaca en el Museo Lázaro. G. 1969-70. 55. J Iconografía de los sucesos de La Granja. G. 1969-70. 83. - San Ignacio de Loyola y el cardenal Ludovisi. G. 1969-70. 191. Valeriano Bécquer en el Museo Lázaro, ante el centenario del ...
María Paz Aguilo, Amelia López-Yarto, María Luisa Tarraga, 1978
5
El Palacio del Ministerio de Justicia y sus obras de arte
BALACA Y CANSECO, Ricardo Hijo de don José Balaca. Natural de Lisboa, donde nace el 31 de diciembre de 1841. Realiza su primer aprendizaje como pintor junto a su padre y más tarde completa su formación con profesores de la ...
Virginia Tovar Martín, 1986
6
Relaciones artísticas entre España y América
Son los más conocidos (y de mayor valor estético) los de Ricardo Balaca y Antonio Gisbert, a la vez que representan los dos momentos claves y elegibles por los pintores: la despedida de Colón en tierra antes de subir al bote que lo ...
Enrique Arias Anglés, 1990
7
Enciclopedia Estimulacion Temprana
Recórtalas y cóselas a los lados de la balaca. Enseguida pégale en la parte del frente de la banda, un tubo de cartón en el cual viene enrollado el papel de cocina, imitando la nariz del elefante. Una vez realizada esta actividad háblale a los ...
María Teresa Arango de Narváez, Eloísa Infante de Ospina, María Elena López de Bernal, 2006
8
Juguemos con los niños: actividades para estimular el ...
2. +. Balaca. de. elefante. Corta tiras de cartulina para hacer las balacas (o vinchas) de elefante, cosiéndolas en los extremos con cosedora. Procura que el tamaño del aro de cartulina sea apropiado para la cabeza del niño.
María Teresa Arango de Narváez, Eloísa Infante de Ospina, María Elena López de Bernal, 1994
9
Hormigón armado
Destacan en este libro, por la originalidad en su planteamiento y la novedad de sus conclusiones, los temas relativos a los esfuerzos cortantes combinados con la flexión, la fatiga por cargas repetidas y el pandeo lateral en vigas, la ...
Alfredo Páez Balaca, 1986
10
Galería biográfica de artistas españoles del siglo XIX
BALACA Y CANSECO (D. Eduardo).— Pintor de historia, hijo del anterior. Nació en Madrid en 1840 y estudió la pintura bajo la direccion de su padre y en las clases de la Real Academia de San Fernando. En las Exposiciones nacionales de ...
Manuel Ossorio y Bernard, 1868

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALACA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme balaca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De Doré a Daumier, el Quijote ilustrado
Nauteuil, Balaca, Sert, Jiménez Aranda, Moreno Carboner, Leslie, Boulanger, Johannot, Jules David, Dalí, Zuloaga, Picasso, Saura, Mingote, Barceló, Arroyo. «La Región, juin 16»
2
La pañoleta, el accesorio ideal para vacaciones
Con tu cabeza boca abajo, pon el lado más largo sobre la nuca y ve hacia las dos puntas para formar un nudo que se ajuste sobre la cabeza como una balaca, ... «Cromos.com.co, mars 16»
3
Peinados para las niñas para ir al colegio (Fotos)
Toda mamá sabe que el tiempo antes de salir de la casa para el colegio es corto, por lo general se usa lo más práctico, cola de caballo o una balaca o diadema ... «bésame Colombia, mars 16»
4
Juve vs. Fiore, el equipo en el que se vio al mejor Cuadrado
Velocidad, gambeta, trenzas y una balaca violeta. Combinación inolvidable para los hinchas de la Fiorentina, que durante tres temporadas disfrutaron del mejor ... «AS, déc 15»
5
Reconstruido el Rostro de Cervantes: Alejandro Cabeza Retrata al ...
Lo mismo sucede con el retrato del lisboeta Eduardo Balaca y Orejas-Canseco, un cuadro también del XIX ‒propiedad del Prado‒ que de hecho guarda ... «eldiadigital.es, déc 15»
6
Drone agricole produse in Romania. Ce economii poate face un ...
... chiar daca peste ocean, in Statele Unite, ele sunt folosite in agricultura de ceva timp”, explica, pentru StiriAgricole.ro, Daniel Balaca, administratorul companiei ... «Stiri Agricole, nov 15»
7
Drinks refrescantes são sucesso em festas de 15 anos
Drinks com frutas exóticas, encorpados e refrescantes. Esta é a receita que está em alta na festas de 15 anos, segundo o empresário Walmir Oliveira, do Balaca ... «NE10, oct 15»
8
Oras town to launch massive info drive on HIV prevention
Balaca said there was a 42-year-old man who died having HIV symptoms, yet it was not verified because he died before the final test. He tested positive on the ... «Sun.Star, juin 15»
9
OFERTAS Y PLANES de Salud y belleza EN Murcia
Limpieza dental con ultrasonidos y radiografía. Centro de tratamiento dental Estels C/ Pintor Balaca 12, Cartagena. 36 13 22 01. Masaje Shiatsu, aromático o ... «La Verdad, avril 15»
10
Makati gives P100K in aid to SAF 44 kin
... Villanueva; Cornillie Agabon, wife of PO2 Chum Agabon; Noel Balaca Sr., father of PO2 Noel Balaca Jr.; and Santiago Baluga, father of PO2 Richelle Baluga. «The Manila Times, févr 15»

IMAGES SUR «BALACA»

balaca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Balaca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/balaca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z