Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chalaca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHALACA EN ESPAGNOL

cha · la · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHALACA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chalaca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHALACA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chalaca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chalaca dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais, le chalaca signifie naturel de Callao, province constitutionnelle et port du Pérou. En el diccionario castellano chalaca significa natural del Callao, provincia constitucional y puerto del Perú.

Cliquez pour voir la définition originale de «chalaca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHALACA


balaca
ba·la·ca
bellaca
be·lla·ca
calaca
ca·la·ca
chachalaca
cha·cha·la·ca
flaca
fla·ca
hallaca
ha·lla·ca
laca
la·ca
llaca
lla·ca
millaca
mi·lla·ca
morlaca
mor·la·ca
placa
pla·ca
polaca
po·la·ca
valaca
va·la·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHALACA

chal
chala
chalaco
chalada
chalado
chaladura
chalala
chalán
chalana
chalanear
chalaneo
chalanería
chalanesca
chalanesco
chalar
chalate
chalateca
chalateco
chalaza
chalazión

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHALACA

aca
albahaca
alpaca
austriaca
baca
butaca
caca
caravaca
cardiaca
cardíaca
casaca
eslovaca
hamaca
jaca
maca
paca
policiaca
resaca
saca
vaca

Synonymes et antonymes de chalaca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHALACA»

chalaca chilena nostalgia radio gonzales natural callao provincia constitucional puerto perú añoranzas vivencias alma facetas históricas entre caminos historia biblioteca chalaca cocina peruana emilio peschiera choros chicharrón chancho quot mala pequeño pueblo está este plato celebra principal pues personas oriundas esta ciudad llama chalacos familia vivienda economia barriada

Traducteur en ligne avec la traduction de chalaca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHALACA

Découvrez la traduction de chalaca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chalaca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chalaca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chalaca
1325 millions de locuteurs

espagnol

chalaca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chalaca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chalaca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chalaca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chalaca
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chalaca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chalaca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chalaca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chalaca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chalaca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chalaca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chalaca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chalaca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chalaca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chalaca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chalaca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chalaca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chalaca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chalaca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chalaca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chalaca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chalaca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chalaca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chalaca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chalaca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chalaca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHALACA»

Le terme «chalaca» est assez utilisé et occupe la place 24.877 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chalaca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chalaca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chalaca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHALACA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chalaca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chalaca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chalaca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHALACA»

Découvrez l'usage de chalaca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chalaca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cocina Peruana
Emilio Peschiera. Choros a la Chalaca Chicharrón de Chancho "Mala" es un pequeño pueblo que está. Este es un plato que celebra al Callao, puerto principal del Perú, pues a las personas oriundas de esta ciudad se les llama " chalacos".
Emilio Peschiera
2
Los olvidados: (no los de Buñuel, los míos)
... que no tengo toda la mañana... an, son arqueólogos y la chica es literata, y cómo así una mujer entre tantos hombres, acaso no te da miedo, an, no te da miedo, an, qué interesante, tenemos aquínnos niños miraflorinos y una chalaca, ajá ...
Rossana Díaz Costa, 2005
3
El rincón de los justos
Éntrale con chalaca', Sebastián, dijo una voz enronquecida y aquello fue como una puntada, el Sebas se abalanzó, fue al cuerpo a cuerpo donde se estrelló con una carne endurecida por el ejercicio, las noches de guardia y el servicio ...
Jorge Velasco Mackenzie, 1991
4
Alimentación Medicinal
Volver las ostras al recipiente y añadir el tomate, la cebolla, el chile y la menta. Revolver bien y agregar el jugo. Salar y servir sobre un fino colchón de hielo picado (Gómez 2004). 5. CONCHAS A LA CHALACA Ingredientes 16 conchas de ...
Jorge Valera
5
Aventuras a la Montaña Encantada
Salt and serve on a thin cushion of crushed ice (Gómez 2004). 5. CONCHAS A LA CHALACA Ingredients 16 scallops 4 lemons (Peruvian variety) Salt and pepper Sauce 6 lemons (Peruvian variety) Boiled corn 2 diced onions 1 tablespoon of ...
Jorge Valera
6
El atravesado
... tocaste mi derecha?, a soltármele al man cuando me tuviera cogido por ¡a espalda, a usar la pata de media vuelta y de chalaca, a retretar sin darle tiempo, de una, y sobre todo, me decía Edgar, a dar el primer tote. El que da el primer tote y ...
Andrés Caicedo Estela, 2003
7
Lima, ciudad de los reyes: guía de ubicacion de avenidas y ...
6 de Sáenz Peña 9-B Paralela Norte de Gdia. Chalaca 9-B Av. Cda. 2 de Sáenz Peña 9-B Jir6n Cda. 3 de Gamarra 9-B Av. Cda. 3 de Sáenz Peña 9-B Jir6n Espalda de Real Felipe 9-B Av. Cda. 12 de Gdia. Chalaca 8-B Jir6n Cda. 2 de Sáenz ...
‎196?
8
Guerra del Pacifico
... por la Guardia Chalaca cuyo comandante Carlos Arrieta rindió su vida. Heridos quedaron el segundo y el tercer oficial y el batallón se batía en retirada al mando del alférez de fragata Ramón Valle Riestra, también herido en el combate.
Carlos López Urrutia, 2008
9
Tengo casa propia: Organización social en las barriadas de Lima
A diferencia de la de Ciudadela Chalaca, todos los niños asisten a las mismas aulas, de acuerdo con la política de la reforma educativa iniciada a comienzos de la década de 1970. Sin embargo, se divide todavía el horario de clases, a fin de ...
Susan Lobo, 1984
10
El retorno de los cabezas largas:
Foto panorámica nocturna del terminal marítimo del Puerto del Callao - Perú “ Noche chalaca de luna majestuosa”. Panoramic Picture ofthe Seaport of Callao “ Chalaca Nightofmajesticmoon”. The Real Felipe or Castle of the Independence ...
Al Daniel, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHALACA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chalaca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sport Boys: César 'Chalaca' Gonzales cerca de volver a la 'Misilera'
Según ha trascendido en las últimas horas, César 'Chalaca' Gonzales estaría reunido con la directiva de Sport Boys y ya estaría afinando detalles para volver ... «Diario Depor, mai 16»
2
George Forsyth: "Tengo que hacer un gol de 'chalaca' para que me ...
“Tengo que hacer un gol de 'chalaca' para que me convoquen”, dijo sonriendo. “La selección no es mi preocupación”, añadió. Y es cierto, el arquero está más ... «Diario Depor, mai 16»
3
Flores, chalaca y homenaje
El nuevo capi no deja que se le vaya la pelota y, con el arco a sus espaldas, busca la respuesta en una chalaca. Fue un latigazo corto y acrobático. Rapidísimo. «El Comercio, mai 16»
4
YouTube: jugador marcó espectacular chalaca en Egipto
Un jugador egipcio causa sensación en YouTube con una de los golazos de chalaca más espectaculares de los últimos tiempos. «La10.pe, avril 16»
5
Jugador se salva de morir tras intentar gol de 'chalaca' en Argentina
Las canchas de futbol por poco y se tiñen de sangre luego que el argentino, Matías Sanz, se salvara de morir tras intentar un gol de 'chalaca' durante el juego ... «El Bocón, avril 16»
6
YouTube: el golazo de chalaca en el fútbol ruso al estilo Oliver Atom
La Premier League de Rusia fue testigo de un impresionante gol de chalaca. El delantero Fyodor Smolov se 'disfrazó' de Oliver Atom. «La10.pe, avril 16»
7
Gianluca Lapadula anotó brillante gol de chalaca con Pescara
Gianluca Lapadula ejecutó una perfecta chalaca que sirvió para abrir el marcador sobre Cesena por la Serie B. (Foto: Pescara / Video: YouTube) ... «El Comercio, avril 16»
8
"Bolo" 2016 se estrena ante Deportivo Chalaca de Ilo
... se estrena hoy a las 15 h en el estadio Jorge Basadre ante el representativo de Social Deportivo Chalaca, que es el actual puntero de la Liga Distrital de Ilo. «Diario Correo, avril 16»
9
Callao anula papeletas en Av. Guardia Chalaca tras denuncia | El ...
Luego de que un conductor denunciara la deficiente señalización en la avenida Guardia Chalaca, cerca al hospital Daniel Alcides Carrión, la Municipalidad ... «El Comercio, avril 16»
10
Sporting Cristal: el día que con 'chalaca' de Jorge Soto golearon a ...
Transcurrían 11 minutos y Jorge Soto nos regaló un gol de antología, tras inaugurar el marcador de chalaca. ¡Inolvidable! Horacio Carbonari empató de penal, ... «Líbero, mars 16»

IMAGES SUR «CHALACA»

chalaca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chalaca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chalaca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z