Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baldamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BALDAMIENTO EN ESPAGNOL

bal · da · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALDAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Baldamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BALDAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «baldamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de baldamiento dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol, baldamiento signifie baldadura. En el diccionario castellano baldamiento significa baldadura.

Cliquez pour voir la définition originale de «baldamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BALDAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BALDAMIENTO

balda
baldada
baldado
baldadura
baldaquín
baldaquino
baldar
baldazo
balde
baldear
baldeo
baldés
baldía
baldíamente
baldío
baldo
baldón
baldona
baldonada
baldonador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BALDAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de baldamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BALDAMIENTO»

baldamiento baldadura diario discusiones actas cortes fuerza otras juzgue congreso poderosas pero propone contraria titucion quando creyo sistema monstruoso heredades quot puesto nbsp revés estulto arriscamiento hábito ínclito pepito propósito exulto anidadamiento débito delito repito despropósito canto heredamiento óbito cuasidelito precipito expósito celacanto concúbito angelito palpito tito decanto mandamiento concordia controversia sobre sitio sangria quai mayor dolor òel causa medicina opiata quelecura yquita todoesto hademedir para sepa eligir lomasconueniente escusarlo masda fíoso porquepodria

Traducteur en ligne avec la traduction de baldamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BALDAMIENTO

Découvrez la traduction de baldamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de baldamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baldamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

baldamiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

baldamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Winding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

baldamiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

baldamiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

baldamiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baldamiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

baldamiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baldamiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baldamiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

baldamiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

baldamiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

baldamiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baldamiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

baldamiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

baldamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

baldamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baldamiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

baldamiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

baldamiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

baldamiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baldamiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

baldamiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baldamiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baldamiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baldamiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baldamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALDAMIENTO»

Le terme «baldamiento» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.007 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baldamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de baldamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baldamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BALDAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «baldamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «baldamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot baldamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BALDAMIENTO»

Découvrez l'usage de baldamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baldamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
... la fuerza de las otras : juzgue el Congreso qua- les son mas poderosas; pero no se di^a que lo que se propone es contraria á la con-titucion , quando no se creyo que lo era el sistema monstruoso del baldamiento de heredades." Puesto en ...
España Cortes, 1813
2
Diccionario del revés
... estulto arriscamiento hábito ínclito pepito propósito exulto anidadamiento débito delito repito despropósito canto heredamiento óbito cuasidelito precipito expósito celacanto baldamiento concúbito angelito palpito tito decanto mandamiento ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
3
Concordia de la controversia sobre el sitio de la sangria, ...
... quai de los dos es mayor «3an o, ò el dolor, òel baldamiento,q ue causa la medicina opiata, quelecura,yquita:y todoesto hademedir para que sepa eligir lomasconueniente , y escusarlo masda, fíoso; porquepodria fer que el dolor porsiasle ...
Juan Baptista Piñero, 1655
4
Historia general del Perú: trata, el descubrimiento, de el, ...
Tierra: cofa de odio para todos. Dio¡ Baldamiento , y ¡pregonólo , para que pui 4ieíen matar á Picarro , y,á los >otroí; <uc traía ;. y prometió , al, que los ma- tafe , fus Repartimientos , y Hacienda: cofa , que indignó mucho á los de el ...
Garcilaso de la Vega, 1722
5
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
... se detuvo en calificar de bárbara y vergonzosa; una costumbre solamente, porque la y general no hubo ninguna , ni la de los Retes Católicos traté mas que de las tierras de Granada, fué la que autorizo entre nosotros el baldamiento de las ...
España. Cortes de Cádiz, 1813
6
Cuentos que hicieron historia: ganadores del concurso anual ...
Tampoco estaría latente la tristeza de sus muchos años ni la amargura de su baldamiento ni el infinito desde donde amó más que ningún otro hombre aunque nadie más que su propia alma lo supiese. No habría flores de luz ni espacios ...
‎2005
7
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
... vocablos: apuntamiento abovedamiento abuhamiento abultamiento acortamiento alongamiento alunamiento amillaramiento amugamiento arrendamiento arrepentimiento arroyamiento asentamiento baldamiento cercenamiento cocimiento ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
8
Manual de confessores y penitentes ...
... por la mefma razón , feriamos obligados a cumplir efte má- ""i*^"^' Baldamiento cada vez, que recebimos algún facramento :y por con ^,,j:wúx.ti. íiguiente los que fe cafan, al tiempo de fu cafamicnto. Lo qual aunque feria cofa muy fanta,pero ...
Martín de Azpilcueta, 1557
9
La farmacia en la América colonial: el arte de preparar ...
VIRREINA SALVAJE (116) Nombre en guaraní: Ey reboray. Efecto terapéutico: Confortativo. Carminativo. Usos: En baldamiento de nervios. Fuentes: No cita. Preparación: Cocimiento, Ungüento. Infusión. Administración: Vapores. Fricciones.
Carmen Martín Martín, José Luis Valverde, Pedro de Montenegro, 1995
10
Introducción a la Biblia de Ferrara
Esto se llamó [moiab] leíim, que cavsa baldamiento de la ley y pedrer el judeémo por entero, y cabo de este hombre es que él mismo se hace lesán ['escarnecedor '] y viene en negros días y su pena en este mundo es su principio yisurim ...
Iacob M. Hassán, Angel Berenguer Amador, 1994

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALDAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baldamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Mancomunidad instala una piscina de mar en la playa de El ...
Esta situada a una distancia de 50 metros de la orilla y está delimitada mediante baldamiento de boyas distribuidas paralelamente a la costa. Estos tienen unas ... «Marbella Directo, juin 16»
2
El tercer gobierno de la provincia
El abastecimiento, el saneamiento, las playas y su baldamiento, prestaciones relacionadas con el medio ambiente, el turismo (por si no hubiera ya organismos ... «Málaga Hoy, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baldamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/baldamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z