Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bandolinista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BANDOLINISTA EN ESPAGNOL

ban · do · li · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BANDOLINISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bandolinista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BANDOLINISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bandolinista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bandolinista

Mandoline

Mandolina

La mandoline ou la mandoline est un instrument de musique de 4 doubles commandes. Le nombre et le type de cordes de la mandoline ont varié avec le temps et le lieu, mais la configuration prédominante à l'heure actuelle est la mandoline napolitaine, avec quatre cordes doublées en violon. Les cordes de la mandoline sont généralement pressées avec un pinceau ou un plectre, mais il existe également des techniques avec les doigts. La table d'harmonie peut être concave ou plate. Actuellement utilisé à des fins diverses, semblables à celles de Bandurria. La mandolina o bandolín es un instrumento musical de 4 órdenes dobles. El número y tipo de cuerdas de la mandolina ha variado con el tiempo y el lugar, pero la configuración predominante en la actualidad es mandolina napolitana, con cuatro cuerdas dobles afinadas como el violín. Las cuerdas de la mandolina se pulsan usualmente con una púa o plectro, sin embargo también existen técnicas con dedos. La caja de resonancia puede ser cóncava o plana. Actualmente se usa para diversos fines, parecidos a los de la Bandurria.

définition de bandolinista dans le dictionnaire espagnol

La définition de bandolinista dans le dictionnaire est musicien qui joue de la bandolina. En el diccionario castellano bandolinista significa músico que toca la bandolina.
Cliquez pour voir la définition originale de «bandolinista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BANDOLINISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BANDOLINISTA

bandido
bandín
bandir
bando
bandola
bandolera
bandolerismo
bandolero
bandolín
bandolina
bandolón
bandolonista
bandoneón
bandoneonista
bandrullo
bandujo
bandul
bandullo
bandurria
bandurrista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BANDOLINISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

Synonymes et antonymes de bandolinista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BANDOLINISTA»

bandolinista mandolina bandolín instrumento musical órdenes dobles número tipo cuerdas variado tiempo lugar pero configuración predominante actualidad napolitana cuatro afinadas como violín músico toca bandolina mercurial hermes padre bandolinista dirigieron directamente mostrador comunicó dueño negocio argot aquellos solares atenuaba letargo inclemencia solar adrián acordó nbsp revés sustituta oficinista campista progresista vista panteísta astuta andinista trampista anestesista avista monoteísta yuta copista narcisista revista taoísta sexta violinista multicopista bolsista prevista oboísta decimosexta determinista alfabético temática invicta canto baile popular colombia banda conjunto instrumentos viento percusión bandola persona bandolón piel europa bien afirma poeta manuel rodríguez cárdenas quot mejor américa así llamé derecho haberme pasado más ancho vida oído pegado sones brotan tierra alguien venezuela

Traducteur en ligne avec la traduction de bandolinista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BANDOLINISTA

Découvrez la traduction de bandolinista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bandolinista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bandolinista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bandolinista
1325 millions de locuteurs

espagnol

bandolinista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bandolinist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bandolinista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bandolinista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bandolinista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bandolinista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bandolinista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bandolinista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bandolinista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bandolinista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bandolinista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bandolinista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bandolinista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bandolinista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bandolinista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bandolinista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bandolinista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bandolinista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bandolinista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bandolinista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bandolinista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bandolinista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bandolinista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bandolinista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bandolinista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bandolinista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BANDOLINISTA»

Le terme «bandolinista» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.201 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bandolinista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bandolinista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bandolinista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BANDOLINISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bandolinista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bandolinista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bandolinista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BANDOLINISTA»

Découvrez l'usage de bandolinista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bandolinista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mercurial
Hermes y su padre el Bandolinista se dirigieron directamente al mostrador; el Bandolinista se comunicó con el dueño del negocio en el argot de aquellos solares, que atenuaba el letargo de la inclemencia solar. Adrián se acordó en un ala ...
Gabriel Jiménez Emán, 1994
2
Diccionario del revés
... sustituta oficinista campista progresista vista panteísta astuta andinista trampista anestesista avista monoteísta yuta bandolinista copista narcisista revista taoísta sexta violinista multicopista bolsista prevista oboísta decimosexta determinista ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
3
Alfabético temática Invicta
Canto y baile popular de Colombia. banda / Conjunto de instrumentos de viento y percusión. bandola / Bandolina, instrumento musical. bandolina / Mandolina. bandolinista com. Persona que toca la bandolina. bandolón m. Instrumento ...
4
Por la piel de Europa
Bien lo afirma el poeta Manuel Rodríguez Cárdenas: "El mejor bandolinista de América, así lo llamé yo, con el derecho que me da el haberme pasado lo más ancho de mi vida con el oído pegado a los sones que brotan de mi tierra. Alguien  ...
César Lizardo, 1980
5
Venezuela en poesía
Luis García Díaz. zolana. Allí está su importancia y su legado. Así como en Cumaná por ejemplo, se conoce el estribillo y en el Zulia la gaita, en Carúpano el sello es Domingo Natera. Este bandolinista inolvidable, muere un miércoles 20 de ...
Luis García Díaz, 2005
6
El joropo llanero y el joropo central
En Venezuela, en las décadas del 40 y del 50, fue muy popular el bandolinista cueño (de Cua 62] Rafael Albornoz, que lo fuera del conjunto de nuestro viejo y dilecto amigo Vicente Flores, animador con su conjunto musical del programa de  ...
Aldemaro Romero, 2004
7
Papelera: tanteos estéticos sobre el vivir ; Rústico: ...
LA POESÍA NO ES GÉNERO LITERARIO En Venezuela, hasta entre gente del oficio, se restringe lo poético a la escritura literaria, lo cual no me quita la certeza de los analfabetos poetas, tal Lucio Reyes, violinista y bandolinista de mis ...
Angel Eduardo Acevedo, 2007
8
Anecnotas sostendias y bemoladas
... Clemente- lsabel Loero-Betzaida Machado-Sobeida Martínez- Ángel Palacios- Eloisa Pérez y los percusionistas: Hugo Ballesteros-Jesús Paiva-Juan Carlos Rico-Juan José Salazar y al excelente cuatrista y bandolinista Carlos Martínez ...
Carlos Torres Parentti, 2007
9
Venezuela, Caribe y música
... Muñoz por el hijo del compositor Oropeza Volcán, en 1976, cuando buscaba allá en La Victoria la única edición discográfica del célebre músico aragüeño, considerado por Alirio Díaz como el más grande bandolinista de nuestro siglo.
Rafael Salazar, Oswaldo Lares, 2003
10
Rostros y pueblos del Estado Trujillo
Es un disco delicioso, integrado no sólo por las interpretaciones de "El Catire" Durán, sino también por sus propias composiciones; puesto qué , el bandolinista no es solamente intérprete, sino también compositor. Justamente, al oír disco tan  ...
José Cañizales Márques, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BANDOLINISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bandolinista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gabriel Grossi toca tributos a Einhorn, Thielemans, Hermeto ...
Grossi conta que sua linguagem nasceu estudando músicos como o bandolinista Hamilton de Holanda - Guito Moreto. por Leonardo Lichote. 23/05/2016 6:00. «Jornal O Globo, mai 16»
2
Hamilton de Holanda homenageia Chico Buarque em novo CD
O bandolinista Hamilton de Holanda, um dos músicos mais importantes do país na atualidade, lança , o CD "Samba de Chico" e homenageia a obra de Chico ... «EBC, mai 16»
3
Bandolinista grava sambas de Chico Buarque
Durante os 35 anos de carreira, o premiado bandolinista carioca Hamilton de Holanda cultivou duas paixões. Uma é o samba e suas várias vertentes. A outra é ... «A Tarde On Line, mai 16»
4
Hamilton de Holanda participa de show e lança CD com músicas de ...
“Ele topou na hora, foi muito receptivo”, celebra o bandolinista. Serviço: Clube do Choro de BH convida Ian Coury, Hélio Pereira e Hamilton de Holanda no ... «Hoje em Dia, mai 16»
5
Hamilton de Holanda apresenta 'Samba de Chico' dia 17 de maio ...
Em 'Hamilton de Holanda Trio', que recentemente ganhou no Prêmio da Música Brasileira como Melhor Solista e Melhor Disco Instrumental, o bandolinista ... «Jornal do Brasil, mai 16»
6
Roberto do Valle é primeira atração do novo formato do Sabadinho ...
O bandolinista pernambucano Roberto do Valle é a atração do Sabadinho Bom, neste sábado, na Praça Rio Branco, no Centro Histórico da Capital. O projeto ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, mars 16»
7
Fallece Anselmo López, el eterno rey de la bandola llanera
A los 29 años hace su primera presentación oficial como bandolinista en el programa Fiesta criolla, transmitido por Radio Barinas. A partir de allí, comienza su ... «CANCIONEROS.COM, févr 16»
8
Sala Alternativa de #ELIMPULSO recibe a Matices
El bandolinista destacó que el concierto representará un encuentro de amigos y amantes de la música. “La música es inspiración y sirve para expresar los ... «El Impulso, févr 16»
9
André Mehmari e Danilo Brito tocam clássicos do choro em Porto ...
... (13/1) e quinta (14/1), às 21h, no StudioClio, o pianista André Mehmari e o bandolinista Danilo Brito vão apresentar o concerto Amoroso, em que tocam temas ... «Zero Hora, janv 16»
10
Estreno del video clip ''Primogeniteando'' de la cantora Daisy Gutiérrez
... entre otros: los maestros el bandolinista Francisco Cortesía (chicomono), Alfonzo Moreno (cuatrista), Remigio Morochito Fuentes (bandolinista), el compositor ... «Rumberos.net, nov 15»

IMAGES SUR «BANDOLINISTA»

bandolinista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bandolinista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bandolinista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z