Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bandoneonista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BANDONEONISTA EN ESPAGNOL

ban · do · ne · o · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BANDONEONISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bandoneonista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BANDONEONISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bandoneonista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bandoneonista dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais bandonéoniste signifie la personne qui joue le bandonéon. En el diccionario castellano bandoneonista significa persona que toca el bandoneón.

Cliquez pour voir la définition originale de «bandoneonista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BANDONEONISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BANDONEONISTA

bandido
bandín
bandir
bando
bandola
bandolera
bandolerismo
bandolero
bandolín
bandolina
bandolinista
bandolón
bandolonista
bandoneón
bandrullo
bandujo
bandul
bandullo
bandurria
bandurrista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BANDONEONISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

Synonymes et antonymes de bandoneonista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BANDONEONISTA»

bandoneonista argentino bandoneonistas argentinos famosos persona toca bandoneón homenaje angel girardi años tango invitación etnomusicología formación más reciente conjunto mano cuarteto tangoneón septeto tempo dirigidos francés olivier manoury adríen politi trío juan carrasco sexteto tangofón nbsp solo ficciones tampoco encuentra cuarto sabe nadie mundo intruso para mismo recuerdo vuelvo principio cara como lámpara enferma cuya amortiguada trayectorias musicales judeo argentinas ismael spitalnik arreglador compositor director agosto estudios actuación integró infantil junissi desde discos discoteca leemos periódico baluartes donde ciudad rinde culto hizo firme prestigio alberto mancione muchachada porteña nombre obligado comentario jazz músicas estimulantes nuestro músicos establecidos diversos países colaboran

Traducteur en ligne avec la traduction de bandoneonista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BANDONEONISTA

Découvrez la traduction de bandoneonista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bandoneonista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bandoneonista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bandoneonista
1325 millions de locuteurs

espagnol

bandoneonista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bandoneon player
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bandoneonista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bandoneonista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bandoneonista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bandoneonista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bandoneonista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bandoneonista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bandoneonista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bandoneonista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bandoneonista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bandoneonista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bandoneonista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bandoneonista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bandoneonista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bandoneonista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bandoneonista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bandoneonista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bandoneonista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bandoneonista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bandoneonista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bandoneonista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bandoneonista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bandoneonista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bandoneonista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bandoneonista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BANDONEONISTA»

Le terme «bandoneonista» est communément utilisé et occupe la place 37.511 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bandoneonista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bandoneonista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bandoneonista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BANDONEONISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bandoneonista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bandoneonista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bandoneonista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BANDONEONISTA»

Découvrez l'usage de bandoneonista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bandoneonista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Invitación a la Etnomusicología
De formación más reciente son el conjunto Mano a Mano, el cuarteto Tangoneón y el septeto Tempo di Tango, dirigidos por el bandoneonista francés Olivier Manoury. el Adríen Politi Trío, el cuarteto de Juan Carrasco, el sexteto Tangofón,  ...
Ramón Pelinski, 2000
2
Solo ficciones
Tampoco si se encuentra en un cuarto solo y sabe que no hay nadie más en el mundo y uno es un intruso para uno mismo. Recuerdo (vuelvo al principio) la cara del bandoneonista como una lámpara enferma cuya luz amortiguada por el  ...
Orlando Barone,, 2012
3
Trayectorias musicales judeo-argentinas
Ismael. Spitalnik. Arreglador,. bandoneonista,. compositor,. director. N- en Bs. As. , el 27 de agosto de 1919. Estudios. -. con. Actuación Integró el Conjunto Infantil Junissi y, desde 1939, las 221 Spitalnik, Ismael Arreglador bandoneonista...
Ana Epelbaum Weinstein, Miryam Esther Gover de Nasatsky, Roberto B. Nasatsky, 1998
4
101 discos de tango para la discoteca
Leemos en un periódico (1946): “En uno de los baluartes donde la ciudad rinde culto al tango, se hizo firme el prestigio del bandoneonista Alberto Mancione. La muchachada porteña se hizo eco de su nombre en el obligado comentario ...
Héctor Benedetti,, 2011
5
Jazz latino: Una de las músicas más estimulantes de nuestro ...
Músicos de tango establecidos en diversos países colaboran con jazzmen: el bandoneonista Dino Saluzzi con el trompetista Palle Mikkelborg, Charlie Haden, el batería Pierre Favre, Enrico Rava y Al Di Meola; en París, el bandoneonista ...
Isabelle Leymarie, 2005
6
Tango: prosa y poesía de Buenos Aires
Pero el Bandoneonista Gordo, jinete de un cisne rosa, estudió con rencor al Bandoneonista Sanguíneo que se gallardeaba en su cisne de color violeta. — Lo que ha jodido al tango — refunfuñó — son las clases de armonía y contrapunto.
Horacio Salas, Manrique Zago, Roberto Arlt, 1990
7
Crónicas del Ángel Gris
bandoneonista. Anselmo. Graciani. Los músicos que pactan con el diablo alcanzan siempre una dimensión genial. No ocurría así con Anselmo Graciani. Su exigencia ante Lucifer fue poder tocar como deseaba y soñaba. Y los anhelos  ...
Alejandro Dolina, 1996
8
Obras completas
Pero el Bandoneonista Gordo, jinete de un cisne rosa, estudió con rencor al Bandoneonista Sanguíneo que se gallardeaba en su cisne de color violeta. — Lo que ha jodido al tango — refunfuñó — son las clases de armonía y contrapunto.
Leopoldo Marechal, María de los Ángeles Marechal, 1998
9
Megafón, o la guerra
Pero el Bandoneonista Gordo, jinete de un cisne rosa, estudió con rencor al Bandoneonista Sanguíneo que se gallardeaba en su cisne de color violeta. — Lo que ha jodido al tango — refunfuñó — son las clases de armonía y contrapunto.
Leopoldo Marechal, 2007
10
El Chamame: Raices Coloniales y Des-Orden Popular
Reemplazó luego al bandoneonista Regino Bernal en el conjunto posadeño/píí Porá, que dirigía Gerardo Verón. Pasó luego por Los Caballeros del Guaran, Los Hermanos Jara y sus Posadeños y el Conjunto Regional Corona. Llegó en ...
Ruben Perez Bugallo, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BANDONEONISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bandoneonista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De los escombros de Medellín a un bandoneonista de 14 años
De los escombros de Medellín a un bandoneonista de 14 años. Le decían “El Mudo”, pero le puso voz al tango por primera vez. El legado del mito popular más ... «La Gaceta Tucumán, juin 16»
2
Daniel Vedia: El famoso bandoneonista, en "El Ombligo"
En esta oportunidad, el bandoneonista nacido en Buenos Aires, pero humahuaqueño por adopción, Daniel Vedia, nos deleitará con interpretaciones de ... «Página Central Jujuy, juin 16»
3
El bandoneonista sanjuanino JP Jofré compone para Guttman
Publicó hoy en su página de Facebook que el gran violinista y director de orquesta le pidió una obra para violín y bandoneón. Un talentoso que no deja de de ... «Tiempo de San Juan, avril 16»
4
A los 83 años murió el gran bandoneonista Ernesto Baffa
El bandoneonista y compositor integró la orquesta de Aníbal Troilo durante 15 años, registró más de 60 discos y era uno de los nombres insoslayables del ... «Clarín.com, avril 16»
5
Murió en Alemania el bandoneonista Luis Stazo, fundador del ...
El bandoneonista y compositor Luis Stazo, fundador junto al recordado maestro José "Pepe" Libertella del legendario Sexteto Mayor, falleció ayer a los 85 años ... «Télam, mars 16»
6
El músico Julio Pane presenta su primera orquesta típica en Café ...
El bandoneonista y compositor, que impulsó la vanguardia del tango como parte de la generación del 60, presentará su primera orquesta propia, experiencia ... «Télam, févr 16»
7
Espectáculos Pedro Laurenz es el centro del nuevo disco de Percal ...
La obra del bandoneonista y compositor, uno de los músicos que definió el lenguaje del tango, es el centro del tercer álbum de la formación Percal, "Ocho x ... «Télam, déc 15»
8
Bandoneón con sabor a naranja
Así es un año en la vida del bandoneonista uruguayo Raúl Jaurena, quien vive donde quiere, en Nueva York, para poder tener a mano los mejores clubes de ... «Diario El País, déc 15»
9
A los 92 años murió el bandoneonista y compositor puntaltense ...
Volpe nació el 14 de abril de 1923. A los 9 años, en 1932, llevado por su padre Ignacio, comenzó sus estudios del bandoneón con José Antinori. En 1938 creó ... «La Nueva Provincia, nov 15»
10
Surubí 2015: confirman a bandoneonista Diego Gutiérrez en Noche ...
El talento de Diego Gutiérrez estará presente en la Noche de Peñas de la 28º edición del Concurso Argentino de Pesca del Surubí que se desarrollará deñl 9 al ... «Radio Amanecer, août 15»

IMAGES SUR «BANDONEONISTA»

bandoneonista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bandoneonista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bandoneonista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z