Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baracaldesa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARACALDESA EN ESPAGNOL

ba · ra · cal · de · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARACALDESA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Baracaldesa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARACALDESA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «baracaldesa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de baracaldesa dans le dictionnaire espagnol

La définition de baracaldesa dans le dictionnaire espagnol est un native de Baracaldo. Une autre signification de baracaldesa dans le dictionnaire se rapporte également à ou liée à cette ville dans la province de Vizcaya, en Espagne. La definición de baracaldesa en el diccionario castellano es natural de Baracaldo. Otro significado de baracaldesa en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de la provincia de Vizcaya, en España.

Cliquez pour voir la définition originale de «baracaldesa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BARACALDESA


abadesa
a·ba·de·sa
alcaidesa
al·cai·de·sa
alcaldesa
al·cal·de·sa
burundesa
bu·run·de·sa
condesa
con·de·sa
finlandesa
fin·lan·de·sa
guardesa
guar·de·sa
guinaldesa
gui·nal·de·sa
holandesa
ho·lan·de·sa
irlandesa
ir·lan·de·sa
islandesa
is·lan·de·sa
mirandesa
mi·ran·de·sa
neerlandesa
ne·er·lan·de·sa
neozelandesa
ne·o·ze·lan·de·sa
norirlandesa
no·rir·lan·de·sa
ruandesa
ruan·de·sa
tailandesa
tai·lan·de·sa
ugandesa
u·gan·de·sa
vizcondesa
viz·con·de·sa
zelandesa
ze·lan·de·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BARACALDESA

baraca
baracaldés
bara
barahonera
barahonero
barahúnda
barahustar
baraja
barajada
barajador
barajadora
barajadura
barajar
baraje
barajear
barajo
barajón
barajustada
barajustar
barajuste

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BARACALDESA

borundesa
ceilandesa
curlandesa
empresa
esa
expresa
francesa
fresa
groenlandesa
impresa
inglesa
japonesa
mesa
pesa
portuguesa
presa
princesa
promesa
sorpresa
teresa

Synonymes et antonymes de baracaldesa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BARACALDESA»

baracaldesa natural baracaldo otro también perteneciente relativo esta ciudad provincia vizcaya españa otras derechas poder local país vasco semanario ortiga baracaldesa erigió portavoz resistencia contra fábrica estas fuerzas vivas través publicación miembros más activos antiguas elites exhortaban nbsp hacia literatura pueblo folletín novela particular existencia periódico biseme consagrada defensa intereses locales cuanto relacionan primera enseñanza algunos números archivo jurisprudencia civil colección completa sentencias compañía naviera flota vapor junio onofre sanz para viajes cargar frutas carga general levante pudiendo nacerlo cada viaje puertos comprendidos entre barcelona

Traducteur en ligne avec la traduction de baracaldesa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARACALDESA

Découvrez la traduction de baracaldesa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de baracaldesa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baracaldesa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

baracaldesa
1325 millions de locuteurs

espagnol

baracaldesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baracaldesa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

baracaldesa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

baracaldesa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

baracaldesa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baracaldesa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

baracaldesa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baracaldesa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baracaldesa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

baracaldesa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

baracaldesa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

baracaldesa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baracaldesa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

baracaldesa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

baracaldesa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

baracaldesa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baracaldesa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

baracaldesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

baracaldesa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

baracaldesa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baracaldesa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

baracaldesa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baracaldesa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baracaldesa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baracaldesa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baracaldesa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARACALDESA»

Le terme «baracaldesa» est très peu utilisé et occupe la place 83.940 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baracaldesa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de baracaldesa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baracaldesa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARACALDESA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «baracaldesa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «baracaldesa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot baracaldesa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BARACALDESA»

Découvrez l'usage de baracaldesa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baracaldesa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las otras derechas: derechas y poder local en el País Vasco ...
En 1896, el semanario La Ortiga Baracaldesa se erigió en el portavoz de la resistencia contra el poder de la fábrica de estas fuerzas vivas. A través de la publicación, los miembros más activos de las antiguas elites exhortaban a «los ...
Antonio Francisco Canales Serrano, 2006
2
Hacia una literatura del pueblo: del folletín a la novela : ...
En particular la existencia en Baracaldo, en 1896, de un periódico «biseme- nal» La Ortiga Baracaldesa «consagrada a la defensa de los intereses locales, en cuanto se relacionan con la primera enseñanza». Algunos números en el Archivo ...
Brigitte Magnien, 1995
3
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
La Compañía Naviera Baracaldesa flota el vapor Junio a D. Onofre Sanz, para dos viajes, cargar frutas o carga general, en Levante, pudiendo nacerlo cada viaje en dos puertos comprendidos entre Barcelona y Cartagena; pero excepto ...
Spain. Tribunal Supremo, 1922
4
En torno al "98": España en el tránsito del siglo XIX al XX
Las bases sociales de la derecha baracaldesa Antes de proceder al análisis de las bases sociales de los distintos grupos de la derecha baracaldesa es necesario realizar algunas consideraciones. En primer lugar, debe tenerse en cuenta ...
Rafael Sánchez Mantero, Asociación de Historia Contemporánea. Congreso, 2000
5
Vivencias
Y mi primera secretaria, la simpática y eficiente baracaldesa Begoña Bocos. Ya en Madrid, tuve como secretaria a Consuelo Díaz, siempre bajo la tutela de Juanita Hormaeche, a quien dediqué unos versos en su despedida, lo mismo que al ...
Juan José Alzugaray, Juan José Alzugaray Aguirre, 2003
6
Réquiem para sordos
Pero para que eso ocurra es necesario extinguir esa raza baracaldesa que tenemos en tantos pueblos vascos y que además suele proliferar, tiene narices, en lugares de mayor inmigración española. ¡Qué pronto olvidan algunos que cuando ...
José Mari Esparza Zabalegi, 2004
7
La memoria en donde ardía
De su padre heredó la afición política y literaria y de su madre (baracaldesa, integrante del Comité de Defensa de Biíbao), un temperamento rebelde y combativo que lo llevó, como a ella, a ser perseguido por el fascismo. Ligado desde muy ...
Miguel Bonasso, 1992
8
Los Origenes Del Una Metropoli Industrial: La Ria de Bilbao, ...
a) Las pioneras del cambio: Santa Ana y Nuestra Señora del Carmen De modo que, si la fábrica de Bolueta se convertía en la pionera de la moderna empresa siderúrgica, la baracaldesa, propiedad de los Ibarra, sería la primera factoría a ...
Manuel Gonzalez, 2001
9
Clases populares y carlismo en Bizkaia 1850-1872
capitan»44. En junio de 1872 la corporación baracaldesa minimizaba un conato de huelga en el f.c. minero Luchana-Regato. Lo achacaba a «un ebrio que en medio de los efectos del espíritu alcólico [sic] ha[bía] dado algunas voces de que  ...
Enriqueta Sesmero, 2009
10
El último baile
... Giner, Roberta Marrero, Nicolás Grijalba, Guillermo Tasero, Julián González Almazán, Antonio Diéguez, Jonás Vega. DOS PALABRAS Javier Giner Nací en Barakaldo (si no lo digo mi madre, también baracaldesa, me mata) hace 29 años .
Juan Ernesto Artuñedo, Vv.aa., Miguel García León, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARACALDESA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baracaldesa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Barakaldo saca plaza en el circuito de festivales de fotografía
Este año la plaza había recaído en la baracaldesa Marina Gondra. El trabajo de Goñi se ha podido ver en la plaza de las esculturas junto a instantáneas de ... «El Correo, juil 16»
2
EITB arranca en Barakaldo su campaña para reconocer personas ...
Quienes obtengan el mayor número de apoyos por parte de la sociedad baracaldesa recibirán el correspondiente galardón en la fiesta que se celebrará el 13 ... «20minutos.es, juin 16»
3
Ocho fotógrafas transforman las calles de Barakaldo con sus ...
El Rally Fotográfico que organiza el domingo la asociación baracaldesa Denbora (9.00 horas en El Regato) dará el pistoletazo de salida al programa, que ... «El Correo, juin 16»
4
Vocación de cuentacuentos
Este ha sido el primer concurso literario al que se presenta la joven baracaldesa, pero no será el último al margen de los resultados que le sobrevengan. «El Correo, juin 16»
5
Se confirma la rotura del cruzado de Nekane Díez
La delantera baracaldesa pasará en los próximos días consulta con el traumatólogo para fijar la fecha de intervención.La rotura de LCA se ha convertido en los ... «El Desmarque, déc 15»
6
Las lesiones persiguen al Athletic Femenino
Destaca el nuevo paso por el quirófano de la delantera baracaldesa Irune Murua y de Jone Guarrotxena por una rotura en el menisco. Irune había vuelto hace ... «El Desmarque, oct 15»
7
El 'rock radical vasco' vuelve al escenario
El maestro de ceremonias de los conciertos será Josu Korkostegi, integrante de la banda baracaldesa Parabellum, y además de las actuaciones en vivo, ... «EiTB, oct 15»
8
Homenaje al “rock radical vasco” de los años 80
(a Kortatu). El espectáculo musical será presentado e introducido por Josu Korkostegi, integrante de la banda baracaldesa Parabellum, coetánea de las otras ... «Noticias de Gipuzkoa, oct 15»
9
Maite Lázaro publica la novela juvenil 'Tessa y Keka, el corazón de ...
El destino es esa rotonda que te hace tomar una dirección u otra y, en el caso de Maite Lázaro, una baracaldesa afincada en Portugalete, aquella glorieta de la ... «Deia, oct 15»
10
'Un tiempo aún más nuevo' con Silvia Intxaurrondo
... e islámicos contemporáneos, la baracaldesa ha trabajado en distintos medios vinculados al grupo Prisa, como la Ser, en Cuatro, CNN+ y W Radio Colombia. «El Mundo, juil 15»

IMAGES SUR «BARACALDESA»

baracaldesa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baracaldesa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/baracaldesa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z