Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "islandesa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ISLANDESA EN ESPAGNOL

is · lan · de · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ISLANDESA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Islandesa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ISLANDESA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «islandesa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
islandesa

Islande

Islandia

Capital Reykjavik 64 ° 08 'N 21 ° 56' O Langues officielles islandais islandais, islandais gentile Forme de gouvernement République parlementaire Président Premier ministre Ólafur Grímsson Sigmundur Davíð Gunnlaugsson Indépendance • Déclaré • Reconnu par Danemark 11 décembre 1918 17 juin 1944 Position de la zone 105e • Total 103 125 km² •% eau 2.75 Frontières 0 km Population totale Position 177 • Recensement 331 000 hab. • Densité 2,9 hab./km² PIB Poste 140 • Total US $ 12 148 millions PIB Post 120 • Total de 12 133 millions de dollars EU • PIB par habitant US $ 37 976 IDH 0.906 - Très élevé Devise Couronne islandaise Huso Code de temps GMT Code ISO 352 / ISL / IS Domaine Internet.is Téléphone préfixe +354 Préfixe de radio TFA-TFZ Code de pays de voiture IS Membre de: OTAN, ONU, OCDE, EEE, OSCE, AELE, Conseil nordique, COE. Capital Reikiavik 64°08' N 21° 56' O Idiomas oficiales Islandés ‎Gentilicio Islandés, islandesa Forma de gobierno República parlamentaria Presidente Primer ministro Ólafur Grímsson Sigmundur Davíð Gunnlaugsson Independencia  • Declarada  • Reconocida de Dinamarca 11 de diciembre de 1918 17 de junio de 1944 Superficie Puesto 105.º  • Total 103 125 km²  • % agua 2,75 Fronteras 0 km Población total Puesto 177.º  • Censo 331 000 hab.  • Densidad 2,9 hab./km² PIB Puesto 140.º  • Total US$ 12 148 millones PIB Puesto 120.º  • Total US$ 12 133 millones  • PIB per cápita US$ 37 976 IDH 0,906  – Muy Alto Moneda Corona islandesa Huso horario GMT Código ISO 352 / ISL / IS Dominio Internet.is Prefijo telefónico +354 Prefijo radiofónico TFA-TFZ Siglas país para automóviles IS Miembro de: OTAN, ONU, OCDE, EEE, OSCE, EFTA, Consejo Nórdico, COE.

définition de islandesa dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'islandais dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est l'Islande naturelle. Une autre signification de islandais dans le dictionnaire se rapporte ou se rapporte à ce pays de l'Europe. L'islandais est également une langue nordique parlée en Islande. La primera definición de islandesa en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Islandia. Otro significado de islandesa en el diccionario es perteneciente o relativo a este país de Europa. Islandesa es también lengua nórdica hablada en Islandia.
Cliquez pour voir la définition originale de «islandesa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ISLANDESA


abadesa
a·ba·de·sa
alcaldesa
al·cal·de·sa
borundesa
bo·run·de·sa
burundesa
bu·run·de·sa
ceilandesa
cei·lan·de·sa
condesa
con·de·sa
curlandesa
cur·lan·de·sa
finlandesa
fin·lan·de·sa
groenlandesa
gro·en·lan·de·sa
holandesa
ho·lan·de·sa
irlandesa
ir·lan·de·sa
mirandesa
mi·ran·de·sa
neerlandesa
ne·er·lan·de·sa
neozelandesa
ne·o·ze·lan·de·sa
norirlandesa
no·rir·lan·de·sa
ruandesa
ruan·de·sa
tailandesa
tai·lan·de·sa
ugandesa
u·gan·de·sa
vizcondesa
viz·con·de·sa
zelandesa
ze·lan·de·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ISLANDESA

isla
islam
islámica
islámico
islamismo
islamista
islamita
islamización
islamizar
islamóloga
islamólogo
islán
islandés
islandia
islándica
islándico
islario
isleña
isleño
isleo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ISLANDESA

alcaidesa
baracaldesa
empresa
esa
expresa
francesa
fresa
guardesa
guinaldesa
impresa
inglesa
japonesa
mesa
pesa
portuguesa
presa
princesa
promesa
sorpresa
teresa

Synonymes et antonymes de islandesa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ISLANDESA»

islandesa revolucion cultura musica capital reikiavik idiomas oficiales islandés ‎gentilicio forma gobierno república parlamentaria presidente primer ministro ólafur grímsson sigmundur davíð gunnlaugsson primera lengua española natural islandia otro perteneciente relativo este europa islandesa también nórdica hablada antología literatura antigua edición bilingüe sociedad había clara desigualdad entre ambiente aristocrático rural pesar podía haber grandes diferencias pobres ricos tampoco ámbito laico religioso sacerdocio tuvo nbsp saga vertientes traducción interpretación biblia alude título presente contribución simposio puede considerar siglo según artículo biblía aldar akal arquitectura hacia mediados xviii comienzan desarrollarse

Traducteur en ligne avec la traduction de islandesa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ISLANDESA

Découvrez la traduction de islandesa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de islandesa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «islandesa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

冰岛
1325 millions de locuteurs

espagnol

islandesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Icelandic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आइसलैंड का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أيسلندي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

исландский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

islandês
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইসল্যান্ডীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

islandais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Iceland
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Isländisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アイスランド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아이슬란드 어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Icelandic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Iceland
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐஸ்லென்டிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आईसलँडिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İzlanda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

islandese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

islandzki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ісландський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

islandeză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισλανδικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yslands
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

isländska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

icelandic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de islandesa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ISLANDESA»

Le terme «islandesa» est assez utilisé et occupe la place 21.982 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «islandesa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de islandesa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «islandesa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ISLANDESA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «islandesa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «islandesa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot islandesa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ISLANDESA»

Découvrez l'usage de islandesa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec islandesa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antología de la literatura nórdica antigua (edición bilingüe)
En la sociedad islandesa no había una clara desigualdad entre el ambiente aristocrático y el rural, a pesar de que podía haber grandes diferencias entre pobres y ricos, ni tampoco entre el ámbito laico y el religioso, ya que el sacerdocio tuvo ...
María Pilar Fernández Álvarez, Teodoro & Manrique Antón, 2002
2
En las vertientes de la traducción e interpretación del/al ...
La Biblia islandesa de 1908-1912 a la que se alude en el título de la presente contribución al simposio se puede considerar la Biblia islandesa del siglo XX. Según el artículo “Biblía 20. Aldar” de la Wikipedia islandesa, la traducción del ...
Silvia Roiss, Carlos Fortea Gil, Belén Santana López, 2011
3
Diccionario Akal de la Arquitectura del siglo XX
Hacia mediados del siglo XVIII comienzan a desarrollarse en la costa islandesa pequeñas ciudades comerciales, pero su ritmo de crecimiento es relativamente lento hasta principios del siglo XX. La lenta evolución de la arquitectura en ...
‎2004
4
Homenatge a Roberto Corcoll. Perspectives hispàniques sobre ...
A partir d'aquí el mot pot aparèixer emprat aplicat a significats aparentment tan dispars com 'cançó o poema de befa', 'oracle, vaticini' o 'refrany, proverbi'.5 La Bíblia islandesa del 1908-1912 La Bíblia islandesa del 1908-1912 es pot ...
‎2011
5
Islandia: El país que no rescató a su banca
Críticas. a. la. Revolución. islandesa. Evidentemente, un movimiento con unas bases y resultados tan anómalos en el contexto político internacional de la actualidad también ha sido objeto de diferentes críticas por parte de algunos ...
Marc-Pierre Dylan, 2012
6
Fútbol con mayúsculas
Y no transcurren cinco minutos del segundo periodo, cuando Sarabia caza un balón en la zaga islandesa, y con calidad que le caracteriza logra el gol del empate. El partido seguirá siendo rematadamente malo hasta el final, sólo es digno de ...
Julio Martínez Camacho, 2012
7
Cien años de cuentos nórdicos
La literatura islandesa del siglo xIx peca de un folclorismo y un apego a lo islandés que le ha impedido gozar de atención fuera del país, a diferencia del interés universal de las sagas medievales. Ese provincialismo literario caracteriza aún ...
Eva Liébana, 1996
8
Islandia. Reykjavik y alrededores
Comida islandesa Einar Ben Veltusund, 1. Tel. +354 511 5090, www.einarben.is. Buena cocina de gourmet a base de ingredientes islandeses. Lækjarbrekka Bankastræti, 2. Tel. +354 551 4430, www. laekjarbrekka.is. Restaurante y café con ...
Úa Matthíasdóttir
9
Revista de educación no 296. Historia del curriculum (II)
A otro nivel, el conflicto se plantea entre las ideas democráticas que formentan la pluralidad y las ideas no democráticas de los tradicionalistas que aseguraban que el adoctrinamiento en los temas convencionales de la historia islandesa...
Ministerio de Educación
10
La mujer a mil grados
¡Tienes que poder ir a alguna escuela islandesa! —No. Soy la única niña islandesa que queda en Europa. Entretanto habíamos llegado hasta la puerta, y la furia parecía haber reforzado el olor del perfume que me llegaba de su cabello  ...
Hallgrimur Helgason, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ISLANDESA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme islandesa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Björk: Digital", una celebración del talento de la artista islandesa
Durante las próximas semana se realizará en Londres (Reino Unido) una exhibición bajo el nombre 'Björk: Digital', un evento que tiene por objeto celebrar el ... «Actualidad Musica, sept 16»
2
Sigur Rós comparten la versión en 360º de su Route One islandesa
Sigur Rós retransmitió en directo el pasado mes de junio los 1300 km de su recorrido durante 24 horas por la Route One islandesa, la carretera circular que ... «UltraSonora, juil 16»
3
¿Dónde nació realmente la celebración islandesa?
Porque así como el popular «Will Grigg's on Fire» tiene un origen claro, el de la «vikinga» celebración islandesa no está nada claro. De hecho no es ni vikinga. «ABC.es, juil 16»
4
Francia celebró 'a la islandesa' la victoria y su pase a la final de la ...
... a un fondo del Stade Vélodrome de Marsella para celebrar su pase a la final. Una celebración muy 'a la islandesa' ya que hicieron el mismo ritual de palmas. «TeleCinco.es, juil 16»
5
Francia-Islandia: La emocionante despedida de la afición islandesa
El buen papel de los islandeses tuvo su recompensa al final del encuentro en París, y si bien no sirvió para aliviar la decepción de un equipo que soñaba con ... «ABC.es, juil 16»
6
La afición islandesa 'toma' París
La afición islandesa 'toma' París ... Cientos de aficionados islandeses esperan con ganas el importantísimo partido de su selección de esta noche. Islandia se ... «ABC.es, juil 16»
7
La once historias no conocidas de los titulares de Islandia
La selección islandesa ha empezado con el mismo once los cuatro partidos disputados en esta Eurocopa, once jugadores que esconden detrás once historias, ... «AS, juil 16»
8
Te presentamos a la islandesa Arna Yr Jonsdottir, Miss Eurocopa ...
La islandesa Arna Yr Jonsdottir se ha alzado con el título de Miss Eurocopa 2016 tras vencer a la segunda y tercera, Miss Alemania y Miss Portugal ... «TeleCinco.es, juil 16»
9
La islandesa Arna Yr Jonsdottir, elegida 'Miss Eurocopa 2016'
'Miss España', con 'Miss Tuquía' y 'Miss Alemania'. FOTO: INSTAGRAM DALINA STASZWESKI (FOTO: INSTAGRAM DALINA STASZWESKI). La bellísima Arna ... «Mundo Deportivo, juin 16»
10
La selección islandesa eufórica: "¡Hemos sorprendido al mundo!"
La selección islandesa no pudo ocultar su euforia este lunes tras la hazaña de haber eliminado a Inglaterra (2-1) en los octavos de final de la Eurocopa-2016 y ... «Deportes RCN, juin 16»

IMAGES SUR «ISLANDESA»

islandesa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Islandesa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/islandesa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z