Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ruandesa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUANDESA EN ESPAGNOL

ruan · de · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUANDESA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ruandesa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RUANDESA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ruandesa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ruandesa dans le dictionnaire espagnol

La définition de Rwanda dans le dictionnaire espagnol est un native du Rwanda. Une autre signification de Rwandais dans le dictionnaire appartient aussi à ou se rapporte à ce pays d'Afrique. La definición de ruandesa en el diccionario castellano es natural de Ruanda. Otro significado de ruandesa en el diccionario es también perteneciente o relativo a este país de África.

Cliquez pour voir la définition originale de «ruandesa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RUANDESA


abadesa
a·ba·de·sa
alcaldesa
al·cal·de·sa
borundesa
bo·run·de·sa
burundesa
bu·run·de·sa
ceilandesa
cei·lan·de·sa
condesa
con·de·sa
curlandesa
cur·lan·de·sa
finlandesa
fin·lan·de·sa
groenlandesa
gro·en·lan·de·sa
holandesa
ho·lan·de·sa
irlandesa
ir·lan·de·sa
islandesa
is·lan·de·sa
mirandesa
mi·ran·de·sa
neerlandesa
ne·er·lan·de·sa
neozelandesa
ne·o·ze·lan·de·sa
norirlandesa
no·rir·lan·de·sa
tailandesa
tai·lan·de·sa
ugandesa
u·gan·de·sa
vizcondesa
viz·con·de·sa
zelandesa
ze·lan·de·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RUANDESA

ruán
ruan
ruana
ruandés
ruanés
ruanesa
ruano
ruante
ruar
rubato
bea
rubefacción
rubefaciente
rubeniano
beo
rubéola
rubeola
rubescente
rubeta
ru

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RUANDESA

alcaidesa
baracaldesa
empresa
esa
expresa
francesa
fresa
guardesa
guinaldesa
impresa
inglesa
japonesa
mesa
pesa
portuguesa
presa
princesa
promesa
sorpresa
teresa

Synonymes et antonymes de ruandesa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RUANDESA»

ruandesa natural ruanda otro también perteneciente relativo este país áfrica huir morir zaire testimonio refugiada acosados como animales caza rebeldes kabila ejército frente patriótico ruandés refugiados hutu tratan atravesar oeste inmensidad quot buenas intenciones intervención humanitaria efecto gran parte población prestó colaborar genocidio hizo nada para evitar asesinato vecinos amigos familiares resulta difícil explicar estas páginas algo complejo razones nbsp pedir dios imana antigua plegaria pequeño central creador tribus

Traducteur en ligne avec la traduction de ruandesa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUANDESA

Découvrez la traduction de ruandesa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ruandesa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ruandesa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

卢旺达
1325 millions de locuteurs

espagnol

ruandesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rwandan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rwandese
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رواندي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rwandese
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rwandese
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rwandese
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rwandaise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rwandese
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ruandischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルワンダ人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rwandese
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rwandese
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rwandese
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rwandese
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rwandese
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ruanda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ruandese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rwandese
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rwandese
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ruandezi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ρουάντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rwandese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rwandese
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rwanda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ruandesa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUANDESA»

Le terme «ruandesa» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.014 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ruandesa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ruandesa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ruandesa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUANDESA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ruandesa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ruandesa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ruandesa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RUANDESA»

Découvrez l'usage de ruandesa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ruandesa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Huir o morir en el Zaire: Testimonio de una refugiada ruandesa
Acosados como animales de caza por los rebeldes de Kabila y por el ejército del Frente Patriótico Ruandés, los refugiados hutu tratan de atravesar de este a oeste la inmensidad del Zaire.
‎2002
2
Las "buenas intenciones": intervención humanitaria en África
En efecto, una gran parte de la población ruandesa o se prestó a colaborar en el genocidio o no hizo nada para evitar el asesinato de vecinos, amigos o familiares. Resulta difícil explicar en estas páginas algo tan complejo como las razones, ...
Itziar Ruiz-Giménez Arrieta, 2003
3
Pedir a Dios
A. Imana. Antigua. plegaria. ruandesa. - Ruanda es un pequeño país de África Central. Imana es el gran creador para sus tribus ancestrales, y ésta es una de las pocas plegarias destinadas a él que ha llegado hasta nuestros días. ¡Oh! Imana ...
Julián padre Victoria
4
LA BOLSA o LA VIDA LAS FINANZAS CONTRA LOS PUEBLOS
El BM y el FMI han jugado un papel muy activo en el endeudamiento. En 1999, esas instituciones poseían el 87% de la deuda externa ruandesa (en 1999, la deuda externa ruandesa se repartía de la siguiente manera: el 87% se debía a las ...
Eric Toussaint, 2004
5
Crónica de un viaje al sur del Sáhara
Afirmó tener nacionalidad ruandesa y ser la mujer de un oficial de las tropas de su país, que habían ayudado decisivamente a las huestes del nuevo presidente congoleño, Laurent Désiré Kabila, en la campaña militar contra Mobutu. Explicó  ...
Alberto Masegosa, 2007
6
Akayesu:
La Sala hace notar que la población tutsi no posee su propia lengua y tampoco tiene una cultura diferente a la del resto de la población ruandesa. No obstante, considera que existe una serie de factores objetivos que hacen de este grupo ...
‎2006
7
Globalización de la pobreza y nuevo orden mundial
2] INSTALACIÓN DE UN PROTECTORADO EN ÁFRICA CENTRAL19 Desde los inicios de la guerra civil ruandesa en 1990, la agenda secreta de Washington ha sido establecer una esfera de influencia norteamericana en una región ...
Michel Chossudovsky, 2002
8
El Racismo y la Administracion de la Justicia
También sufrieron ataques algunos hutus acusados de apoyar la invasión ruandesa. Las organizaciones humanitarias ayudaron después a cientos de detenidos tutsis a salir de la República Democrática del Congo. En las zonas controladas ...
Amnistia Internacional, Editorial, S.L., Amnistía Internacional, 2001
9
Un pueblo traicionado: el papel de occidente en el genocidio ...
Abreviaturas ACNUR Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados ADL Asociación Ruandesa para la Defensa de los Derechos Humanos y Libertades Públicas APC Vehículo blindado de transporte de personal ARUN ...
Linda Melvern, 2007
10
El Mundo Indígena 2008
Padecen una discriminación racial creciente y son estereotipados por el resto de la sociedad ruandesa como moral, física e intelec- tualmente deficientes, y gradualmente se están convirtiendo en marginados que son despreciados por sus ...
Kathrin Wessendorf (ed.)

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUANDESA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ruandesa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una activista ruandesa, supuestamente muerta por torturas de los ...
Hemos traducido este comunicado urgente del partido ruandés de oposición en el exilio, FDU- Inkingi, para dar a conocer otro “supuesto” asesinato de estado, ... «Tercera Información, sept 16»
2
La Policía ruandesa mata a un "presunto terrorista" en un tiroteo en ...
Un ruandés descrito como un "presunto terrorista" murió a tiros en Kigali a última hora del miércoles tras tres horas de tiroteo con la Policía, según ha informado ... «Europa Press, août 16»
3
El Consell mostra el seu suport a la presonera política ruandesa ...
El vicepresident segon i conseller de Participació Ciutadana i Presidència Jesús Jurado es va reunir el passat divendres 23 de juliol amb la familia de la ... «Diari de Balears, juil 16»
4
Brahim Gali visita el Museo de la Memoria Histórica Ruandesa
El Presidente de la República quien le acompañó en el recorrido la ministra ruandesa en la UA dijo, "hemos tenido la oportunidad de visitar el Museo de la ... «Sahara Press Service, juil 16»
5
Figueres dóna suport a la candidatura de Victoire Ingabire Umuhoza
La líder dels partits de l'oposició a la dictadura de Ruanda, coneguda com la "Mandela ruandesa", està empresonada des del 2010, acusada falsament de ... «Empordà, juil 16»
6
'Cascos azules' chinos y ruandeses, entre las víctimas de la ...
"Expresamos nuestras condolencias a las familias de las fuerzas de paz chinas y ruandesas que han muerto o han resultado heridos en estos ataques", han ... «Europa Press, juil 16»
7
Fundación Abogacía → Actualidad Fundación → La Fundación ...
Victoire Ingabire La Fundación Abogacía Española insta a las autoridades ruandesas a cumplir el derecho internacional y garantizar el derecho de defensa de ... «Abogacía Española, avril 16»
8
HRW denuncia la detención ilegal de una treintena de menores en ...
Las fuerzas de seguridad detuvieron entre febrero y junio de 2015 a 262 adultos y menores de nacionalidad congoleña, ruandesa y burundesa en el este de la ... «Terra España, avril 16»
9
Entre la vergüenza euro-turca y la deuda ruandesa y albana de ...
La vergüenza del pacto euro-turco para acometer las expulsiones masivas de refugiados que lleguen a la UE y el arresto del yihadista más buscado de Europa ... «El Periódico, mars 16»
10
Una segona oportunitat per a la Mandela ruandesa
A Ingabire, la premsa l'ha batejat com la Mandela ruandesa per la seva aposta per la via pacífica, i les organitzacions de defensa dels drets humans la ... «ARA, mars 16»

IMAGES SUR «RUANDESA»

ruandesa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ruandesa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ruandesa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z