Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "biaba" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIABA EN ESPAGNOL

bia · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIABA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Biaba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BIABA


aba
a·ba
ababa
ba·ba
alcazaba
al·ca·za·ba
aldaba
al·da·ba
algaba
al·ga·ba
almadraba
al·ma·dra·ba
baba
ba·ba
calaba
ca·la·ba
cuaba
cua·ba
faba
fa·ba
guaba
gua·ba
guayaba
gua·ya·ba
haba
ha·ba
jaba
ja·ba
manaba
ma·na·ba
naba
na·ba
paraba
pa·ra·ba
raba
ra·ba
taba
ta·ba
traba
tra·ba

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BIABA

bi
biajaca
biajaiba
biangular
bianual
biarca
biarrota
biatlón
biaural
biauricular
biaxial
biáxico
biaza
baro
bibe
bibelot
biberón
bi
bibicho
bibijagua

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BIABA

alfaba
aljaba
ampalaba
banaba
bisílaba
caraba
chilaba
ciguanaba
draba
mangaba
mastaba
monosílaba
polisílaba
rebaba
siguanaba
sílaba
suaba
térraba
trisílaba
yaba

Synonymes et antonymes de biaba dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BIABA»

biaba gran enciclopédico universal biaba cavedio escritura zapoteca años historia victor cruz guete sica ndaani bizé yuxi cada yuuba cadi nisa biree xquidxe ladxiduá riuuba casi guibane guyadxie zuhuaa xiñee nuaa xquidxi binni rabe nbsp lexique argentin espagnol léxico lunf sopapo trompada momifle baffe zurra soba rossée había dado seca canas gudiño kieffer para salteamiento perpetrado violencia attaque violente dans lunfardía introducción estudio lenguaje porteño asimismo miqueta última filiación

Traducteur en ligne avec la traduction de biaba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIABA

Découvrez la traduction de biaba dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de biaba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biaba» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

biaba
1325 millions de locuteurs

espagnol

biaba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Biaba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

biaba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

biaba
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

biaba
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

biaba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

biaba
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

biaba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biaba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

biaba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

biaba
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

biaba
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biaba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biaba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

biaba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

biaba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biaba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

biaba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biaba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

biaba
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

biaba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

biaba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

biaba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

biaba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

biaba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de biaba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIABA»

Le terme «biaba» est communément utilisé et occupe la place 51.314 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «biaba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de biaba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «biaba».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIABA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «biaba» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «biaba» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot biaba en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BIABA»

Découvrez l'usage de biaba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec biaba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Escritura zapoteca: 2,500 años de historia
Dxi Biaba' VICTOR DE LA CRUZ Guete', guete' biaba', sica ndaani' ti bizé yuxi cada yuuba' ndaani', cadi nisa, dxi naa biree xquidxe'. Ladxiduá' riuuba' casi guibane' ne guyadxie' ra zuhuaa; xiñee nuaa' xquidxi binni -rabe' ndaani ladxiduá'- ...
María de los Angeles Romero Frizzi, 2003
2
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
BIABA. lunf. 1. a) Sopapo, trompada/ Momifle, baffe; b) zurra, soba / Rossée: «Le había dado la biaba seca a dos canas» (Gudiño Kieffer, Para com., 166). 2. Salteamiento perpetrado con violencia (GOB.) / Attaque violente (dans un vol, ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
3
Lunfardía: introducción al estudio del lenguaje porteño
Asimismo la biaba y la miqueta. Est* última es de filiación genovesa: miccheta, pan largo de tipo francés. Ahora está en desuso, pero no careció de popularidad, y las antologías de la poesía rea, aun por compilarse, la recogerán en estos ...
José Gobello, 1953
4
El Propagador de conocimientos útiles
De la lengua muerta (El anglo-sajon. de los trazos, de la < El alemán. cual derivan : { El sueco, etc. una lengua derivada / y muerta que se ha- VE1 hebreo, biaba en la Arabia y El árabe. en la Siria, de donde j El siriaco, etc. derivan : \ dre , ...
5
Vieja y nueva lunfardía
La biaba en genovés es biava y circula, lo mismo que en otros dialectos peninsulares, con dos acepciones: la imposticia, avena finada, en buen italiano), y la traslaticia, paliza. En estricto lunfardo la biaba es una suerte de robo practicado ...
José Gobello, 1963
6
Tango a Ciegas
Se está dando corte bailando con esa lindura. || Aparentar ante los demás. Darse la biaba. Drogarse. || Teñirse el cabello. Con tantas canas, no me queda otra que darme la biaba todos los meses. || Aplicarse abundante fijador en el cabello.
Claudio Madaires
7
Las tumbas
Espiga lo levanta en vilo de una oreja y se lo lleva al baño. Biaba y gritos. Gritos y ruidos. El Chino Vera dice: ¡guarda con las paredes!, y nuestro jefecito le patea la cocina, Gutiérrez grita que al gato lo había encontrado muerto en el techo.
Enrique Medina, 2007
8
Vocabulario ideológico del lunfardo
Pabellón, cada una de las construcciones de una cárcel en que se alojan los presos {PRISION}. biaba. Salteamiento perpetrado con violencia {ROBO} { VIOLENCIA}. Zurra de golpes {GOLPE}. Golpe {GOLPE}, v. dar la biaba, darse la biaba.
José Gobello, Irene Amuchástegui, 1998
9
Glosario argentino-inglés: del habla de Buenos Aires : ...
... t. play kissie/ kissy- facc/ ¡cissy-kissy/ kissy-poo/ licky-facc/ smacky-lips besuqueo y caricias: (s) kissy-face; kissy-facey, kissy-poo; making out; necking; smooch, snogging betún: (s) bribe biaba: (s) makc up; hair dying; lifting biaba: (s) punch; ...
Ernesto R. Longobardi, 2001
10
Words of the True Peoples/Palabras de los Seres Verdaderos: ...
Volume Two/Tomo Dos: Poetry/Poesía Carlos Montemayor, Donald Frischmann. 6. 7. 4. 2. 5. 1. 3. 4. 5. 6. 7. Dxi biaba Guete', guete' biaba', sica ndaani' ti bizé yuxi . Just Two Words I Cool blows the breeze in this month of October, it brings the ...
Carlos Montemayor, Donald Frischmann, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIABA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme biaba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Curiosidades de Borges a 30 años de su muerte: lo afeitó el Papa
Su entusiasmo por el género lo llevó a componer con el músico Osvaldo Portela Cantilo el tango Biaba con caldo. -Sus grandes amores. Más amigo que ... «Diario Uno, juin 16»
2
Cultura Borges y el tango, entre la devoción y el rechazo
Dice también que su entusiasmo por el género "lo llevó a componer con el músico Osvaldo Portela Cantilo el tango "Biaba con caldo", o sea, traducido del ... «Télam, juin 16»
3
Carta de España
-que os mandáis la biaba de gomia creyéndoos ranas, siendo giles. -que nunca votáis a bríos sino a un De la Rua más camisinha que chupete. -que sois ... «Cba24n, juin 16»
4
PLF seeks High Court review of green sturgeon habitat designation
The Building Industry Association of the Bay Area (BIABA), a nonprofit association of builders, contractors, and related trades and professions involved in the ... «Pacific Legal Foundation, mai 16»
5
Los Tauras y La Biaba, por un tango con actitud rockera
Carlos Quilici, de Los Tauras, y Lucas Querini, de La Biaba, cuentan, en la previa de sus shows, por qué el género tiene otros referentes y actualizó su mensaje. «LaCapital.com.ar, déc 15»
6
Miguel del Sel espera una llamada de Macri para integrar algún ...
"Lo que pasa es que llega un momento en que te das cuenta que te estás pegando una biaba bárbara. Uno la pelea porque no quiere envejecer", se sinceró. «El Diario 24, nov 15»
7
Dedicated lecturer of Vhembe TVET laid to rest
Ramunenyiwa (50), of Biaba outside Louis Trichardt, passed away a fortnight ago and was buried at Tshiozwi cemetery last weekend. Her dedication to the work ... «Zoutnet, juin 15»
8
Se viene la cuarta edición del Festival de Tango Mutante
... jornadas del Festival se encuentran Noelia Moncada junto a Joel Tortul, la Orquesta Típica el Arrastre, Quinteto Criollo González Calo y Orquesta La Biaba. «Rosario3.com, mai 15»
9
Woman turns the tables on would-be rapist
A 41-year-old woman from Dzanani (Biaba) in Nzhelele described to Zoutnet this week how she battled with the man who allegedly attempted to rape her. «Zoutnet, mars 15»
10
“A productive way to spend your pension days”
... to cut short the distance which the people in his village had to spend to go and get vegetables and fruits at the distant shops in Biaba and Thohoyandou. «Zoutnet, févr 15»

IMAGES SUR «BIABA»

biaba

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Biaba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/biaba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z