Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bianual" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BIANUAL

La palabra bianual procede de bi- y anual.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BIANUAL EN ESPAGNOL

bia · nual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIANUAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bianual est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BIANUAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bianual» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bianual dans le dictionnaire espagnol

La définition de biannual dans le dictionnaire est deux fois par an. En el diccionario castellano bianual significa que ocurre dos veces al año.

Cliquez pour voir la définition originale de «bianual» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BIANUAL


actual
ac·tual
anual
nual
audiovisual
au·dio·vi·sual
casual
ca·sual
conceptual
con·cep·tual
cual
cual
dual
dual
espiritual
es·pi·ri·tual
habitual
ha·bi·tual
igual
gual
individual
in·di·vi·dual
intelectual
in·te·lec·tual
interanual
in·te·ra·nual
manual
ma·nual
mensual
men·sual
plurianual
plu·ria·nual
sensual
sen·sual
sexual
se·xual
virtual
vir·tual
visual
vi·sual

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BIANUAL

bi
biaba
biajaca
biajaiba
biangular
biarca
biarrota
biatlón
biaural
biauricular
biaxial
biáxico
biaza
baro
bibe
bibelot
biberón
bi
bibicho
bibijagua

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BIANUAL

bisexual
conductual
contractual
desigual
estadual
eventual
gradual
heterosexual
homosexual
inusual
menstrual
mutual
pascual
porcentual
puntual
residual
ritual
textual
transexual
usual

Synonymes et antonymes de bianual dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BIANUAL»

bianual planta cultivo cada años ocurre veces año informe hierbas jardín ailium cebollinos bulbosos perennes althaea officinalis malvavisco herbácea perenne anchusa hierba melera anethum graveolens eneldo bianual angelica archangelica angélica nbsp malformaciones congenitas meses adulto cariograma estudio tiroideo anual evaluación cardiológica gastrointestinal oftalmológica memoria trabajos laboratorio estado futuro derecho económico internacional para departamento universidad externado colombia latinoamericana grato presentar memorias primera conferencia vigilancia sida americas

Traducteur en ligne avec la traduction de bianual à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIANUAL

Découvrez la traduction de bianual dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bianual dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bianual» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

一年两次
1325 millions de locuteurs

espagnol

bianual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bi-annually
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साल में दो बार का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصف سنوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двухлетний
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

semestral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বিবার্ষিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

semestriel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dua kali setahun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zweimal jährlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

半年ごとの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일년에 두 번의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biannual
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hai năm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண்டுக்கு இருமுறை நிகழ்கிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्षातून दोनदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yılda iki defa olan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

biennale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odbywający się dwa razy w roku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дворічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bianual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαμηνιαίος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

halfjaarlikse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

biannual
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halvårlige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bianual

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIANUAL»

Le terme «bianual» est communément utilisé et occupe la place 26.418 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bianual» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bianual
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bianual».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIANUAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bianual» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bianual» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bianual en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BIANUAL»

Découvrez l'usage de bianual dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bianual et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hierbas de jardín
Ailium Cebollinos Bulbosos perennes I Althaea officinalis Malvavisco Herbácea perenne Anchusa officinalis Hierba melera Herbácea perenne Anethum graveolens Eneldo Bianual Angelica archangelica Angélica Bianual/Herbácea perenne ...
Stefan Buczacki, 1996
2
Malformaciones Congenitas
RN 2 meses 6 meses 12 meses 1-1 2 años 12- 18 años Adulto Cariograma X Estudio tiroideo X X X (anual) X (anual) X (anual) Evaluación cardiológica X X Evaluación gastrointestinal X Evaluación oftalmológica X XX (bianual) X (bianual ) X ...
María Eugenia Hübner Guzmán, 2005
3
Estado y futuro del derecho económico internacional en ...
Para el Departamento de Derecho Económico de la Universidad Externado de Colombia y la Red Latinoamericana de Derecho Económico Internacional es muy grato presentar las memorias de la primera Conferencia Bianual de Derecho Económico ...
José Manuel Álvarez , Michelle Grando , Holger Hestermeyer, 2013
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Bi-, elemento prefixal de orixe latina que representa a idea de dous, duas veces, o dobre (bianual). bianual adj. Bianual. biarrota s. y adj. Biarritztarra, de Biarritz. biauricular adj. Biauricular. biáxico -a adj. Biáxico. biberón m. 1. Biberón ...
‎2006
5
Boletín de la Real Sociedad Española de Historia Natural: ...
El desarrollo de A. apifortnis en la mayor parte de Europa es, pues, normalmente , bianual y se ajusta en líneas generales al esquema dado en el cuadro 1. Sin embargo, en Austria y según observaciones de Kurir (1959), el ciclo llegaría a ser ...
6
Boletin de la Real sociedad Espanola de Historia Natural. ...
El desarrollo de A. apiformis en la mayor parte de Europa es, pues, normalmente , bianual y se ajusta en líneas generales al esquema dado en el cuadro 1. Sin embargo, en Austria y según observaciones de Kurir (1959), el ciclo llegaría a ser ...
7
Directorio de publicaciones científicas de la Comunidad ...
Estudis linguístics Bianual ISNN: 1135-416x Año inicio: 1995 Valencia: Universitat de Valencia. Facultar de Filología Avda. Blasco Ibáñez, 28. 46010 Valencia Localización: V-FacFilo Quaderns de filología. Estudis literaris Bianual ISNN: ...
Julia Osca Lluch, M. Teresa López Ferrer, 2000
8
Organización de eventos y competiciones deportivas
... BALONMANO, MUNDIAL CON CLASIFICACIÓN PREVIA BIANUAL/ CUATRIANUAL VOLEIBOL Y OTROS DEPORTES CAMPEONATO DEL MUNDO DE ATLETISMO MUNDIAL CON MARCAS MÍNIMAS PREVIAS BIANUAL CAMPEONATO ...
Vicent Añó Sanz, 2011
9
Jardines floridos
... floressimples o plenas Callistephus chinensis Digital suelo normal ppos. verano-fin. verano rosa, blanco 80–120 cm erecta bianual; perenne en lugares templados; se propaga porsemillas Digitalis purpurea Girasol suelo normal de jardín ...
Esther Herr, 2007
10
Evaluación del sistema andaluz de innovación 2010
De confirmarse estos datos provisionales, la evolución conjunta resultante cifra el crecimiento de las exportaciones de bienes de equipo en un 6,8% bianual, el descenso de las importaciones en un 25,4% y la nueva tasa de cobertura ...
Escuela de Organización Industrial (España), Fundación EOI

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIANUAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bianual est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Más de 270 personas se reúnen en el Congreso Europeo Bianual ...
Más de 270 investigadores, médicos y pacientes asisten en Zaragoza a la 12ª Edición del Congreso Europeo Bianual de Enfermedad de Gaucher, que se ... «ecodiario, juin 16»
2
Don Felipe preside por primera vez como rey reunión bianual de S ...
Don Felipe ha presidido hoy, por primera vez como rey, la reunión bianual del Capítulo de la Orden de San Hermenegildo, creada hace más de 200 años para ... «eldiario.es, juin 16»
3
Presentan proyecto bianual para modificar curvas de L12
El Sistema de Transporte Colectivo (STC) Metro presentará un proyecto bianual para la modificación de las siete curvas desgastadas que quedan en la Línea ... «El Universal, juin 16»
4
Madrid acoge la Conferencia Bianual sobre John Dos Passos
Madrid, 1 jun (EFE).- Aunque nació en Chicago y su familia era portuguesa, John Dos Passos se sentía "también español", según el nieto del gran escritor, que ... «La Vanguardia, juin 16»
5
Rock in Río se presenta a su cita bianual en Lisboa
LISBOA (EFE).- El festival Rock in Río no falta a su cita bianual con Lisboa, ciudad que promete convertir, desde hoy y hasta el próximo día 29, en un foco de ... «El Diario de Yucatán, mai 16»
6
Temascaltepec de UAEM realizó Reunión Bianual sobre ...
Contempló 14 ponencias, a cargo de investigadores de Nueva Zelanda, Estados Unidos, Reino Unido, Venezuela y Brasil, así como ponentes de la UNAM, ... «SéUnoNoticias, mai 16»
7
Cepal celebrará en México su reunión bianual más importante
El 36 Periodo de Sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), el encuentro bianual más importante del organismo, ... «20minutos.com.mx, mai 16»
8
ASEP ofrecerá 102 frecuencias de radio FM y AM en convocatoria ...
... Nacional de los Servicios Públicos podrá a disposición de la ciudadanía unas 102 frecuencias de radio FM t Am en la próxima convocatoria bianual de Radio ... «Telemetro, mai 16»
9
La gestión del conjunto fortificado de Pamplona será bianual
La Junta de Gobierno Local ha aprobado este martes reeditar el sistema de conservación y mantenimiento del conjunto fortificado de Pamplona (murallas y ... «Diario de Navarra, mai 16»
10
Conjuran huelga en Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo
En relación al bono bianual, nos otorgan 8 mil 500 pesos a esta prestación para todos los académicos de tiempo completo, proporcional medio tiempo y ... «Excélsior, févr 16»

IMAGES SUR «BIANUAL»

bianual

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bianual [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bianual>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z