Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cuaba" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CUABA

La palabra cuaba procede de origen cubano.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CUABA EN ESPAGNOL

cua · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUABA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cuaba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CUABA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cuaba» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cuaba dans le dictionnaire espagnol

La première définition de cuaba dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est un arbre sauvage de la famille des Rutáceas, qui atteint environ cinq mètres de haut, ramifié, avec des flocons de trois sur trois, brillant au-dessus et des fleurs de quatre pétales oblongs. Son bois est utilisé pour les torches. Une autre signification de cuaba dans le dictionnaire est le bois résineux extrait du pin, qui est utilisé pour faire du feu. Cuaba est aussi un problème. La primera definición de cuaba en el diccionario de la real academia de la lengua española es árbol silvestre de la familia de las Rutáceas, que alcanza unos cinco metros de altura, ramoso, con hojuelas de tres en tres, brillantes por encima y flores de cuatro pétalos oblongos. Su madera se utiliza para antorchas. Otro significado de cuaba en el diccionario es madera resinosa extraída del pino, que se utiliza para hacer fuego. Cuaba es también problema.

Cliquez pour voir la définition originale de «cuaba» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CUABA


aba
a·ba
ababa
ba·ba
alcazaba
al·ca·za·ba
aldaba
al·da·ba
algaba
al·ga·ba
almadraba
al·ma·dra·ba
baba
ba·ba
calaba
ca·la·ba
faba
fa·ba
guaba
gua·ba
guayaba
gua·ya·ba
haba
ha·ba
jaba
ja·ba
manaba
ma·na·ba
naba
na·ba
paraba
pa·ra·ba
raba
ra·ba
suaba
sua·ba
taba
ta·ba
traba
tra·ba

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CUABA

cu
cuacar
cuacha
cuache
cuaco
cuada
cuaderna
cuadernal
cuadernaria
cuadernario
cuadernillo
cuaderno
cuado
cuadra
cuadrada
cuadradamente
cuadradillo
cuadrado
cuadradura
cuadrafonía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CUABA

alfaba
aljaba
ampalaba
banaba
biaba
bisílaba
caraba
chilaba
ciguanaba
draba
mangaba
mastaba
monosílaba
polisílaba
rebaba
siguanaba
sílaba
térraba
trisílaba
yaba

Synonymes et antonymes de cuaba dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUABA»

cuaba jabon para espinillas candado prueba embarazo tsunami liquido usos primera lengua española árbol silvestre familia rutáceas alcanza unos cinco metros altura ramoso hojuelas tres brillantes encima flores cuatro pétalos oblongos madera utiliza antorchas otro resinosa extraída pino hacer fuego cuaba también problema estudio comportamiento algunas especies forestales nombres comunes torch torchwood florida candlewood rose wood sandalwood jamaica amarilla costa blanca maestra monte nbsp polvo fuerte como caimito palo maldito cuando tomas unas gotas sangre entregará poderes recordé tierra vivía lejos nuestra casa pero entonces supe provincial voces cubanas esta encuentra principalmente cuabales sirve estantes fábricas resinoso exelente formándose hachos blancas astillas clara perenne amyris sylvdticce

Traducteur en ligne avec la traduction de cuaba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUABA

Découvrez la traduction de cuaba dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cuaba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuaba» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cuaba
1325 millions de locuteurs

espagnol

cuaba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cuaba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cuaba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cuaba
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cuaba
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cuaba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cuaba
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cuaba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cuaba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cuaba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クァバ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cuaba
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cuaba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuaba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cuaba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cuaba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cuaba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cuaba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cuaba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cuaba
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuaba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cuaba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cuaba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cuaba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cuaba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuaba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUABA»

Le terme «cuaba» est assez utilisé et occupe la place 24.672 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cuaba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cuaba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cuaba».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUABA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cuaba» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cuaba» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cuaba en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUABA»

Découvrez l'usage de cuaba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuaba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudio de Comportamiento de Algunas Especies Forestales en ...
Nombres comunes: Torch, torchwood (Florida) % candlewood, rose- wood, sandalwood, torchwood (Jamaica); cuaba, cuaba amarilla, cuaba amarilla de Costa, cuaba blanca, cuaba de costa, cuaba de maestra, cuaba de monte, cuaba de ...
2
El polvo y el oro
-Tan fuerte como el caimito es la cuaba. Es un palo muy maldito y si cuando lo tomas no le das unas gotas de tu sangre no te entregará sus poderes. Recordé la cuaba de mi tierra. Vivía no lejos de nuestra casa, pero entonces yo no supe de ...
Julio Travieso, 1993
3
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Esta Cuaba Blanca se encuentra principalmente en los Cuabales: sirve para estantes en las fábricas; es resinoso y exelente tea formándose hachos con sus blancas astillas, que dan una luz clara y perenne. (Amyris sylvdticce). La Cuaba  ...
Esteban PICHARDO, 1861
4
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Esta Cuaba Blanca se encuentra principalmente en los Cuabales: sirve para estantes en las fábricas; es resinoso y exelente tea formándose hachos con sus blancas astillas, que dan una luz clara y perenne. (Amyris sylvaticce). La Cuaba  ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
5
Cuba en la mano: enciclopeia popular ilustrada
Véase "Cuaba blanca". CUABA AMARILLA (Lasiocroton cordi- folius, familia Euforbiáceas). — Arbol de hojas enteras, acorazonadas grandes, de color verde intenso por el haz y amarillento por el envés; madera dura, de corazón amarillo.
Esteban Roldán Olarte, 1940
6
Etnobiología de los Cofanes de Dureno: Provincia de ...
... de barbasco" Minqnartia guianensis Macoroje'cbo señá'mba "Barbasco de sardinas" l.onchocarpns cf. nicon Cono seña'mba "Barbasco cultivado" Theophrosia si napoii (¡énero Fino Onga fiño "Cuaba grande" Inga eílulis (Cuaba ) Ongaccu ...
Carlos Eduardo Cerón Martínez, 1995
7
Huellas KA-TU-GUA: Toponimia KA-TU-GUA
31 Cocho ocho cocho cocho Cocho COCHE USAF 32 cuaba Cuaba Cuaba Cuaba Turklsl. AUP M Cubo Cubo cuba cuba CVBA CUBBA CUBA CVBA Cuba AUP 34 cubagua Cubagua bubagua cubagua cubagua CUBAGUA USAF 30 ...
Ramón González Almeida, 1995
8
Boletin
Wilson, de la familia de las Euforbiáceas. En Puerto Padre es un árbol de terrenos bajos Prockia crucis L., de la familia de las Flacurciáceas. V. guasimilla. CUABA CARACOLILLO: Nombre que dan en Manzanillo a una variedad de la cuaba ...
9
Boletin
Corcho 568 Cicadáceas. Cordobán 429 Melastomatáceas. Cordobán 869 Araliáceas. Corojo 487 Palmas. Coronel 246 Ramnáceas. Croton 401,548 Euforbiáceas. Cuaba amarilla 366,437 Euforbiáceas. Cuaba amarilla 19,608 Rutáceas.
Santiago de las Vegas, Cuba. Estación Experimental Agronómica, 1934
10
Enciclopedia popular cubana
Cuaba, (voz ind.) Bol. Hay varias plantas cubanas que llevan este nombre vulgar , todas del género Amyris, de las Rutdceas que se distinguen con diferentes calificaciones. De blanca y sólida cuaba. Puso en el arco una flecha. CUCALAMBE.
Luis J. Bustamante, 1948

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUABA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cuaba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tribunal dicta tres meses de coerción a hombre que mató una mujer ...
En otro orden, Santana, informó que a un hombre que mató a su mujer a Tubazos en la Comunidad e la Cuaba de Tamayo y le fueron impuestos 3 meses de ... «El Nuevo Diario, juil 16»
2
Medio Ambiente reconoce inoperancia frente a deterioro ambiental ...
... Constanza 02 jun 2016, 00:08 AM. Artículo. Desmonte en Cruz de Cuaba, zona de nacimiento del río Tireo que alimenta la presa Pinalito. Google + ... «7dias.com.do, juin 16»
3
Presidente Medina entrega dos escuelas y un liceo en Santo ...
Posteriormente, el presidente Danilo Medina y las autoridades de Educación se trasladaron a La Cuaba para también entregar la escuela José Manuel Buret ... «El Caribe, mai 16»
4
Denuncian supuesto fraude electoral en Pedro Brand
Explicó que La Popy ganó en los distritos municipales de La Guayiga y La Cuaba, con un 35 y un 47 por ciento respectivamente y que en el municipio cabecera ... «El Dia.com.do, mai 16»
5
Candidata a alcaldesa advierte a la JCE tener especial atención en ...
La aspirante a la alcaldía de Pedro Brand realizó su cierre de campaña con los demás aspirantes de los distritos municipales La Cuaba y La Guáyiga. "Hay que ... «El Caribe, mai 16»
6
Pinos occidentales, mezcla de reminiscencias
De este particular árbol se obtiene la denominada madera de cuaba, con una gran concentración de resina, que por esa razón en tiempo atrás era utilizada en ... «El Dia.com.do, avril 16»
7
Cuaba 20 Anniversario Cigar Review
The Cuaba was officially launched 20 years ago in 1996 at the Claridge Hotel in London, England. To date all of the Cuaba cigars have been part of the perfecto ... «The Cigar Authority, avril 16»
8
IAD debe sanear asentamientos Constanza; urge rescate cuencas
Indicó que el problema de la titulación en comunidades como Cruz de Cuaba, Los Bermúdez, El Paraguas y otras es complejo porque se han ocupado tierras ... «Hoy Digital, mars 16»
9
Agrónomo propone plan para empezar a recuperar cueca del río Tireo
Aunque la zona alta conocida como Cruz de Cuaba, Monte Llano y el Paragua han sido las más impactadas por la deforestación, no es menos cierto que las ... «7dias.com.do, mars 16»
10
Al fin, Medio Ambiente nota proceso de desertificación en Constanza
De hecho, en la zona conocida como Cruz de Cuaba, existen altos dirigentes del PLD con desmonte permanente de bosque y represamiento de las pocas ... «7dias.com.do, mars 16»

IMAGES SUR «CUABA»

cuaba

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuaba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cuaba>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z