Téléchargez l'application
educalingo
birmano

Signification de "birmano" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BIRMANO EN ESPAGNOL

bir · ma · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIRMANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Birmano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BIRMANO EN ESPAGNOL

définition de birmano dans le dictionnaire espagnol

La définition de Burmese dans le dictionnaire anglais est natif de la Birmanie. Un autre sens du mot birman dans le dictionnaire appartient aussi à ce pays d'Asie, aujourd'hui Myanmar.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BIRMANO

antemano · balonmano · cogermano · cohermano · contramano · cormano · germano · grecorromano · hermano · humano · inhumano · mano · normano · otomano · pasamano · romano · rumano · sobrehumano · tibetobirmano · tucumano

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BIRMANO

birladora · birlar · birlesco · birlí · birlo · birlocha · birlocho · birlón · birlonga · birmana · biro · birome · birra · birreactor · birrectángulo · birrefringencia · birrefringente · birreme · birreta · birrete

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BIRMANO

antihumano · atérmano · bibliómano · bosquimano · cleptómano · cocainómano · diatérmano · dipsómano · erotómano · guardamano · heroinómano · infrahumano · megalómano · melómano · mitómano · pirómano · prerromano · toxicómano · trasmano · turcomano

Synonymes et antonymes de birmano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BIRMANO»

birmano · senul · idioma · ciudad · birmana · natural · birmania · otro · también · perteneciente · relativo · este · país · asia · myanmar · sobre · diversidad · estructura · lenguaje · humano · palabras · reposa · única · excepción · pronombres · partículas · gramaticales · radicales · monosilábicas · compuestos · mismas · dividen · nbsp · diccionarios · lenguas · asiáticas · ainu · bengalí · religiones · comparadas · siglo · inicia · nueva · para · budismo · advenimiento · soberano · pagan · llamado · forma · aniruddha · alta · partir · convertido · theravada · historia · general · misiones · mientras · servían · pequeña · congregación ·

Traducteur en ligne avec la traduction de birmano à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BIRMANO

Découvrez la traduction de birmano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de birmano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «birmano» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

缅甸语
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

birmano
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Burmese
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बर्मी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البورمية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бирманский
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

birmanês
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বর্মী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

birman
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Burma
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Birmanisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ビルマ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

버마의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Burmese
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Miến Điện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பர்மிஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बर्मी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Birmanyalı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

birmano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Birmańczyk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бірманський
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

birmanez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βιρμανίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Birmaanse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

burmesiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

burmesisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de birmano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIRMANO»

Tendances de recherche principales et usages générales de birmano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «birmano».

Exemples d'utilisation du mot birmano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BIRMANO»

Découvrez l'usage de birmano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec birmano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sobre la diversidad de la estructura del lenguaje humano y ...
La estructura de las palabras en birmano reposa (con 282 la única excepción de los pronombres y de las partículas gramaticales) en palabras radicales monosilábicas y en compuestos de las mismas. Las palabras radicales se dividen en ...
Wilhelm von Humboldt, 1990
2
Diccionario de religiones comparadas
En el siglo xi se inicia una nueva era para el budismo birmano con el advenimiento de un soberano de Pagan llamado An-aw-ra-hta (la forma birmana de Aniruddha), rey de la Alta Birmania a partir de 1044. Convertido al budismo theravada ...
S. G. F. Brandon, 1975
3
Historia General de las Misiones
Mientras servían a la pequeña congregación de habla inglesa en la que antes había trabajado Félix Carey, se dedicaron a estudiar el birmano, idioma que lograron dominar a pesar de sus inmensas dificultades. Mientras Judson trabajaba ...
Justo L. González, Carlos F. Cardoza, 2008
4
Tao / Tao: Los Tres Tesoros / The Three Treasures
Cuando se estaba traduciendo la Biblia al birmano surgieron muchos problemas porque se trata de dos idiomas totalmente diferentes. El birmano es un idioma vivo. Todas sus palabras transmiten la idea de progreso, proceso, movimiento.
Osho, 2004
5
El libro de la vida y la muerte
En el idioma chino, o en el coreano, japonés o birmano, existe una estructura completamente distinta que en el sánscrito, inglés, griego, latín, francés o alemán; totalmente distinta. Cuando se tradujo por primera vez la Biblia al birmano, hubo ...
Osho, 2005
6
La droga, el dinero y las armas
... estadunidenses están al tanto del apoyo que los wa reciben del gobierno birmano: Al aliarse con la minoría wa en contra del ejército shan unido, el gobierno militar birmano, de acuerdo con informaciones que merecen nuestra confianza, ...
Alain Labrousse, 1993
7
Bill de los elefantes
La entrega de la mascota regimental, por parte del oozie birmano al sepoy indio, fué planeada para que cobrase el carácter de ceremonia importante. Se hallaban presentes muchos oficiales, incluyendo tres comandantes de batallón y el ...
J. H. Williams, 2011
8
Guia del mundo 1999/2000: el mundo visto desde el Sur
En esa invasión vino Marco Polo -que estaba al servicio de Kublai Khan- y es considerado el primer europeo que pisó territorio birmano. 3 Birmania permaneció fragmentado en pequeños estados -de base étnica- hasta el siglo XVI, cuando ...
Instituto del Tercer Mundo (Montevideo), Fundación Santa María, Instituto de Estudios Politicos para América Latina y Africa (, 1999
9
Budismo
... La situación en el sudeste asiático continental muestra una serie de similitudes con la de Sri Lanka. En Birmania, el budismo Theraváda era la religión del grupo étnico birmano, que aglutinaba al 75 por ciento de la población total del país.
Bradley K. Hawkins, 2003
10
Guia del Mundo 2009
y fue reconocido por los británicos como Ejército Patriota Birmano. El 30 de mayo volvieron a entrar victoriosos a Rangún, esta vez al lado de los ingleses. Aung San fue electo presidente en 1946. Organizó un gobierno de transición y, ...
Instituto del Tercer Mundo, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIRMANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme birmano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tailandia y Birmania pactan mejorar la protección de los ...
Tailandia y Birmania (Myanmar) acordaron hoy mejorar la protección de los inmigrantes birmanos que trabajan en el país vecino con la firma de tres acuerdos ... «holaciudad.com, juin 16»
2
Suu Kyi se reunirá con inmigrantes y refugiados birmanos en ...
Bangkok, 22 jun (EFE).- La premio Nobel y consejera de Estado y ministra de Exteriores de Birmania (Myanmar), Aung San Suu Kyi, se reunirá con inmigrantes ... «La Vanguardia, juin 16»
3
BIRMANIA MINORÍAS Suu Kyi liderará un comité para la ...
La líder del gobierno birmano, Aung San Suu Kyi habla en una conferencia de prensa durante la visita del Secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry ... «EFE, mai 16»
4
Condenado a seis meses el monje birmano que lideró la revuelta ...
Bangkok, 26 abr (EFE).- Un tribunal de justicia birmano condenó hoy a seis meses de cárcel al activista Nyi Nyi Lwin, más conocido como Gambira, el monje ... «La Vanguardia, avril 16»
5
Jefe del Ejército birmano dice que cooperará con el inminente ...
Bangkok, 27 mar (EFE).- El jefe de las Fuerzas Armadas birmanas, Min Aung Hlaing, afirmó hoy que cooperará con el nuevo Gobierno democrático de la Liga ... «La Vanguardia, mars 16»
6
BIRMANIA POLÍTICA Suu Kyi marca el proceso de paz birmano ...
La líder del partido político vencedor en las elecciones generales en Birmania, Aung San Suu Kyi, consideró hoy el proceso de paz con las diferentes guerrillas ... «EFE, janv 16»
7
El violento boxeo birmano cautiva a los extranjeros
El más conocido sigue siendo el boxeo thaï, pero el boxeo birmano se enorgullece de ser el más extremo. Todos los golpes están permitidos, incluyendo los ... «ABC.es, déc 15»
8
El jade birmano: la peligrosa esperanza de los pobres para hacer ...
Los yacimientos de jade en el norte de Birmania (Myanmar) atraen a miles de personas en busca de fortuna, a pesar del peligro de perecer aplastados bajo ... «La Región, déc 15»
9
El presidente birmano y Suu Kyi hablan de la transferencia de poder ...
(EFE).- El presidente birmano, Thein Sein, y la líder opositora y nobel de la paz, Aung San Suu Kyi, hablaron este miércoles de la transferencia de poder, en la ... «14ymedio.com, déc 15»
10
El presidente birmano acepta reunirse con la premio Nobel Aung ...
El presidente de Myanmar (antigua Birmania), Thein Sein, ha aceptado reunirse con la líder opositora Aung San Suu Kyi, para hablar de la victoria del partido ... «EL PAÍS, nov 15»

IMAGES SUR «BIRMANO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Birmano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/birmano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR