Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bobillo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOBILLO

La palabra bobillo procede de bobo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BOBILLO EN ESPAGNOL

bo · bi · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOBILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bobillo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOBILLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bobillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bobillo dans le dictionnaire espagnol

La définition de bobillo dans le dictionnaire espagnol est vitrée et à ventre bombé, avec une poignée comme celle du puchero. Une autre signification de bobill dans le dictionnaire est aussi la dentelle que les femmes portaient autour de l'encolure, et qui est tombée comme un walloon. La definición de bobillo en el diccionario castellano es jarro vidriado y barrigudo, con un asa como la del puchero. Otro significado de bobillo en el diccionario es también encaje que llevaban las mujeres prendido alrededor del escote, y que caía hacia abajo como una valona.

Cliquez pour voir la définition originale de «bobillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BOBILLO


albillo
al·bi·llo
bombillo
bom·bi·llo
cabillo
ca·bi·llo
carambillo
ca·ram·bi·llo
cascabillo
cas·ca·bi·llo
corbillo
cor·bi·llo
cubillo
cu·bi·llo
estribillo
es·tri·bi·llo
garbillo
gar·bi·llo
habillo
ha·bi·llo
jabillo
ja·bi·llo
jobillo
jo·bi·llo
jubillo
ju·bi·llo
mozalbillo
mo·zal·bi·llo
papialbillo
pa·pial·bi·llo
patialbillo
pa·tial·bi·llo
rabillo
ra·bi·llo
sebillo
se·bi·llo
tobillo
to·bi·llo
tumbillo
tum·bi·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BOBILLO

bobalicón
bobalicona
bobaliconamente
bobamente
bobatel
bobática
bobático
bobear
bobedad
bobera
bobería
bobeta
bóbilis
bobina
bobinado
bobinadora
bobinar
bobo
boboré
bobtail

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BOBILLO

amarillo
anillo
armadillo
bolsillo
brillo
campillo
carrillo
castillo
cepillo
cigarrillo
cuchillo
hatillo
ladrillo
manzanillo
martillo
pasillo
portillo
rodillo
sencillo
tornillo

Synonymes et antonymes de bobillo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOBILLO»

bobillo jarro vidriado barrigudo como puchero otro también encaje llevaban mujeres prendido alrededor escote caía hacia abajo valona homenaje pablo bobillo guerrero realidad problema estudios sobre intelectuales introducción geometría cinemática medios contínuos este libro dirige estudiantes ciencias ingeniería interesados conocer conceptos fundamentales teoría deformación incluyendo tensores más relevantes campo cálculo tensorial adquirir breve plazo tiempo conocimiento práctico clásico

Traducteur en ligne avec la traduction de bobillo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOBILLO

Découvrez la traduction de bobillo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bobillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bobillo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Bobillo
1325 millions de locuteurs

espagnol

bobillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bobbin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bobillo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bobillo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bobillo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bobillo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bobillo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bobillo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bobillo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bobillo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bobillo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bobillo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bobillo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bobillo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bobillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bobillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bobillo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bobillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bobillo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bobillo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bobillo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bobillo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bobillo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bobillo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bobillo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bobillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOBILLO»

Le terme «bobillo» est communément utilisé et occupe la place 33.609 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bobillo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bobillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bobillo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOBILLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bobillo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bobillo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bobillo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOBILLO»

Découvrez l'usage de bobillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bobillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introducción a la geometría y cinemática de medios contínuos
Este libro se dirige a estudiantes de ciencias e ingeniería interesados en conocer los conceptos fundamentales de la teoría de la deformación, incluyendo los tensores más relevantes en este campo.
Nilo C. Bobillo Ares, 2003
2
Introducción al cálculo tensorial
Este libro se dirige a estudiantes de ciencias e ingeniería interesados en adquirir en un breve plazo de tiempo un conocimiento práctico del cálculo tensorial clásico.
Nilo C. Bobillo Ares, Carlos Dehesa Martínez, 2005
3
Enfermedad de Pompe
La enfermedad de Pompe es una patolog a poco prevalente con un espectro de manifestaciones musculares, card acas y respiratorias que pueden aparecer a cualquier edad y que, seg n su gravedad y edad de presentaci n, pueden suponer una mayor ...
Joaquín Bobillo Lobato, Luis M Jim Nez Jim Nez, Luis M. Jiménez Jiménez, 2012
4
Jurisprudencia administrativa
entre partes, de la unaD. Antonio Rodríguez, vecino de Villar de Ciervos, en la provincia de Leo», como socio y representante de la sociedad establecida bajo la denomizacion de Rodríguez, Bobillo y Junquera, y el licenciado D. Pantaleon  ...
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Bobillo. s. m. Jatro vidriádo, ancho de vicntre.y barrigúdo,con una asa à modo de puchéro. Co- varr. dice se llamó aísi por lo gordo y panzúdo. □ Lat. Vafîulum, i. Bobillo. Se llama tambien el encaxe que trahían las mugéres anttguamente ...
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
BOBILLO, LLA. f. m. y f. dimin. de Bobo. La Perfòna que no cs totalmcnte boba 5 pero no tiene todo el juícioy ícfoque esregulár. Mas <omunmente se tomaporvoz de caríiío, que «fan los Padres y los mayóres con losmucha- chos y gente de su ...
7
Cuentos Del Niño Y Del Hogar
La reina de las abejas Dos príncipes se fueron un día en busca de aventuras y en tal vida frenética y disipada que no regresaron al hogar. Su hermano menor, llamado Bobillo, fue a buscarlos; pero cuando finalmente los encontró se burlaron ...
8
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
BOBILLO, LLA. s. m. y f. dimin. de Bobo. La Persona que r.o es totalmente boba ; pero no tiene todo el juicio y seso que es regular. Mas comunmente se toma por voz de cariño, que «san los Padres y los mayores con los muchachos y gente ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
9
Pensamiento republicano y derecho constitucional: el ...
Reelegibilidad presidencial en América Latina1 Francisco Javier Bobillo de la Peña2 Introducción 2006 fue el año del perro en China; en América Latina fue un intenso año electoral. Los ciudadanos de diez repúblicas latinoamericanas ( Haití ...
Carlos Ariel Sánchez Torres, 2007
10
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Bobillo. s. m. Jarro vidriddo, ancho de vicntre,y bavrigúdo,conuna afaà modo de puchéro. Co- varr. dice se Uamó assi por lo gordo y panzúdo. Lat. Vasculum, i. Bobillo. Se Uama tambienelencaxe que trahían las mugéres antiguamente ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOBILLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bobillo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bobillo: “El derrocamiento fue un asesinato a la libertad”
Lo afirmó en Radio Jornada el referente del radicalismo mendocino, al recordar los 50 años del derrocamiento del presidente constitucional, Arturo Umberto ... «JornadaOnline, juin 16»
2
Roberto Niez asumió la presidencia de Salto Grande
En la vicepresidencia estará el Ing. Raúl Bobillo, mientras que el Contador Julio Fochesatto, de la localidad de Chajarí, ejercerá funciones como Delegado ... «El Entre Rios Digital, mai 16»
3
Macri designó a Roberto Niez como presidente de Salto Grande
Bobillo y Fochesatto, los otros dos delegados. ... En cuanto a Bobillo, es considerado un profesional de extensa trayectoria y de perfil eminentemente técnico. «El Entre Rios Digital, mai 16»
4
La independencia argentina en dos historias infantiles
"Un misterio en Tucumán", de Liliana Cinetto y "Francisca y Katupyrí" de Martín Blasco y Gabriel Bobillo, son dos ficciones que transcurren en los días previos a ... «MDZ Online, mars 16»
5
Absueltos los ex concejales de Sanlúcar procesados por ...
También han resultado absueltos en este procedimiento -según los abogados de SVQ- el entonces interventor del Ayuntamiento de Sanlúcar, Isaac Bobillo, ... «EuropaSur, févr 16»
6
"Hacíamos lo que ordenaba el alcalde"
Los ex concejales del PP de Sanlúcar, Rafael Rubio y Marco Antonio Caballero, y el interventor del Consistorio a la fecha de los hechos, Isaac Bobillo, ... «Diario de Cádiz, janv 16»
7
El fiscal pide cinco años de cárcel para dos ex concejales de Sanlúcar
La función de ordenar el pago correspondía al interventor municipal, que entonces era Isaac Bobillo, una vez comprobaba que los documentos se ajustaban a ... «El Mundo, nov 15»
8
La Academia Suden, arrasadora
La profe de babies es Guadalupe Bobillo que también salió la mejor bailarina de adultos y se ganó una beca a Brasil, y yo (Sabrina Suden) soy la profe de ... «Los Andes, nov 15»
9
“The Magnificent Omega Centauri” by Ignacio Diaz Bobillo
In the words of the astrophotographer: “I always come back to this spectacular object, especially when it is high up in the sky on a night of good seeing, as in this ... «Astronomy Now Online, sept 15»
10
El grupo Coren se fija como objetivo impulsar la exportación de ...
Por parte del grupo Coren, acompañaron al presidente, los consejeros María Gómez-Franqueira y Javier Bobillo. También estuvo presente el director general ... «La Voz de Galicia, sept 15»

IMAGES SUR «BOBILLO»

bobillo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bobillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bobillo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z