Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bribrí" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRIBRÍ EN ESPAGNOL

bri · brí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRIBRÍ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bribrí est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRIBRÍ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bribrí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bribrí dans le dictionnaire espagnol

La première définition de bribrí dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est dite de l'individu d'un peuple amérindien qui habite la région sud du Costa Rica. Une autre signification de bribri dans le dictionnaire est relative ou relative aux bribris. Bribri est aussi une langue Chibcha parlée par les Bribris. La primera definición de bribrí en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio que habita la región meridional de Costa Rica. Otro significado de bribrí en el diccionario es perteneciente o relativo a los bribris. Bribrí es también lengua de filiación chibcha hablada por los bribris.

Cliquez pour voir la définition originale de «bribrí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BRIBRÍ


colibrí
co·li·brí

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BRIBRÍ

briba
bribar
bribia
bribiática
bribiático
bribión
bribón
bribona
bribonada
bribonear
bribonería
bribonesca
bribonesco
bribri
bricbarca
bricho
bricolaje
brida
bridecú
bridge

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BRIBRÍ

aze
ba
bistu
cata
chambe
cu
gu
mao
nabo
naza
o
peca
pedig
popur
qata
refe
siri
tara
yuque
zaho

Synonymes et antonymes de bribrí dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRIBRÍ»

bribrí primera lengua española dice individuo pueblo amerindio habita región meridional costa rica otro perteneciente relativo bribris bribrí también filiación chibcha hablada bribri cuant conjuntos dali dór boyók tengo cargas sust lena yulók káñfk padre buscar leña bosque véase nbsp culturas movimiento contribuciones transformación ideas contemplan parentesco piedras sagradas decir hombres aunque estrecho sino indirecto como hermanos poder creador ello deriva necesidad plantas usuales helicostylis heliocarpus oppcndiculatus turcz hemitelia horrida herrania albiflora goudot hibiscus tiliaceus hirtella americana hura crepitans hvmenaea courbaril cabécara térraba comercializacion cacao desde años compra área hasta shiroles este viven muchos indígenas ellos tienen viejo

Traducteur en ligne avec la traduction de bribrí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRIBRÍ

Découvrez la traduction de bribrí dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bribrí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bribrí» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

布里布里
1325 millions de locuteurs

espagnol

bribrí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bribery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bribri
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بريبري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брибри
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bribri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bribri
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bribrí
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bribri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bribrí
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bribrí
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bribrí
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bribri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bribrí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bribri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bribrí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bribri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bribrí
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bribri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

брібрі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bribrí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bribrí
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bribrí
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bribri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bribri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bribrí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRIBRÍ»

Le terme «bribrí» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.738 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bribrí» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bribrí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bribrí».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRIBRÍ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bribrí» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bribrí» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bribrí en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRIBRÍ»

Découvrez l'usage de bribrí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bribrí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario bribri-español, español-bribri
Sa.) (cuant.) 'dos' (ref. a conjuntos). Ye' dali dór boyók. 'Tengo dos cargas' 478. bó' (Am. Ka. Sa.) (sust. el. al.) 'lena'. Ye' yé mia^bó' yulók káñfk a. 'Mi padre fue a buscar leña al bosque'. 479. bre(Sa.)(véase419). 480. bribrí (Am. Ka. Sa.) (sust.)  ...
Enrique Margery Peña, 1996
2
Culturas en movimiento: contribuciones a la transformación ...
Las ideas de los bribrí contemplan, también, el parentesco de las piedras sagradas con los bribrí, es decir, con los hombres, aunque no muy estrecho, sino indirecto, como hermanos del poder creador. De ello se deriva la necesidad de que ...
Wiltrud Dresler, Karoline Noack, 2007
3
Plantas usuales de Costa Rica
Helicostylis. sp. Heliocarpus oppcndiculatus Turcz Hemitelia horrida R. Br. Herrania albiflora Goudot Herrania sp. Hibiscus tiliaceus L. Hirtella americana L. Hura crepitans L. Hvmenaea Courbaril L. Cabécara: Bribrí: Bribrí: Térraba: Bribrí:  ...
Henri Pittier, 1978
4
la comercializacion del cacao en costa rica
Desde 20 años el compra cacao en el área de Bribrí hasta Shiroles. En este área viven muchos indígenas y ellos tienen cacao viejo. El compra cacao húmedo y a veces cacao seco. El compra directamente al productor. Cerca de su casa en ...
S.M. Nederend, 1990
5
cate
Infraestructura y servicios El acceso a Talamanca es a través de la carretera asfaltada que une Puerto Limón con el poblado de Bribrí (seriamente dañada por el terremoto de 1991) y que se bifurca en dos vías lastreadas una en dirección ...
6
Pueblos y geografías
Más adelante, entre Field, que luego del cantonato se llamó Bribrí, en honor a la tribu que habita la región desde tiempos precolombinos, existía otro "tren" muy pintoresco, que iba dando tumbos y retorciéndose sobre una línea antiquísima, ...
Miguel Salguero, 2007
7
La captura de carbono:
La Asociación Comisión de Mujeres lndígenas Bribrí de Talamanca (ACOMUlTA) es la organización escogida por los gobiernos indígenas de la región de Talamanca para representar a los productores y administrar el Proyecto de Carbono.
8
Ing. Jane Segleau Earle; Francisco Mora Fernandez
Cuadro 6. Número de agricultores con intención de sembrar especies trepadoras . Bribrí - Sixaola, Talamanca, Costa Rica. 1986-1987. Especie Bribri Voiio Margarita Paraíso San Miguel Catarina Sixaola Total También hay preocupación por ...
9
Estado de la nación en desarrollo humano sostenible: un ...
Kekoldi (zona bribrí) y Osa (zona guaymí) sobresalen por la riqueza de su biodiversidad, y los territorios bribrí de Kekoldi, guaymí de Coto Brus, brunca de Boruca y Curré, por su condición como probables rutas de paso y conectividad ...
Proyecto Estado de la Nación (Costa Rica), 2007
10
Río de América
La cuestión es si Sérke todavía les dice algo a los bribrí. Subo por fin a un camión para pasar el Telire. Al otro lado el terreno se hace bueno para los caballos y para los indígenas que tienen los pies como suelas naturales. Al poco rato el ...
Luis Pancorbo, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRIBRÍ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bribrí est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tres de cada cuatro niños indígenas de Telire tiene problemas de ...
Unos 1.700 pobladores viven en Alto Telire, localizado a cinco días de camino desde Bribrí, en Talamanca, Limón. | ARCHIVO/ Defensoría/TSE. Hace unas ... «La Nación Costa Rica, mars 16»
2
Alerta por hambruna en zona indígena moviliza al Gobierno
Unos 1.700 pobladores viven en Alto Telire, localizado a cinco días de camino desde Bribrí, en Talamanca, Limón. | FOTOGRAFÍAS FACILITADAS POR LA ... «La Nación Costa Rica, févr 16»
3
Tribunal impone altas penas a tres hombres por doble crimen
San José (Redacción). El Tribunal de Justicia de Bribrí impuso, en la mañana del miércoles, altas penas de prisión contra tres hombres, a quienes halló ... «La Nación Costa Rica, févr 16»
4
Katowa, un homenaje a la cocina bribrí
El talento del maestro Jacques Sagot y de los chefs expertos en cocina bribrí, conjugan el binomio perfecto en un concierto único el próximo miércoles 27 de ... «Periódico La República, janv 16»
5
Human rights commission ruling gives hope for Costa Rica ...
Bribrí leader José Dualok Rojas, brother of the controversial Salitre Bribrí leader Sergio Rojas, said another government might not be as faithful in applying the ... «The Tico Times, oct 15»
6
Radio Nacional estrenó con canto bribrí su parrilla de música ...
Radio Nacional estrenó con canto bribrí su parrilla de música costarricense ... formato fue Kabulur i'shú ki , un canto bribri en la voz de Francisca Delgado. «La Nación Costa Rica, oct 15»
7
Costa Rica struggles with indigenous land rights Indigenous rights
Farmers, angered in a land dispute, burned down the home of an indigenous family in Salitre, a Bribrí indigenous reserve in south-central Costa Rica, ... «The Tico Times, oct 15»
8
Talamanca vivió festival cultural “Jalada de Piedra”
Las comunidades indígenas de Bribrí , en Talamanca, realizaron hoy en el marco del festival cultural “Ak kue” la Jalada de piedra que consiste en trasladar una ... «crhoy.com, sept 15»
9
Talamanca celebra tradición indígena de “Jalada de Piedra”
Para la cultura Bribrí la “Jalada de la Piedra” representa el trabajo en equipo. En esta ocasión, un aproximado de 100 personas (hombres y mujeres), jalarán ... «Diario Digital Nuestro País, sept 15»
10
Equipo bribrí de baloncesto levanta la mano en Juegos Nacionales
Con los rasgos propios del bribrí costarricense en algunas de sus jugadoras, el equipo de baloncesto femenino de Talamanca compite por primera vez en los ... «La Nación Costa Rica, juil 15»

IMAGES SUR «BRIBRÍ»

bribrí

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bribrí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bribri-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z