Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chamberí" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHAMBERÍ EN ESPAGNOL

cham · be ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAMBERÍ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chamberí est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHAMBERÍ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chamberí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
chamberí

Chamberí

Chamberí

Chamberí est un quartier appartenant à la ville de Madrid et organisé administrativement dans six quartiers. Il fait partie de l'amande dite centrale de la ville, a une population d'environ 150 000 habitants et est délimitée par les rues suivantes: ▪ Ouest: rues de la princesse, Meléndez Valdés, Arcipreste de Hita et Isaac Peral, place de L'île d'Alborán et promenade de Juan XXIII. ▪ Sud: les rues Alberto Aguilera, Carranza et Sagasta, la place Alonso Martínez, la rue Gênes et la Plaza de Colón. ▪ Pour l'Est: Paseo de la Castellana. ▪ Au nord: avenues de Moncloa et Reina Victoria, rond point de Cuatro Caminos et rue de Raimundo Fernández Villaverde. Chamberí es un distrito perteneciente a la ciudad de Madrid y organizado administrativamente en seis barrios. Forma parte de la llamada almendra central de la ciudad, cuenta con una población cercana a los 150.000 habitantes y está delimitado por las siguientes calles: ▪ Por el Oeste: calles de la Princesa, Meléndez Valdés, Arcipreste de Hita e Isaac Peral, plaza de la Isla de Alborán y paseo de Juan XXIII. ▪ Por el Sur: calles de Alberto Aguilera, Carranza y Sagasta, plaza Alonso Martínez, calle de Génova y plaza de Colón. ▪ Por el Este: paseo de la Castellana. ▪ Por el Norte: avenidas de la Moncloa y de Reina Victoria, glorieta de Cuatro Caminos y calle de Raimundo Fernández Villaverde.

Cliquez pour voir la définition originale de «chamberí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHAMBERÍ


azerí
a·ze·
berberí
ber·be·
guaiquerí
guai·que·
referí
re·fe·
yuquerí
yu·que·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHAMBERÍ

chambaril
chambeador
chambeadora
chambear
chambel
chambelán
chambelona
chamberga
chambergo
chamberguilla
chambilla
chambira
chambismo
chambista
chambón
chambona
chambonada
chambonear
chamborote
chambra

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHAMBERÍ

ba
bistu
cata
colib
cong
cu
gu
hu
mao
nabo
naza
o
peca
pedig
popur
qata
siri
tara
zaho
zeg

Synonymes et antonymes de chamberí dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHAMBERÍ»

chamberí chamberí distrito perteneciente ciudad madrid organizado administrativamente seis barrios forma parte llamada almendra central cuenta población cercana habitantes está delimitado siguientes calles novela crimen homocidio frustrado agua fría remedio graefemberg aplicaciones intervención atocha carros barro paja antillas luces revolución muerte andrés arango propietario finca recreo quinta chilena varias casas solares constituido barrio donde instaló suntuosa casa baños hidroterápicos bajo nbsp familias jerarquización movilidad social irregular conocía como daba residencia cuando conjunto alcanzaba incorporación aceleró crecimiento segovia denomina así sitio comprendido

Traducteur en ligne avec la traduction de chamberí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHAMBERÍ

Découvrez la traduction de chamberí dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chamberí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chamberí» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

贝里
1325 millions de locuteurs

espagnol

chamberí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chamberi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chamberí
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شمبري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chamberí
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chamberí
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chamberí
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chamberí
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chamberí
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chamberí
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャンベリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베리 (Chamberí)
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chamberí
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chamberi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chamberí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chamberí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chamberí
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chamberí
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chamberí
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chamberí
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chamberí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chamberí
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chamberí
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chamberí
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chamberí
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chamberí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAMBERÍ»

Le terme «chamberí» est assez utilisé et occupe la place 14.682 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chamberí» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chamberí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chamberí».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHAMBERÍ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chamberí» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chamberí» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chamberí en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHAMBERÍ»

Découvrez l'usage de chamberí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chamberí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las Antillas en la era de las luces y la revolución
A su muerte en 1865, Andrés Arango era propietario de una finca de recreo llamada Quinta de la Chilena, varias casas y solares en el ya constituido barrio de Chamberí — donde instaló «una suntuosa casa de baños hidroterápicos bajo la ...
‎2005
2
Familias, jerarquización y movilidad social:
En 1860, este irregular barrio que ya se conocía como Chamberí daba residencia a 5.007 habitantes, cuando la población del conjunto de la ciudad alcanzaba los 300.000. La incorporación de Chamberí a la ciudad aceleró su crecimiento ...
Giovanni Levi, 2010
3
Las Calles de Segovia
CHAMBERÍ.— Se denomina así el sitio comprendido por balo de los Depósitos de agua. Ignoramos el significado de la palabra Chamberí, pero deduciéndole del barrio de este nombre en Madrid, de la Capital francesa y del terreno que en  ...
Saez Y Romero, Mariano, 2009
4
El espacio urbano en la narrativa del Madrid de la Edad de ...
LA MODERNIzACIóN DE CIIAMBERÏ A principios del siglo XX, el nuevo barrio de Chamberí, como apunta Blanco Aguinaga, estaba repleto de nuevas imprentas (la del personaje Manuel entre ellas) y talleres (como el de Rebolledo hijo) y ...
Cristián Ricci, 2009
5
Instituto Geológico y Minero de España: historia de un edificio
Aprobación del Plano geométrico de Chamberí con las nuevas alineaciones ( 1837) AVM 1'40-5-1. Aprobación de las normas de construcción del barrio de Chamberí (1838) AVM 3-364-22. 3 Solicitud de don Juan Benito Novoa pidiendo que ...
‎2006
6
La imagen de los hipermercados en la Comunidad Autónoma de ...
En la primera columna se encuentran los motivos ordenados según las respuestas del total de la muestra, mientras que en la segunda, según las respuestas de los compradores de Chamberí. En la tercera columna se recoge la importancia ...
Carlos Ballesteros García, 1999
7
Sexo y política: lecturas galdosianas
Pues Galdós mismo desde el principio también inscribió a Tristana en los márgenes, ya que la acción transcurre exclusivamente en Chamberí, un barrio « nuevo» cuya planificación formó parte del proyecto urbanístico conocido por el ...
John H. Sinnigen, 1996
8
Largo Caballero: El tesón y la quimera
Nos referimos a Chamberí, un nombre que al parecer procedía del sigloXVIII , adjudicado al antiguo agrupamiento de Los Tejares.12 El natalicio tuvo lugar, para sermás exactos, enlamismaPlaza Viejade Chamberí, enpleno corazónde la  ...
Julio Arostegui, 2013
9
Atlas encyclopedique: contenant la géographie ancienne, et ...
On va préfentement s'occuper ' de la longitude de Chamberí , en la rapportant d' abord à celle de Crémieu , & à celle de Genève , qui eft de 3 .° 48', 6 ; les différences en longitudes , combinées entre ces points, donnent 38^5 & 13', 9.
Rigobert Bonne, Nicolas Desmarest, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1787
10
Fantasmagoria
1 Estación de Chamberí, 21 de mayo de 1966 — 00:20 a. m. «Hay algo malo en los túneles». Fue lo único que dijo el operario, el tipo gordo y con barba de varios días que tendría que haber acompañado a Julián Márquez en su ronda ...
José Luis Cantos, Elena Montagud, Ignacio Cid Hermoso, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAMBERÍ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chamberí est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Fiscalía de Medio Ambiente investiga la próxima demolición del ...
Se sitúa en la calle Raimundo Fernández Villaverde, en el distrito de Chamberí. En noviembre de 2015, el pleno del Ayuntamiento de Madrid aprobó un Plan ... «Ecologistas en Acción, juil 16»
2
Investigación en curso tras un posible tiroteo en Chamberí
M.H. El cuerpo Nacional de Policía, junto a la Policía Local tuvo que intervenir en la noche de ayer en el barrio de Los Alambres, cercano a Chamberí, tras las ... «Gaceta de Salamanca, juil 16»
3
Unos 2.500 corredores participarán 'Milla de Chamberí' y '10 ...
Las fiestas populares del Carmen, en el distrito de Chamberí, incluirán en su programación del fin de semana las carreras 'Milla de Chamberí' y '10 kilómetros ... «Europa Press, juil 16»
4
Fiestas de Chamberí por El Carmen 2016
En el barrio de Chamberí están de celebración. Entre el 7 y el 18 de julio se celebran las Fiestas del Carmen. La programación oficial incluye distintas ... «Somos Malasaña, juil 16»
5
Denuncian la colocación de pegatinas homófobas en Chamberí a ...
Una serie de pegatinas homófobas han aparecido este viernes en el centro de Madrid, en concreto en la calle Montserrat, a menos de dos semanas de que la ... «ABC.es, juin 16»
6
Carmena inicia en Chamberí la rebaja de la velocidad máxima de ...
El gobierno municipal de Manuela Carmena (Ahora Madrid) creará el próximo año en el distrito de Chamberí la primera gran zona 30 de la capital, en la que la ... «EL PAÍS, juin 16»
7
Aparatoso incendio en una vivienda de Chamberí
Los Bomberos del Ayuntamiento de Madrid han extinguido un aparatoso incendio originado en una vivienda de la segunda planta de un inmueble situado en la ... «Madridiario, juin 16»
8
Desalojados otros dos locales de Latina y Chamberí por celebrar ...
Agentes de la Policía Municipal de Madrid desalojaron la pasada noche del miércoles dos locales, ubicados cada uno en el distrito de Latina y Chamberí, en ... «ABC.es, mai 16»
9
El grupo neonazi Hogar Social se encadena a la Junta de distrito de ...
Una treintena de miembros del colectivo de extrema derecha Hogar Social Madrid se está concentrando a las puertas de la Junta de distrito de Chamberí, en la ... «El Mundo, mai 16»
10
La Policía precinta un restaurante en el barrio de Chamberí por ...
La Policía Municipal ha precintado un restaurante en el barrio madrileño de Chamberí que presentaba graves deficiencias higiénico sanitarias, tras detectar ... «El Mundo, mai 16»

IMAGES SUR «CHAMBERÍ»

chamberí

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chamberí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chamberi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z