Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brujeril" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRUJERIL EN ESPAGNOL

bru · je · ril play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRUJERIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brujeril est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BRUJERIL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «brujeril» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de brujeril dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais brujeril signifie brujesco. En el diccionario castellano brujeril significa brujesco.

Cliquez pour voir la définition originale de «brujeril» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BRUJERIL


barberil
bar·be·ril
caballeril
ca·ba·lle·ril
calderil
cal·de·ril
cancioneril
can·cio·ne·ril
carneril
car·ne·ril
carpinteril
car·pin·te·ril
carreteril
ca·rre·te·ril
cesteril
ces·te·ril
corderil
cor·de·ril
curanderil
cu·ran·de·ril
esmeril
es·me·ril
heril
he·ril
ingenieril
in·ge·nie·ril
mercaderil
mer·ca·de·ril
moceril
mo·ce·ril
mujeril
mu·je·ril
porteril
por·te·ril
pueril
pue·ril
reporteril
re·por·te·ril
veril
ve·ril

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BRUJERIL

brucita
brugo
bruja
brujeador
brujear
brujera
brujería
brujero
brujesca
brujesco
brujez
brujidor
brujilla
brujir
brujo
brujón
brujul
brújula
brujulear
brujuleo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BRUJERIL

abril
atril
barril
becerril
carril
cocheril
dril
escuderil
estéril
fabril
febril
ferrocarril
libreril
mandril
mosqueteril
motril
rateril
tamboril
venteril
viril

Synonymes et antonymes de brujeril dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRUJERIL»

brujeril brujesco tatue patagónico zugarramurdi rute secta andalucía demonios magos brujas españa moderna gordiano debate creencia carácter ilusorio vuelos traslaciones autores defienden tesis agustiniana prescinden desarrollar restantes ítems brujeriles desde momento queda nbsp antropología teoría social familiares difunto suelen solicitar autopsia para limpiar nombre familia necesario falta encuentre sustancia intestinos acusaciones sostengan winch cita siguiente brujería estructura simbolismo galicia sólo dibujaban especial configuración tradicional sino paso

Traducteur en ligne avec la traduction de brujeril à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRUJERIL

Découvrez la traduction de brujeril dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de brujeril dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brujeril» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

古怪的吸引
1325 millions de locuteurs

espagnol

brujeril
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Witch doctor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

witchy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

witchy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Witchy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

witchy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

witchy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

witchy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

witchy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

witchy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

魔女
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마녀의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

witchy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

witchy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

witchy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

witchy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

witchy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

witchy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Witchy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Witchy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Witchy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

witchy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

witchy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

witchy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

witchy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brujeril

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUJERIL»

Le terme «brujeril» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.599 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brujeril» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brujeril
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brujeril».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRUJERIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «brujeril» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «brujeril» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot brujeril en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRUJERIL»

Découvrez l'usage de brujeril dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brujeril et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Demonios, magos y brujas en la España moderna
gordiano del debate brujeril en la creencia del carácter real o ilusorio de sus vuelos y traslaciones. Los autores que defienden la tesis agustiniana prescinden de desarrollar los restantes ítems brujeriles: desde el momento en que queda ...
Arturo Morgado García, 1999
2
Antropología y teoría social
Los familiares del difunto son los que suelen solicitar la autopsia, para limpiar el nombre de la familia: es necesario sin falta que se encuentre sustancia brujeril en los intestinos para que las acusaciones se sostengan. Winch cita el siguiente  ...
Robert C. Ulin, 1990
3
Brujería, estructura social y simbolismo en Galicia
No sólo me dibujaban una especial configuración brujeril tradicional, sino que de paso, e insensiblemente, podía yo aprovechar el clima para llevar la indagación a aspectos presentes de la práctica y creencias. De una dimensión pretérita y ...
Carmelo Lisón Tolosana, 2004
4
Breve Historia de la Brujería: Conjuros, pactos satánicos, ...
BRUJERIL. Pactos, señales, vuelos y aquelarres Giremos alrededor del caldero Y echemos entrañas envenenadas. Sapo, que bajo la fría piedra Durante treinta y un días formaste Durrniendo el veneno que exudas, Sé tú quien cueza ...
Jesús Callejo Cabo, 2010
5
Desacatos Transgresiones
Cabe señalar la coherencia que existe entre los elementos, actores y contextos que constituyen el modelo brujeril toba y las prácticas primordiales. El monte se materializa tanto a través de los animales que emergen de NsoGoi como de ...
6
Quien mal anda en mal acaba
Este ambiente alcanzó, como no podía ser menos, al mundo del teatro, en mescolanza de lo brujeril y lo demoníaco, y quizás el primer ejemplo de esta nueva faceta teatral sea la famosa comedia de Mira de Amescua El esclavo del demonio, ...
Juan Ruiz de Alarcón, Angel Martínez Blasco, 1993
7
El paraíso maldito: Un viaje al rincón más enigmático de ...
Foto obtenida por el autor en un «laboratorio brujeril hurdano». Sobre el puchero , hervida, una mezcla de sanguinaria y madroño. Su pasta, ingerida disuelta en determinadas fechas, resulta ser un pequeño milagro para la salud de la ...
Iker Jiménez, 2003
8
¿Qué ves en la noche?
... de 2006 Un fenómeno que está claramente de moda, y al que dedican hoy páginas y páginas los estudiosos de la cultura popular, es el neopaganismo y la recuperación de todo lo relacionado con lo brujeril, y especialmente la Wicca.
Luis Santamaría del Río, 2011
9
Entre brujas anda el cuento: 13 preguntas para conocerlas mejor
La adivinación, uno de los poderes más populares de las brujas, comprende una amplia rama de la magia brujeril. Unviejotratado sobre lamateria incluye un repertoriode 53 métodosdeadivinación. Entre ellos, la aeromancia ( adivinaciónpor ...
Dolores Carbonell Iturburu, 2013
10
Historia y antología del teatro español de posguerra (1940-1975)
Y, en lo que a la historia de nuestro teatro actual se refiere, recordemos que una primeriza obra sobre asunto de heterodoxia brujeril, perseguida ferozmente, Diálogos de la herejía, de Agustín Gómez Arcos, se había estrenado en la década ...
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRUJERIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brujeril est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Páginas arrancadas del libro de Satán
La iconografía brujeril está sobriamente manejada, pero al tiempo presenta un vigor extraordinario en la utilización de la sangre, la carne débil y caliente, ... «La Voz de Galicia, mai 16»
2
'La Bruja' y las diez mejores pelis brujeriles
Esta semana se estrena 'La Bruja', la película que causó sensación en el último Festival de Sitges. Repasemos las diez mejores pelis del género. «Antena 3 Cine - SE ESTRENA, mai 16»
3
El verdadero y espeluznante origen de Hello Kitty
El diablo cumplió su parte y la madre creó a la popular Hello Kitty, quien como gata representa todo lo oscuro, mágico y brujeril que otros animales no ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, mai 16»
4
El ser inmortal del Agujero del Diablo
... también denominado como el Agujero del Diablo –Supuesto enclave brujeril para la perpetración de aquelarres durante la primera mitad del siglo XVII –. «Blasting News, janv 16»
5
Epopeya de la buena venta
Están además los niños, y la madre que vive metida en cama mirando telenovelas, y una abuela (Diane Ladd) a la vez angelical y brujeril que adora a su nieta ... «Brecha, janv 16»
6
Harry Potter: Se revela la primera imagen de su película precuela ...
La acción de la película transcurrirá a principios de 1900 y nos mostrará la América más brujeril. La imagen, de la revista Entertaiment Weekly, muestra a ... «Softonic ES, nov 15»
7
¿Te apuntas a una cata de paisaje?
Escritores, poetas y músicos nos vamos a juntar bajo el gran roble centenario de Urdax/Urdazubi, en Navarra, muy cerca de la mágica cueva brujeril de ... «20minutos.es, sept 15»
8
Se desvela el trailer de “La Bruja”
... Festival de Sundance 2015, fue “La Bruja”, un nuevo film dirigido por Robert Eggers, y en el que se recrea a la perfección el ambiente brujeril del siglo XVI en ... «Nos Gusta La Música, sept 15»
9
Cervo conjuró a las meigas con su queimada popular
La escenificación brujeril en la medianoche del pasado sábado corrió a cargo del grupo de baile Airiños do Xunco, entidad que organiza este aquelarre en el ... «La Voz de Galicia, août 15»
10
La brujería envuelve al mundo
Por su parte, la “Madre Jemanjá”, “Señora de las aguas”, es objeto de una veneración inequívocamente brujeril, con fiesta aparatosa la noche de San Silvestre ... «LaTarde.com, mai 15»

IMAGES SUR «BRUJERIL»

brujeril

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brujeril [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/brujeril>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z