Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brujera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRUJERA EN ESPAGNOL

bru · je · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRUJERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brujera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRUJERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «brujera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de brujera dans le dictionnaire espagnol

La définition de brujera dans le dictionnaire espagnol est dite d'une personne: Qui pratique la sorcellerie. Un autre sens de la sorcellerie dans le dictionnaire est également dit d'un homme: Qui est dédié au vol de voiture. La definición de brujera en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que practica la brujería. Otro significado de brujera en el diccionario es también dicho de un hombre: Que se dedica al robo de automóviles.

Cliquez pour voir la définition originale de «brujera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BRUJERA


bajera
ba·je·ra
cajera
ca·je·ra
callejera
ca·lle·je·ra
cangrejera
can·gre·je·ra
cojera
co·je·ra
conejera
co·ne·je·ra
consejera
con·se·je·ra
extranjera
ex·tran·je·ra
flojera
flo·je·ra
forrajera
fo·rra·je·ra
grajera
gra·je·ra
jera
je·ra
mensajera
men·sa·je·ra
orejera
o·re·je·ra
pajera
pa·je·ra
pasajera
pa·sa·je·ra
relojera
re·lo·je·ra
tejera
te·je·ra
tijera
ti·je·ra
viajera
via·je·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BRUJERA

brucita
brugo
bruja
brujeador
brujear
brujería
brujeril
brujero
brujesca
brujesco
brujez
brujidor
brujilla
brujir
brujo
brujón
brujul
brújula
brujulear
brujuleo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BRUJERA

abejera
ajera
alojera
azulejera
barriobajera
cerrajera
cortijera
encajera
granjera
lisonjera
naranjera
ojera
ovejera
piojera
rastrojera
tarjera
tasajera
tinajera
trabajera
vinajera

Synonymes et antonymes de brujera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRUJERA»

brujera dicho persona practica brujería otro también hombre dedica robo automóviles poltica pertenencia belonging politics brujera estudios segovianos obstante adjudicación antes franceses manifestaciones agradecimiento hacia ellos hiciera protesta repetido lauro cierto según consta folio protocolo señalado nbsp palabra hablada escrita mito fabula pero yemayá decir casa hace este elemento ofrecezca divinidad fuerza cultural especial caminos tanto extremadamente ricos okute asesú superficie cimarrón tenía carácter desenvuelto tres años

Traducteur en ligne avec la traduction de brujera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRUJERA

Découvrez la traduction de brujera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de brujera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brujera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

巫术
1325 millions de locuteurs

espagnol

brujera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Witch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जादू टोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колдовство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feitiçaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাদুবিদ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sorcellerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ilmu sihir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hexerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

魔術
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

witchcraft
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ma thuật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாந்திரீகத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेटूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büyücülük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stregoneria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czary
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чаклунство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vrăjitorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαγεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toordery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trolldom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trolldom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brujera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUJERA»

Le terme «brujera» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.459 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brujera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brujera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brujera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRUJERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «brujera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «brujera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot brujera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRUJERA»

Découvrez l'usage de brujera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brujera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudios segovianos
No obstante la adjudicación, de lo antes dicho, a los franceses Brujera y las manifestaciones de agradecimiento hacia ellos de que hiciera protesta el repetido Lauro, es lo cierto, según consta al folio 510 del protocolo antes señalado, que el ...
2
De la palabra hablada a la palabra escrita: Mito, fabula y ...
Pero Yemayá que es mar, es decir el mar es su casa, hace que este elemento le ofrecezca a su divinidad una fuerza cultural muy especial. Sus caminos, por lo tanto, son extremadamente ricos: Okute, la brujera; Asesú, la de la superficie del  ...
Guillermo Martinez, 2008
3
Cimarrón
Esa no era brujera, pero tenía un carácter muy desenvuelto. A los dos o tres años de estar arrimado a ella, la dejé. Se me quiso hacer demasiado alegre. No era ella sola la alegre. En cuanto uno llegaba a un ingenio a trabajar, las mujeres ...
Miguel Barnet, 1987
4
Repertorio alfabético de la toponimia de la región de Murcia
Béjar; t Bronquina, La C, Ml,M2, M3, RP, TR; Yecla; bco Broza RP; Yecla; so Brozón RP; Lorca. Béjar; t Bru, Enrique Cl; Cartagena. Plan; ca Brugeles, Los RP ; Moratalla; fte Bruguera Cl, RP; Murcia. Murcia; ca ME, Cl, RP; Brujera, La Bruja,  ...
Antonino González Blanco, Inmaculada García García, Isidro Verdú Conesa, 1998
5
Un amor que se nos va
En contubernio con Nucha Estrella, una negra brujera y carera, ya había trabajado a todos los muertos para amaestrar al mujeriego. Según me contó mi hermana, primero Nucha le cobraba un pollo por consulta, después una botella de ...
René Vázquez Díaz, 2003
6
Al este de La Habana
—Bueno, si usted no me cree, no importa. Yo sólo desearía conocerla. Se quedó unos segundos mirándome a los ojos. Sonrió con malicia china y dijo: —Tú viene manda'o por Lorenzo Quiñones. En ese momento creí que la vieja era brujera ...
Erick Hernández Morá, 2006
7
SIN DECIR TU NOMBRE
El carnicero del barrio estaba convencido de que Lula era brujera, pues no dejaba de comprar hígado de res a diario, según ella, que para hacer “trabajos”. Lo que nunca supo el hombre fue que si Pedro venía, el hígado iba a parar a las  ...
Ana Fern ndez, 2013
8
Mis Investigaciones... y Algo Más: Obras completas de ...
«]nana Rew[z'e0, negra de edad madura, santera, brujera, bailadora de conga y buscadora de pleitos, famosa en el barrio de los Hoyos por haber tenido a sus pies a los mejores mozos del mismo, ahora OBRAS COMPLETAS de Adalberto ...
Adalberto Afonso Fern Ndez, 2011
9
La ciudad medieval: de la casa al tejido urbano : actas del ...
Se ha podido documentar intramuros dos casas separadas de la muralla por un adarve que prolonga la actual calle Brujera, y cuya existencia era desconocida. Fig. 28.- Excavaciones arqueológicas en el llamado "palacio" de Puxmarina.
Jean Passini, Universidad de Castilla-La Mancha, 2001
10
American-Spanish Euphemisms
... 62 brazo de mar, 63 brea, 156 briaga, 77; briago, 74 brincar, 184; -se a alguien , 26 brisa, 129 brisar, 160 broco, 18, 19 bruja, 86 brujera, brujez, brujería, 86 brujitas, 163 brusca, 114 buchaca, 116 buche, 81, 148 buchicacho, 42 buenamoza, ...
Charles Emil Kany, 1960

IMAGES SUR «BRUJERA»

brujera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brujera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/brujera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z