Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bufé" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BUFÉ

La palabra bufé procede del francés buffet.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BUFÉ EN ESPAGNOL

bu ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUFÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bufé est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUFÉ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bufé» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bufé

Buffet

Bufé

Un buffet ou un buffet est un repas servi et généralement aménagé sur une table, ainsi que ses couverts, composés principalement de diners servis à la discrétion de la nourriture. C'est une méthode très générale pour servir un grand nombre de personnes, en fournissant au client la possibilité de choisir la quantité et le détail de la nourriture. Un bufé o bufet es una comida servida y dispuesta generalmente sobre una mesa, junto con su cubertería, que consiste principalmente en que los comensales se sirven a discreción de los alimentos. Se trata de un método muy general para servir a un gran número de personas, proporcionando al comensal elegir libremente la cantidad y el detalle de los alimentos.

définition de bufé dans le dictionnaire espagnol

La première définition de buffet dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est la nourriture, habituellement la nuit, composée de plats chauds et froids, avec lesquels la table est une fois couverte. Une autre signification de buffet dans le dictionnaire est la table ou l'ensemble de tables où, dans les réunions ou les spectacles publics, ces plats sont offerts. Buffet est également dans les gares et d'autres endroits, locaux pour prendre de la lumière de rechange. La primera definición de bufé en el diccionario de la real academia de la lengua española es comida, por lo general nocturna, compuesta de platos calientes y fríos, con que se cubre de una vez la mesa. Otro significado de bufé en el diccionario es mesa o conjunto de mesas donde, en reuniones o espectáculos públicos, se ofrecen estos platos. Bufé es también en estaciones de ferrocarriles y otros sitios, local para tomar refacción ligera.
Cliquez pour voir la définition originale de «bufé» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BUFÉ

búfala
bufalina
bufalino
búfalo
búfana
bufanda
búfano
bufar
bufarda
bufarrón
bufeo
bufet
bufete
buffer
buffet
bufia
bufido
bufo
bufón
bufona

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BUFÉ

ca

Synonymes et antonymes de bufé dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BUFÉ» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «bufé» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de bufé

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BUFÉ»

bufé aparador aperitivo cóctel comedor convite merienda mostrador refresco restaurante bufet comida servida dispuesta generalmente sobre mesa junto cubertería consiste principalmente comensales sirven discreción alimentos trata método general para servir primera lengua española nocturna compuesta platos calientes fríos cubre otro conjunto mesas donde reuniones espectáculos públicos ofrecen estos bufé también estaciones ferrocarriles otros sitios local tomar refacción ligera mutaciones patatas variedad quot técnicas servicio atención cliente recordemos ventajas rapidez plantilla reducida dependerá sentado este caso dejan montadas nbsp ofertas gastronomicas sencillas sistemas aprovisionami normalmente tiene precio global excepción bebidas cobran aparte base tipo frío permite abastecer simplificando hostelería calidad desayunos trabajo coffee breaks servicios ofrecidos salón está trabajando zona anexa próxima éste consideraciones básicas propio realizar salones smörgåsbord clásico sueco diseño gestión cocinas manual higiene alimentaria hecho excepcional

Traducteur en ligne avec la traduction de bufé à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUFÉ

Découvrez la traduction de bufé dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bufé dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bufé» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

自助餐
1325 millions de locuteurs

espagnol

bufé
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Buffet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुफे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوفيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

буфет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bufê
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘুষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

buffet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bufet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Büfett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビュッフェ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prasmanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Buffet
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பஃபே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आघात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büfe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buffet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bufet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

буфет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bufet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπουφές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buffet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buffet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buffet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bufé

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUFÉ»

Le terme «bufé» est assez utilisé et occupe la place 11.958 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bufé» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bufé
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bufé».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUFÉ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bufé» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bufé» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bufé en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BUFÉ»

Découvrez l'usage de bufé dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bufé et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Técnicas de servicio y atención al cliente
Recordemos que una de las ventajas del bufé es la rapidez en el servicio con una plantilla reducida. 6.3.4. El. servicio. de. bufé. Dependerá de si se trata de un bufé-sentado o un bufé-cóctel. n Bufé-sentado. En este caso se dejan montadas  ...
Francisco García Ortiz, Pedro Pablo García Ortiz, Mario Gil Muela, 2007
2
OFERTAS GASTRONOMICAS SENCILLAS Y SISTEMAS DE APROVISIONAMI
Normalmente el bufé tiene un precio global, con excepción de las bebidas que, por lo general, se cobran aparte. veNTaJas DeL BuFÉ en base al tipo de ali- 1. Bufé frío o. • Permite abastecer a un gran número de comensales simplificando el ...
María Caridad de Jesús Becerra Torres, Raquel Bernal López, Isabel Manzano de Mier, 2012
3
Hostelería: técnicas y calidad de servicio
Los desayunos de trabajo o coffee-breaks, son servicios tipo bufé ofrecidos en el salón donde se está trabajando o en una zona anexa muy próxima a éste. CONSIDERACIONES BÁSICAS Es este servicio propio de realizar en salones de  ...
José María Pérez Pascual, 2001
4
Diseño y gestión de cocinas: Manual de higiene alimentaria ...
De hecho una excepcional gestión de los alimentos en el interior de la cocina puede resul- tar arruinada si posteriormente, en el bufé, se descuida la exposición de estas comidas de consumo inmediato. Por este motivo se respetarán una ...
Luis Eduardo Montes Ortega, Irene Lloret Fernández, Miguel Angel López Fernández, 2013
5
OFERTAS GASTRONÓMICAS
Tradicional o convencional TIPOS DE BUFÉ Es típico en hoteles de alta gama. Sus productos suelen ser de calidad, ofreciendo al comensal elaboraciones cuidadas, que se mantienen en las condiciones adecuadas hasta que se consumen.
DIAZ PANIAGUA, 2011
6
Chinola Kid
La están invitando ni más ni menos que al bufé de la comida china. Un sitio donde por cuarenta pesos te puedes atiborrar de todos los chunkunes, camarones enchilados y arroz frito que uno esté dispuesto a comerse. Y, por si fuera poco, ...
Hilario Peña, 2012
7
Menús para invitados: Soluciones adaptadas a todas las ...
La cocina es... sorpresa: ¿cuál es el secreto de una cena perfecta, que despierte la admiración de todos los invitados? ¿Qué es lo que hace que una comida entre amigos, una velada romántica o un bufé con los compañeros sea realmente ...
Paola Loaldi, 2009
8
Horeco
Es el bufé ideal para salas VIP, plantas ejecutivas, hoteles de ciudad... en definitiva, la solución para desayunos de alto nivel, en la que se combinan diseño y la última tecnología. El modelo “Breakfast Design” reúne en una sola unidad una ...
9
Este Ojo Que Me Mira
bufé. de. purgantes. Este ojo que me mira, me ve con la cara retorcida, cara de contorsiones, cara de muecas y gestos funestos. Parezco un aborto de paranoia, esquizofrenia o locuras que reinvento. Tengo los dientes cerrados ...
Loreina Santos Silva, Loreina, 1996
10
Operaciones básicas y servicios en restauración y eventos ...
Servicio de especiales Cada tipo de servicio o evento requiere de unas pautas diferentes en cuanto a su organización y ejecución, ya que no es lo mismo un servicio de bufé, que un banquete donde se sirven a 400 personas sentadas a la  ...
Francisco Garcia Ortiz, Pedro Pablo Garcia Ortiz, Mario Gil Muela, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUFÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bufé est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BUFÉ. Bailes chinos del Norte Chico: Pueblo, fe y resistencia cultural
Los bailes y festividades del norte chico de Chile son estudiadas en “Será hasta la vuelta de año”, texto que da cuenta de una expresión ancestral, patrimonial, ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, juil 16»
2
Aperitivos en el bufé libre musical
Sin embargo, en este bufé libre de la música hay momentos para tomar el aperitivo aunque estemos saciados. Por pura gula, por deleite de los oídos ahítos, ... «La Razón, juin 16»
3
En BUFÉ: Ciudadanos por el patrimonio
¿Por qué el Patrimonio se ha convertido en una lucha ciudadana? ¿Por qué movilizarse para defender los símbolos o referentes de nuestra historia e identidad ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, juin 16»
4
Bufé y combos en oferta gastronómica para mamá
Empresas del sector gastronómico que operan en la ciudad de los anillos arremeten con campañas comerciales que incluyen bufé de comidas y combos por el ... «El Deber, mai 16»
5
Visitamos el restaurante al que viaja hoy MasterChef
Cuidado, no piense en el acostumbrado bufé de hotel. Tampoco en el de nivel superior, aquel que agasaja a los CEO de grandes corporaciones en una ... «La Vanguardia, mai 16»
6
Bufé libre de patatas fritas, la última ocurrencia de McDonald's que ...
El mero hecho de pensar que este “bufé libre” de patatas fritas pueda llegar a implantarse en los McDonald's de nuestro país o que otras cadenas copien la ... «PR Noticias, avril 16»
7
Lo próximo de McDonald's: bufé libre de patatas fritas por un dólar ...
McDonald's está preparando un restaurante en EEUU que dispondrá de bufé libre de patatas fritas, además de otros servicios como hamburguesas y postres ... «elEconomista.es, avril 16»
8
Un bufé asequible y completo
El Aticca 21, situado a la entrada de la ciudad, ofrece un bufé diario (almuerzos y cenas) asequible y de nivel, aunque por supuesto todo es mejorable. «La Voz de Galicia, avril 16»
9
Bufé adjudicado por el MEC cuesta 15 veces más que almuerzo ...
La suma de G. 200.000 por cada unidad de bufé de comidas frías y calientes adjudicó el Ministerio de Educación y Cultura (MEC) a la firma Organización ... «ÚltimaHora.com, mars 16»
10
Pádel y un bufé con karaoke en el polígono Vilar do Colo
Isabel Cortizas, encargada, explicó que cuenta con menú y bufé libre. Abre todos los días de la semana (los domingos solo en horario de comida), y los ... «La Voz de Galicia, févr 16»

IMAGES SUR «BUFÉ»

bufé

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bufé [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bufe>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z