Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bufo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BUFO

La palabra bufo procede del italiano buffo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BUFO EN ESPAGNOL

bu · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUFO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bufo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BUFO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bufo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bufo

Bufo

Bufo

Bufo est un genre d'amphibiens anuran de la famille des crapauds Bufonidae. Il est distribué dans toutes les régions tempérées de l'Eurasie, de l'Afrique du Nord, du Moyen-Orient, du Japon et de la zone asthmatique du nord-est. Bufo es un género de anfibios anuros de la familia de sapos Bufonidae. Se distribuye por las regiones templadas de Eurasia, norte de África, Oriente Medio, Japón y la zona norte del sureste asíático.

définition de bufo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de bufo dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est dite de la bande dessinée qui frise le grotesque et grossier. Une autre signification de bufo dans le dictionnaire est bouffon. Bufo est aussi une personne qui joue un rôle amusant dans l'opéra italien. La primera definición de bufo en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de lo cómico que raya en grotesco y burdo. Otro significado de bufo en el diccionario es bufón. Bufo es también persona que hace papel de gracioso en la ópera italiana.
Cliquez pour voir la définition originale de «bufo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BUFO


arrufo
rru·fo
atufo
tu·fo
fufo
fu·fo
fufurufo
fu·fu·ru·fo
mafufo
ma·fu·fo
pufo
pu·fo
rebufo
re·bu·fo
rufo
ru·fo
tartufo
tar·tu·fo
tufo
tu·fo
ufo
u·fo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BUFO

bufarrón
bufé
bufeo
bufet
bufete
buffer
buffet
bufia
bufido
bufón
bufona
bufonada
bufonear
bufonería
bufonesca
bufonesco
bufonizar
bufos
bufosa
bufoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BUFO

amorfo
autógrafo
bolígrafo
camarógrafo
coreógrafo
cronógrafo
elfo
filósofo
fo
fofo
fotógrafo
geógrafo
golfo
grafo
grifo
parágrafo
paraninfo
párrafo
telégrafo
triunfo

Synonymes et antonymes de bufo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BUFO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «bufo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de bufo

ANTONYMES DE «BUFO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «bufo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de bufo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BUFO»

bufo bufón bufonesco burlesco caricato chirigotero cómico grotesco histrión payaso ridículo grave serio homeopatia disegno teatro casa alvarius fernandezae bufo género anfibios anuros familia sapos bufonidae distribuye regiones templadas eurasia norte primera lengua española dice raya burdo otro también persona hace papel gracioso ópera italiana aire mujer copla satírica acto verso siglo antología república femenina cuento político cuatro sacristanes revista política brantôme quot rodomontadas pascual drama michele accursi remaʿ giovanni ruffini tres actos uesto musica gaetano donizzetti personajes viejo célibefl montado antigua econó cumplimientos entre soldados proverbio bumpl mientüs soldadüs francés camïlü seoueerüs hernandez medïna estrenado extraordinario éxito verano circo nbsp

Traducteur en ligne avec la traduction de bufo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUFO

Découvrez la traduction de bufo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bufo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bufo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

蟾蜍
1325 millions de locuteurs

espagnol

bufo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Snitch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bufo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوفو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bufo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bufo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bufo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bufo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bufo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bufo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒキガエル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bufo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bufo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bufo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bufo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bufo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bufo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bufo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bufo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bufo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bufo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bufo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bufo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bufo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bufo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bufo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUFO»

Le terme «bufo» est communément utilisé et occupe la place 27.860 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bufo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bufo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bufo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUFO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bufo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bufo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bufo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BUFO»

Découvrez l'usage de bufo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bufo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Don Pascual: drama bufo ... de M. A. [i.e. Michele Accursi, ...
Remaʿ, Giovanni Ruffini. PASCUAL, DRAMA BUFO EN TRES ACTOS DE M. A. { e P UESTO EAT MUSICA POR Gaetano Donizzetti. PERSONAJES. DON PASCUAL, viejo célibefl montado á la antigua econó-
Remaʿ, Giovanni Ruffini, 1852
2
Cumplimientos entre soldados... proverbio bufo en un acto, ...
BUMPL|MIENTÜS ENTRE SOLDADÜS..... PROVERBIO BUFO EN UN ACTO, T0] HDO DEL FRANCÉS PoR D. CAMÏLÜ SEOUEERÜS Y HERNANDEZ DE MEDÏNA. ESTRENADO CON EXTRAORDINARIO ÉXITO en el Teatro de Verano (Circo ...
Camilo Sequeiros y Hernandez de Medina, 1869
3
Materia medica y terapeútica
Sinónimos — Bufo rana. Orden natural — Bufonidae. Nombre comun — Sapo. Preparación — Trituraciones del veneno. ANÁLISIS GENERAL Y TERAPÉUTICA Actua sobre el sistema cerebro-espinal, afectando tanto,los sentidos morales ...
A. C. Cowperthaite, 2003
4
Historia natural de los quadrúpedos ovíparos y de las ...
The blue lizard . . . . . L. Agamo. Boiah A L. Camaleon. Brochet de terre L. Dorado . Bufo. . . . i Sapo comun. Bufo Brasiliensis. . . -. S-. Agua.- . Bufo Calamita '. S. Cakmito. Bufo cor nutus. S. Cornudo. Bufo fuscus Sapo Pardo. Bufo gibbosus . . : .
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1805
5
Actas del Congreso Internacional Cincuentenario de Unamuno
LA. TEORIA. NIVOLESCA. DEL. BUFO. TRAGICO. Antonio Vilanova Universidad de Barcelona I Pese a la profusa bibliografía crítica que a lo largo de más de medio siglo ha estudiado exhaustivamente la intención y sentido de la obra ...
Dolores Gómez Molleda, Universidad de Salamanca, 1989
6
Los que se van: especies argentinas en peligro
Sapo achaleño V (Bufo achalensis) Especie endémica descripta por José Miguel Cei en l 972 para la pampa de Achala en el noroeste de Córdoba donde no resulta raro. Recientemente hallado también en San Luis (Giambelluca, l 99 l .
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
7
La escena madrileña entre 1926 y 1931: un lustro de transición
Capítulo. II. EL. TEATRO. DE. ÉXITO. COMERCIAL. (I): EL. GÉNERO. CÓMICO. Y . EL. GÉNERO. BUFO. La estructuración de una obra según los cánones genéricos influía en la consecución de su éxito comercial. Durante este período, al ...
María Francisca Vilches de Frutos, Dru Dougherty, 1997
8
Hamlet Macbeth Rey Lear
¿Quieres oír la verdad? Si ésta no hubiera sido una gran dama, no le habrían dado sepultura cristiana. PRIMER BUFO. Tú lo has dicho; y tanto más lamentable que las gentes importantes gocen en este mundo de más favor para ahogarse o ...
9
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
CUADRO SINOPTICO DE LAS ESPECIES DEL GÉNERO BUFO. tdos en el vértice, rte las, longitudinales ^ una en j i tuberculoso. ( un ángulo de vértice] ciado; lio- j cico ' puntiagudo. hocico I (puntiagudo ¡corta , subtriangular I orillada de ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1854
10
Biodiversidad de Oaxaca
Categoría de riesgo: A, amenazada; Pr, sujeta a protección especial. Categoría taxonómica Región Distrito Endemismo Cat. de riesgo CLASE ANFIBIA Orden Anura Familia Bufonidae Bufo canaliferus Cope, 1877 Bufo coccifer Cope, 1866  ...
Abisaí J. García-Mendoza, María de Jésus Ordóñez Díaz, Miguel Briones-Salas, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUFO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bufo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
8 On Your Side Warning: Poisonous Bufo toads in Tampa Bay area ...
People living all along Lakeland's Lake Morton District have recently spotted numerous Bufo toads, which are also known as Cane toads. These toads can kill ... «WFLA, juil 16»
2
Bufo toads pose threat to pets in Lakeland
They seem to be popping up all over, especially in the Historic Lake Morton District of Lakeland. This is breeding season for Bufo toads so their population is ... «FOX 13 News, Tampa Bay, juil 16»
3
La erótica de Fellini en sus dibujos: el porno bufo de un genio
Federico Fellini dibujaba. Mucho. Todo. Lo real y lo onírico. Lo angelical y lo prohibido. Antes de decir lo que pensaba, lo dibujaba. Para honrar este talento del ... «Clarín.com, juil 16»
4
Protect pets from poisonous Bufo toads
Bufo toads secrete a poisonous toxin from the glands above their eyes. If a cat or dog tries to bite down on one, the poison will cause pain, profuse salivation and ... «FOX 13 News, Tampa Bay, juil 16»
5
El teatro bufo en la defensa de lo cubano
El teatro bufo ha formado parte de la cultura cubana desde tiempos algo remotos. Sus obras llevadas a la escena fueron reflejo de la cotidianidad isleña desde ... «Trabajadores de Cuba, mars 16»
6
La Línea, militares y Jimmy, los temas del desfile bufo
La cercanía de los militares con el gobierno formó parte de los temas de las carrozas que desfilaron ayer por el Centro Histórico. «elPeriódico, mars 16»
7
Giant Bufo toads prove dangerous for dogs
VALRICO (FOX 13) - There's a threat in your backyard. It's seemingly innocent and common but it can kill your pet in a matter of minutes. Bufo toads make a lot of ... «Fox 32 Chicago, sept 15»
8
Universitarios guatemaltecos piden renuncia de presidente en ...
Más de un millar de estudiantes universitarios guatemaltecos salieron este sábado a las calles de la capital en un tradicional y centenario desfile bufo, para ... «CDN, août 15»
9
Venomous giant bufo toad menaces expanding areas: experts
The bufo toad, otherwise known as the giant toad, the cane toad or the marine toad, can cause seizures and even death to dogs or cats who try to eat or lick the ... «New York Daily News, avril 15»
10
Florida dog owners warned about deadly Bufo toads
It's Bufo toad season in Florida and pet owners are being cautioned to keep an eye out for the toxic toads, which can kill dogs within minutes. As temperatures ... «Orlando Sentinel, avril 15»

IMAGES SUR «BUFO»

bufo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bufo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bufo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z